-
1 flot
1) краси́вый, роско́шный2) ще́дрыйen flot géstus — широ́кий жест
* * *dashing, handsome, handsomely* * *I. adj( rundhåndet) generous, liberal;( ødsel) extravagant, lavish;( om ting) fancy ( fx cars), fine;( lovlig rask på det) nonchalant, offhand;[ en flot fyr] a fine chap; a good looker;[ en flot mand] a fine figure of a man;[ klare sig flot] do splendidly;[ være flot med drikkepenge] tip lavishly;[ flotte vaner] expensive habits.II. adj(mar: klar af grunden) afloat;[ bringe et skib flot] get a ship afloat (el. off the ground), refloat a ship;[ holde sig flot] keep afloat;[ komme flot] get afloat. -
2 flot
красивый, роскошный, щедрый* * *[flod] adj.= -te1. прекрасный, превосходный; симпатичный2. расточительный———————— [flod] adv.прекрасно, превосходно, отлично -
3 flot
flot [flɔd] schick, fesch, toll; flott, üppig; großzügig, verschwenderisch;bringe flot NAUT flottmachen -
4 flot
adj.flott, schick -
5 flot
handsome -
6 flot
adjimposantà la mode -
7 flot
მშვენიერი, ელეგანტური, კოხტა, ლამაზი -
8 flot
-
9 flot
гарний, елегантний, красивий, красний -
10 gøre en flot figur
-
11 smuk
beautiful, beauty spot, fair, fine, good-looking, handsome, lovely, scenic* * *adj beautiful ( fx face, poem, rose, voice, weather, woman),( især om mænd: statelig) handsome ( fx boy, building, man, woman);( prægtig, flot etc) fine ( fx building, weather, result);( ædel) nobel ( fx endeavour, purpose);( køn) pretty ( fx face);(NB pretty har ofte en neds klang: " glansbilledagtig" etc);( køn, om person også) good-looking;[smukt adv] beautifully ( fx dance (, write, dress) beautifully), finely;F handsomely ( fx behave (, reward) handsomely); nobly;[ det var smukt af ham] that was very nice (, F: handsome) of him;[ det var smukt af Dem at komme] how nice of you to come;(fig) a handsome gesture;[ det smukke køn] the fair sex;[ smukt]( på barometer) Fair. -
12 afsindig
[awsen'di] adj. -t, -eбезумный, сумасшедший———————— [aw'sendi] adv.безумно, ужасно, невероятно -
13 farlig
опасныйфАрли опасный, рискованный* * *[fa-li] adj. -t, -eопасный, рискованный, страшный———————— [fa-li] adv.страшно, опасно -
14 gorrilla
[go'rila] sb. -en, -er, -emeгориллаv/ så en flot gorilla i Zoologisk Have в зоопарке мы видели великолепную гориллуden kriminelle har nogle gorillaer til at beskytte sig у криминального авторитета есть несколько горилл-охранников -
15 have
садвладетьиметьноситьhar-havde-har haftиметьhar-havde-har haft-havиметь[хэ:]иметьhar-havde-har haftиметьhar-havde-har haft-havиметьхэ: иметь* * *[hævə] sb. -n, -r, -rneсад———————— ['hal vb.har[ha], havde [hæðə], haft [hafd]1. иметь, обладать2. вспомогательный глаголhvor har du det fra? откуда это у тебя?jeg vil gerne have dig til at hjælpe mig я хочу, чтобы ты помог мнеhvad har jeg ud af det? что мне с этого будет?hvad har vi for til i morgen? какое у нас задание/что у нас на завтра?hvordan har du det? как дела?har du noget imod at flytte dig? ты не против переехать? -
16 hestehale
[hæsdəjiælə] sb. -n, -r, -rne1. лошадиный хвост1. лошадиный хвост(ик) (причёска) -
17 ih
[Ч] interj. ой!ih, hvor er det flot! ой, до чего же здорово! -
18 intet
ничтонуль ; ничто ; ничего* * *[endəð] pron. ничто, ничего; никакойintet nyt under solen ничто не ново под луной (доел. солнцем) -
19 kæft
[kæfd] sb. -en, -e, -eneпастьhold kæft! ф заткни пасть!/заткнись!hold da kæft, hvor er du flot! J чёрт, до чего же ты хорош(а)! -
20 nej
нет* * *['naj] interj.1. нет2. ну, о, вау!nej, hvor er det flot! о, как здорово!hun kan ikke sige nej она не умеет говорить «нет»
- 1
- 2
См. также в других словарях:
flot — flot … Dictionnaire des rimes
flot — [ flo ] n. m. • XIIe; fluet, flot, d apr. flotter; rad. frq. ° flot , de fluod « fleuve » I ♦ 1 ♦ Au plur. Eaux en mouvement. ⇒ lame, onde, 1. vague. Les flots de la mer, d un lac. « Les mois, les jours, les flots des mers, les yeux qui pleurent … Encyclopédie Universelle
flot — 1. (flo ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l s se lie : les flo z orageux) s. m. 1° Lame d eau soulevée dans la mer par l action du vent. Les flots écumeux. Chaque flot qui vient se briser contre le rivage. • Le flot… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
flot — FLOT. s. m. Eau agitée, Onde, Vague. Les flots de la mer. le vent sousleve les flots. rompre les flots, fendre les flots. le bruit des flots. les flots blanchissants d escume. On dit, qu Un vaisseau est à flot, qu on l a mis à flot, pour dire, qu … Dictionnaire de l'Académie française
flot — Flot, a une signification generale, à tout flux undoyant, soit en mer, soit en rivieres. Fluctus, Vnda. Et une particuliere pour le flux qui esleve la mer, six heures en montant, et six en baissant, lequel sert aussi pour mettre les navires… … Thresor de la langue françoyse
flòt — flot m. flot ; onde ; vague. expr. : Èstre a flòt : être à flot ; surnager ; flotter … Diccionari Personau e Evolutiu
flot — flot; flot·sam; flot·ter; … English syllables
FLOT — (Forward Line of Own Troops) current front line of our troops … English contemporary dictionary
FLOT — s. m. Vague, élévation qui se forme sur une eau agitée. Il est principalement d usage au pluriel, surtout dans le style poétique ; et il s emploie quelquefois absolument, pour désigner La mer, un fleuve, etc. Les flots de la mer, d un fleuve, d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FLOT — n. m. Masse liquide en mouvement. Il est principalement d’usage au pluriel et il s’emploie quelquefois absolument pour désigner la Mer, un fleuve, etc. Les flots de la mer, d’un fleuve, d’un lac. Chaque flot qui vient se briser contre le rivage.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Flot — Sur les autres projets Wikimedia : « flot », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le flot est un terme maritime qualifiant la période pendant laquelle la marée est montante. Les professionnels de la mer utilisent plus… … Wikipédia en Français