-
1 floodlit
-
2 floodlit
floodlit EL angestrahlt, im ScheinwerferlichtEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > floodlit
-
3 floodlit
-
4 floodlit
'flood·lit adj\floodlit match Spiel nt bei Flutlicht -
5 floodlit
< light> ■ flutlichtbeleuchtet -
6 floodlit
adj(building) angestrahlt -
7 floodlit
adj(building) angestrahlt -
8 floodlight
1. nounScheinwerfer, der; (illumination in a broad beam) Flutlicht, das2. transitive verb,floodlit anstrahlen [Bauwerk]; beleuchten [Weg, Straße]* * *noun (a kind of very strong light often used to light up the outside of buildings etc: There were floodlights in the sports stadium.) das Flutlicht* * *ˈflood·lightunder \floodlights bei FlutlichtII. vt<-lit, -lit>▪ to \floodlight sth building etw [mit Scheinwerfern] anstrahlen; plaza, square etw hell erleuchten [o beleuchten]; stadium etw mit Flutlicht ausleuchten* * *A s1. Scheinwerfer-, Flutlicht n:by floodlight unter Flutlicht;floodlight installation Flutlichtanlage funder floodlights bei Flutlicht;play under floodlights unter Flutlicht spielena) in Flutlicht getaucht,b) mit Flutlichtanlage (Tennisplatz etc);* * *1. nounScheinwerfer, der; (illumination in a broad beam) Flutlicht, das2. transitive verb,floodlit anstrahlen [Bauwerk]; beleuchten [Weg, Straße]* * *n.Flutlicht n.Scheinwerfer m. v.ausleuchten (Bühne) v. -
9 flood
1. noun1) Überschwemmung, dieflood area — Überschwemmungsgebiet, das
2) (of tide) Flut, die2. intransitive verb1) [Fluss:] über die Ufer tretenthere's danger of flooding — es besteht Überschwemmungsgefahr
2) (fig.) strömen3. transitive verb1) überschwemmen; (deluge) unter Wasser setzenthe cellar was flooded — der Keller stand unter Wasser
2) (fig.) überschwemmen* * *1. noun1) (a great overflow of water: If it continues to rain like this, we shall have floods.) die Überschwemmung2) (any great quantity: a flood of fan mail.) die Flut2. verb(to (cause something to) overflow with water: She left the water running and flooded the kitchen.) unter Wasser setzen- academic.ru/28154/floodlight">floodlight3. [-lit] verb(to light with floodlights.) anstrahlen- floodlighting- floodlit
- flood-tide* * *[flʌd]I. nwe had a \flood in the cellar wir hatten den Keller unter Wasserwhen the snow melts, this little stream becomes a \flood wenn der Schnee schmilzt, wird dieser kleine Bach ein reißender Flussa \flood of cheap imports came into the shops ein ganzer Schwung Billigimporte kam in die Lädento let out a \flood of abuse eine Schimpfkanonade loslassen\flood of calls/letters eine Flut von Anrufen/Briefen\flood of complaints ein Haufen m Beschwerden\flood of tears Strom m von Tränen\flood of words Redeschwall m3. (tide)\flood [tide] Flut fon the \flood bei [o mit der] Flut4.II. vt▪ to \flood sthdon't \flood the bathtub lass die Badewanne nicht überlaufenthe calls for tickets \flooded the switchboard die Kartenanfragen führten zu einer völligen Überlastung der Telefonzentraleto be \flooded with joy überglücklich seinto be \flooded with responses mit Antworten überhäuft werden4. (fill with water) a dam, submarine, valley etw fluten fachspr; a river etw über die Ufer treten lassenIII. vi1. (overflow) place überschwemmt werden, unter Wasser stehen; river über die Ufer treten; container, bathtub überlaufen▪ to \flood into sb/sth jdn/etw überschwemmen [o überfluten]donations are \flooding into the relief fund Spenden gehen zu Tausenden bei dem Hilfsfonds eincolour \flooded into her cheeks sie wurde ganz rot im Gesichtanger \flooded into him Wut stieg in ihm hoch* * *[flʌd]1. n1) (of water) Flut ffloods — Überschwemmung f, Hochwasser nt; (in several places) Überschwemmungen pl, Hochwasser nt
she was in floods of tears —
the scene was bathed in a flood of light — die Szene war lichtüberflutet
3) Flut f2. vt1) fields, roads, town überschwemmen, unter Wasser setzenthe village/cellar was flooded — das Dorf/der Keller war überschwemmt or stand unter Wasser
to flood the engine — den Motor absaufen lassen (inf)
3) (fig) überschwemmen, überflutenflooded with calls/complaints — mit Anrufen/Beschwerden überhäuft
flooded with light — lichtdurchflutet, von Licht durchflutet
4) (COMM)3. vi1) (river) über die Ufer treten; (bath etc) überfließen, überlaufen; (cellar) unter Wasser stehen; (garden, land) überschwemmt werden2) (people) strömen, sich ergießen (geh)* * *flood [flʌd]A s1. Flut f, strömende Wassermasse2. Überschwemmung f (auch fig), Hochwasser n:be in flood Hochwasser führen;the Flood BIBEL die Sintflut3. Flut f (Ggs Ebbe):on the flood mit der Flut, bei Flut4. poet Flut f, Fluten pl (See, Strom etc)5. fig Flut f, Strom m, Schwall m:there was a flood of complaints es hagelte Beschwerden;a flood of letters eine Flut von Briefen;a flood of tears ein Tränenstrom;she was in floods of tears sie zerfloss in Tränen;a flood of words ein WortschwallB v/t1. überschwemmen, -fluten (beide auch fig):be flooded under unter Wasser stehen;flood the market WIRTSCH den Markt überschwemmen;be flooded out with letters mit Briefen überschwemmt werden;be flooded with light in Licht getaucht sein2. unter Wasser setzena) durch eine Überschwemmung obdachlos werden,b) wegen einer Überschwemmung evakuiert werden müssen4. SCHIFF fluten7. mit Licht überfluten8. fig strömen in (akk), sich ergießen über (akk)C v/i1. fluten, strömen, sich ergießen (alle auch fig):flood in hereinströmen2. (Fluss etc)a) anschwellenb) über die Ufer treten3. überfließen, -laufen (Bad etc)4. überschwemmt werden* * *1. noun1) Überschwemmung, diethe Flood — (Bibl.) die Sintflut; attrib.
flood area — Überschwemmungsgebiet, das
2) (of tide) Flut, die2. intransitive verb1) [Fluss:] über die Ufer treten2) (fig.) strömen3. transitive verb1) überschwemmen; (deluge) unter Wasser setzen2) (fig.) überschwemmen* * *n.Flut -en f.Hochwasser (Überschwemmung) n.Überschwemmung f. v.ersaufen (Motor) v.überfluten v.überschwemmen v. -
10 kivilágít
(DE) Flutlicht {s}; ausleuchten; beleuchten; illuminieren; (EN) flood-light; floodlight; floodlight, floodlit; light; light up; lighten -
11 kivilágított
(DE) erlaucht; (EN) flood-lit; floodlit; illuminated; luminous
См. также в других словарях:
floodlit — adj. Illuminated by means of floodlights. Syn: floodlighted. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
floodlit — flood|lit [ flʌd,lıt ] adjective a floodlit event, area, or building is lit at night by using floodlights: a floodlit tennis court … Usage of the words and phrases in modern English
floodlit — UK [ˈflʌdlɪt] / US [ˈflʌdˌlɪt] adjective a floodlit event, area, or building is lit at night by using floodlights a floodlit tennis court … English dictionary
floodlit — flood|lit [ˈflʌdlıt] adj surrounded by floodlights so that people can see at night ▪ a floodlit football pitch … Dictionary of contemporary English
floodlit — adjective illuminated by means of floodlights the floodlit courtyard • Syn: ↑floodlighted • Similar to: ↑light … Useful english dictionary
floodlit — adjective lit by floodlights … Wiktionary
floodlit — adj. lit with a floodlight; brightly lit, illuminated flood·light || flÊŒdlaɪt n. powerful light for the illumination of large areas; lighting unit v. illuminate with a floodlight, illuminate with a strong lamp that casts diffuse light over a… … English contemporary dictionary
floodlit — adjective illuminate with floodlights. → the floodgates … English new terms dictionary
floodlit — adjective surrounded by floodlights so that people can see at night … Longman dictionary of contemporary English
floodlit — [ˈflʌdlɪt] adj lit at night using floodlights … Dictionary for writing and speaking English
Irish League Floodlit Cup — The Irish League Floodlit Cup (more commonly known as the Budweiser Cup or the Coca Cola Cup for sponsorship reasons) was an annual football competition organised by the Irish Football League in the late 1980s and 1990s. History By the mid 1980s… … Wikipedia