-
1 pavimentazione
pavimentazione s.f.1 (edil.) flooring: pavimentazione a mosaico, mosaic flooring; pavimentazione in legno, wood flooring; pavimentazione a piastrelle, tile flooring2 ( di strada) paving.* * *[pavimentat'tsjone]sostantivo femminile1) (azione) (di strada) paving, road surfacing; (di stanza) flooring2) (manto stradale) road surface; (pavimento) floor(ing)* * *pavimentazione/pavimentat'tsjone/sostantivo f.2 (manto stradale) road surface; (pavimento) floor(ing). -
2 impiantito
* * *[impjan'tito]sostantivo maschile floor, flooring* * *impiantito/impjan'tito/sostantivo m.floor, flooring. -
3 assito
assito s.m. wooden partition; ( pavimento di assi) floor boards (pl.), wooden flooring; plank floor.* * *[as'sito]sostantivo maschile1) (pavimento) planking2) (tramezza) wooden partition* * *assito/as'sito/sostantivo m.1 (pavimento) planking2 (tramezza) wooden partition. -
4 mosaico
m (pl -ci) mosaic* * *mosaico1 agg. (di Mosè) Mosaic: legge mosaica, Mosaic law.mosaico2 s.m.1 mosaic: lavoro a mosaico, mosaic work; pavimentazione a mosaico, mosaic flooring; i mosaici di S. Marco hanno il fondo d'oro, the mosaics in St. Mark's have a gold background; mosaico alla palladiana, terrazzo; mosaici a smalto, glazed mosaics; mosaico romano, tessellated paving; mosaico veneziano, Venetian mosaic2 (composizione d'arte non omogenea) mosaic, pastiche, patchwork (anche estens.): quel lavoro musicale è un vero mosaico!, that musical composition is a real pastiche!; la sua tesi è un mosaico di citazioni, (estens.) his thesis is a pastiche of quotations; un mosaico di nozioni, (estens.) a patchwork (o pastiche) of concepts3 (bot.) (malattia del tabacco ecc.) mosaic (disease)4 (fot., tv) mosaic.* * *I1) (opera, arte) mosaic(decorato) a mosaico — [ pavimentazione] mosaic attrib., tessellated
2) fig. mosaic, patchworkII* * *mosaico1pl. -ci /mo'zaiko, t∫i/sostantivo m.2 fig. mosaic, patchwork.————————mosaico2pl. -ci, - che /mo'zaiko, t∫i, ke/Mosaic; legge -a Mosaic law. -
5 palco
m (pl -chi) daistheatre stage* * *palco s.m.1 (teatr.) box: un palco di prima fila, a box in the first tier; un palco di proscenio, a stage-box; palco d'onore, royal box2 ( pedana, tribuna) stand, platform; ( palcoscenico) stage: il palco della banda musicale, the bandstand; un palco improvvisato, ( per un oratore) a soapbox; erigere un palco, to raise a stand; salire sul palco, to step onto the stage4 ( patibolo) scaffold6 ( di albero) branch.* * *1) (tribuna) platform, stand, tribune2) (palcoscenico) stage3) teatr. (per spettatori) boxpalco di proscenio — stage box, mezzanine AE
4) (corna di cervidi) antler* * *palcopl. - chi /'palko, ki/sostantivo m.2 (palcoscenico) stage4 (corna di cervidi) antler. -
6 impiantito sm
[impjan'tito]flooring, floor -
7 parquet sm inv
[par'kɛ] -
8 pavimentazione sf
[pavimentat'tsjone] -
9 mattonatura
mattonatura s.f. brick paving, brick flooring. -
10 impiantito
sm [impjan'tito]flooring, floor -
11 parquet
sm inv [par'kɛ] -
12 pavimentazione
sf [pavimentat'tsjone]
См. также в других словарях:
Flooring — Floor ing, n. A platform; the bottom of a room; a floor; pavement. See {Floor}, n. Addison. [1913 Webster] 2. Material for the construction of a floor or floors. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
flooring — materials of a floor, 1620s, from FLOOR (Cf. floor) … Etymology dictionary
flooring — [flôr′iŋ] n. 1. a floor 2. floors collectively 3. material for making a floor … English World dictionary
Flooring — An example of a flooring job. Levelling of ceramic tiles floor with a laser dev … Wikipedia
flooring — (Roget s IV) n. Syn. floor covering, floors, woodwork, oak flooring, hardwood flooring, parquet, tile, tiling, flagstones, boards, earthen floor, cement, carpeting, rug, linoleum, inlaid linoleum, planks, mosaic, tesselation, terrazzo; see also… … English dictionary for students
flooring — floor|ing [ˈflo:rıŋ] n [U] any material that is used to make or cover floors ▪ We ve chosen wood flooring for the hall. ▪ vinyl flooring … Dictionary of contemporary English
flooring — [[t]flɔ͟ːrɪŋ[/t]] floorings N MASS Flooring is a material that is used to make the floor of a room. Quarry tiles are a popular kitchen flooring … English dictionary
Flooring — Floor Floor, v. t. [imp. & p. p. {Floored}; p. pr. & vb. n. {Flooring}.] 1. To cover with a floor; to furnish with a floor; as, to floor a house with pine boards. [1913 Webster] 2. To strike down or lay level with the floor; to knock down; hence … The Collaborative International Dictionary of English
flooring — Holopapa. See floor. ♦ Canoe flooring, ulili wāwae … English-Hawaiian dictionary
flooring — linoleumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Grindų danga iš oksiduotų džiūstančiųjų aliejų, sakų, medienos miltų, klinčių ir kt. gamtinių medžiagų mišinio. atitikmenys: angl. flooring; linoleum; resilient floor covering rus. линолеум … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
flooring — linoleumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Grindų danga iš polivinilchlorido arba gumos mišinio su kitais komponentais. atitikmenys: angl. flooring; resilient floor covering rus. линолеум … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
