-
1 днище кузова
floorpan; underside -
2 обогрев днища кузова
Русско-английский автомобильный словарь > обогрев днища кузова
-
3 панель пола
-
4 днище кузова
1) Engineering: body bottom plate -
5 обогрев днища кузова
Automobile industry: floorpan heatingУниверсальный русско-английский словарь > обогрев днища кузова
-
6 панель пола
1) Engineering: floor panel, floorplate2) Automobile industry: floorpan3) General subject: floor board, floor plate, floor seat, floor sheet -
7 днище
bottom, ( цистерны) dished end, ( емкости) end, (камеры судоходного шлюза, дока) floor, (бочки, барабана) head, ( судоходного шлюза) invert, ( конвертера) plug* * *дни́ще с.
bottomдни́ще бассе́йна ( стекловаренной печи) — bath bottomдни́ще ко́лбы ( электроннолучевой трубки) — bulb faceдни́ще конве́ртера — converter bottomнабива́ть дни́ще конве́ртера — ram [pack, tamp] the bottom in placeдни́ще конве́ртера, моноли́тное — solid bottomдни́ще конве́ртера, откидно́е — drop bottomдни́ще конве́ртера, отъё́мное — loose [removable] bottomдни́ще котла́ — (drum) head, drum end, bottomдни́ще котла́, вы́пуклое — dished headдни́ще котла́, ко́робовое — torispherical headдни́ще котла́, пло́ское — flat headдни́ще котла́, сфери́ческое — hemispherical headдни́ще котла́, эллипти́ческое — ellipsoidal headдни́ще ку́зова — floor, floorpanдни́ще ку́зова, несу́щее — platform-type chassis, platform-type frameдни́ще по́ршня — piston head, piston crown, piston topдни́ще су́дна — ship's bottomдни́ще су́дна, откидно́е — drop bottomдни́ще с фу́рменным бло́ком — tuyere-block bottom* * * -
8 панель
( фермы) bay, board, desk, pane, ( конструкции) panel, plane, ( для ИС) socket, ( из огнеупорных кирпичей) strip, trim* * *пане́ль ж.1. ( строительный элемент) panel2. (отделка нижней части стены, отличающаяся от верха) panel(ling); ( деревянная) wainscot3. ( тротуар) footway, sidewalk4. (элемент щита, пульта и т. п.) эл., радио panelвы́емочная пане́ль горн. — stallгнездова́я пане́ль свз. — jack panelпане́ль две́ри авто — door panelпане́ль жё́сткости авто — stiffening panelпане́ль индика́ции да́нных — data display panelключева́я пане́ль тлф. — key shelfконтро́льная пане́ль тлф. — supervisory panelпане́ль крыла́ — wing panelла́мповая пане́ль радио, элк. — брит. valve holder; амер. tube socketла́мповая, гале́тная пане́ль — wafer socketпане́ль многокра́тного по́ля тлф. — bank, section of a multipleпане́ль по́ла авто — floorpanсбо́рная пане́ль стр. — precast panelпане́ль сво́да печи́ метал. — shoulderпане́ль с мнемони́ческой схе́мой — mimic diagram panelпане́ль со́лнечных элеме́нтов — solar-cell panelстенова́я пане́ль — wall panelто́почная пане́ль — water-wall tube sectionто́почная, многозахо́дная пане́ль — meander panelто́почная, цельносварна́я пане́ль — membrane panelпане́ль трево́жной сигнализа́ции — alarm-signal panelпане́ль управле́ния — control panelпане́ль экра́на — water wall panel, water wall sectionэксплуатацио́нная пане́ль ( обеспечивающая доступ) — access panel, access doorэлектролюминесце́нтная пане́ль — electroluminescent [EL] screen -
9 панель пола
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > панель пола
-
10 панель
1. ж. panel; wainscot2. ж. footway, sidewalk3. ж. эл., радио panelСинонимический ряд:тротуар (сущ.) тротуар
См. также в других словарях:
Floorpan — The floorpan is a large sheet metal stamping that often incorporates several smaller welded stampings to form the floor of a large vehicle and the position of its external and structural panels. In the case of monocoque designs, the floorpan is… … Wikipedia
floorpan — The large stamped metal part of the car s body over which the carpet is laid. Usually assembled from several smaller stampings, the floorpan forms the floor and fixes the dimensions for most of the car s external and structural panels. It is also … Dictionary of automotive terms
floorpan — … Useful english dictionary
Škoda Auto — Infobox Company company name = Škoda Auto company company type = Private subsidiary of Volkswagen Group foundation = 1895 as Laurin Klement founder = Václav Laurin and Václav Klement location = flagicon|Czech Republic Mladá Boleslav, Czech… … Wikipedia
Lancia Beta — Infobox Automobile name=Lancia Beta production=1972 ndash;1984 manufacturer=Lancia parent company=Fiat Group assembly = body style = 4 door sedan (berlina) 2 door coupé 2 door targa (Spider) 3 door estate (HPE) class = predecessor = Lancia Fulvia … Wikipedia
Lancia Dedra — Infobox Automobile name = Lancia Dedra manufacturer = Lancia parent company = Fiat Group production = 1989 ndash;2000 418,084 builtCite web|url=http://lancia historie.de/dokumente/prod 1908 2004.pdf|title=Produktionszahlen marke Lancia bis… … Wikipedia
Renault Mégane — Megane redirects here. For other uses, see Megane (disambiguation). Renault Mégane Manufacturer Renault Production 1995–present … Wikipedia
Baja Bug — The term Baja Bug generally refers to a Volkswagen Beetle modified to operate on sand dunes and beaches, although other versions of air cooled Volkswagens are sometimes modified as well. History Baja Bugs originated in Southern California in the… … Wikipedia
Hot Rod Magazine — is a popular American monthly magazine devoted the hobby of hot rodding, or modifying automobiles for performance and appearance.HistoryHot Rod magazine is the oldest magazine devoted to hot rodding having been published since 1948. Robert E.… … Wikipedia
Alfa Romeo Sprint GT (Veloce) — Infobox Automobile name = Alfa Romeo Giulia GT Coupé aka = Bertone Coupe 105 Series Coupé manufacturer = Alfa Romeo production = 1963–1977 predecessor = Alfa Romeo Giulietta Coupé successor = Alfa Romeo Alfetta GT, GTV GTV6 class = Sports Car… … Wikipedia
Volkswagen Golf Mk3 — Manufacturer Volkswagen Production 4.8 million units … Wikipedia