Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

florida

  • 1 Floridan

    Flor.i.dan
    [fl'ɔridən] n habitante ou natural da Flórida. • adj da Flórida.

    English-Portuguese dictionary > Floridan

  • 2 West Indies

    West Ind.ies
    [west 'indiz] n Geogr Índias Ocidentais: arquipélago que se estende da Flórida à costa da Venezuela, separando o Caribe do Oceano Atlântico. Inclui as Antilhas e as Bahamas.

    English-Portuguese dictionary > West Indies

  • 3 aloha shirt

    alo.ha shirt
    [əl'ouhə ʃə:t] n camisa havaiana florida.

    English-Portuguese dictionary > aloha shirt

  • 4 everglade

    ev.er.glade
    ['ev2gleid] n Amer pantanal, charco. the Everglades / região pantanosa no sul da Flórida (EUA).

    English-Portuguese dictionary > everglade

  • 5 floridness

    flor.id.ness
    [fl'ɔridnis] n 1 florescência, brilho. 2 tez florida, frescor. 3 estilo florido.

    English-Portuguese dictionary > floridness

  • 6 flourish

    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) medrar
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) florescer
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) brandir
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) floreado
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) floreado
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) floreado
    * * *
    flour.ish
    [fl'∧riʃ] n 1 floreio (da espada), ação de brandir ou agitar. 2 rasgo de pena, floreado, rabisco, arabesco, ornato de letra. 3 Mus floritura, fanfarra, charanga, clarinada, floreado, prelúdio. 4 esplendor, brilho, ornato, ostentação. 5 florescimento, prosperidade. • vi 1 florescer, prosperar, medrar, vicejar. 2 distinguir-se, viver, ter fama, existir com renome. 3 florear, brandir, menear, agitar. 4 ostentar, exibir. 5 florear com a pena, rabiscar, fazer rasgos de pena, florear a letra, florir, enfeitar, ornar. 6 gabar-se, jactar-se, florear ou ornar um discurso, com flores de eloqüência, usar linguagem florida. 7 Mus florear, preludiar, tocar uma fanfarra. 8 exibir em vitrina. in full flourish em plena flor. to flourish a trumpet florear na trombeta. with a flourish enfático, com um floreado.

    English-Portuguese dictionary > flourish

  • 7 seminole

    sem.i.nole
    [s'emənoul] n seminola: ameríndio da Flórida, EUA.

    English-Portuguese dictionary > seminole

См. также в других словарях:

  • Florida — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Florida (desambiguación). State of Florida Estado de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Florida — • The Peninsular or Everglade State, the most southern in the American Union and second largest east of the Mississippi Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Florida     Florida      …   Catholic encyclopedia

  • FLORIDA — FLORIDA, most southeasterly U.S. state, with a warm climate and long coastlines on the Atlantic Ocean and Gulf of Mexico. This combination creates a desirable quality of life that has attracted large numbers of people of all ages, among them many …   Encyclopedia of Judaism

  • Florida — Florida, NY U.S. village in New York Population (2000): 2571 Housing Units (2000): 974 Land area (2000): 1.887884 sq. miles (4.889596 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.887884 sq. miles (4.889596… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Florĭda [1] — Florĭda (State of F., officielle Abkürzung Fla., seltener Fa.), der südöstlichste u. der Reihenfolge der Aufnahme nach der 27. Staat der Vereinigten Staaten von Nordamerika; zum größern Theil aus der gleichnamigen, 90 Meilen langen, 20–30 Meilen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Florida — Florida. □ V. agua de Florida. * * * Florida es un estado en los Estados Unidos. La Capital de Florida es Tallahassee y la abreviatura postal estadounidense para el estado es FL. * * * Uno de los Estados Unidos de América, en el SE, en la región… …   Enciclopedia Universal

  • Florida — Aunque el nombre tradicional de este estado de los Estados Unidos de América es la Florida, en la actualidad se usa preferentemente sin artículo en casi todo el ámbito hispánico, salvo entre los hispanohablantes de los Estados Unidos y en algunos …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Florida — Florida, eins der heitersten, anmuthigsten, immer blühenden Länder der Erde, die Halbinsel, welche sich von der Ostküste von Nordamerika, südwärts nach den großen Antillen, über 100 Meilen weit, in die See erstreckt und mit der Insel Cuba den… …   Damen Conversations Lexikon

  • Florida 3 — (Каорле,Италия) Категория отеля: Адрес: 30021 Каорле, Италия Описание …   Каталог отелей

  • Florida 1 — (Каорле,Италия) Категория отеля: Адрес: 30021 Каорле, Италия Описание …   Каталог отелей

  • Florida 4 — (Каорле,Италия) Категория отеля: Адрес: 30021 Каорле, Италия Описание …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»