Перевод: с английского на датский

с датского на английский

flooding

  • 1 crisis

    plural - crises; noun
    1) (a deciding moment or turning-point (especially of an illness): Although she is still very ill, she has passed the crisis.) krise
    2) (a time of great danger or difficulty: a crisis such as the recent flooding; You can rely on her in a crisis.) krise
    * * *
    plural - crises; noun
    1) (a deciding moment or turning-point (especially of an illness): Although she is still very ill, she has passed the crisis.) krise
    2) (a time of great danger or difficulty: a crisis such as the recent flooding; You can rely on her in a crisis.) krise

    English-Danish dictionary > crisis

  • 2 defence

    [di'fens]
    1) (the act or action of defending against attack: the defence of Rome; He spoke in defence of the plans.) forsvar
    2) (the method or equipment used to guard or protect: The walls will act as a defence against flooding.) forsvar; værn
    3) (a person's answer to an accusation especially in a law-court: What is your defence?) forsvar
    - the defence
    * * *
    [di'fens]
    1) (the act or action of defending against attack: the defence of Rome; He spoke in defence of the plans.) forsvar
    2) (the method or equipment used to guard or protect: The walls will act as a defence against flooding.) forsvar; værn
    3) (a person's answer to an accusation especially in a law-court: What is your defence?) forsvar
    - the defence

    English-Danish dictionary > defence

  • 3 impassable

    (not able to be passed through or travelled along: The road is impassable because of flooding.) ufremkommelig
    * * *
    (not able to be passed through or travelled along: The road is impassable because of flooding.) ufremkommelig

    English-Danish dictionary > impassable

  • 4 inaccessible

    [inək'sesəbl]
    (not able to be (easily) approached, reached or obtained: The village is inaccessible by car because of flooding.) utilgængelig
    * * *
    [inək'sesəbl]
    (not able to be (easily) approached, reached or obtained: The village is inaccessible by car because of flooding.) utilgængelig

    English-Danish dictionary > inaccessible

  • 5 liable

    1) ((with to) tending to have, get, suffer from etc: This road is liable to flooding; He is liable to pneumonia.) udsat for; tilbøjelig til; modtagelig for
    2) (possibly or probably about (to do something or to happen): Watch the milk - it's liable to boil over.) kan komme til; lige ved
    3) (legally responsible (for): The airline is liable to you for any damage to your luggage.) ansvarlig
    4) (likely to get (a fine, a punishment): Do not litter! Offenders are liable to fines of up to $100.) strafansvarlig
    * * *
    1) ((with to) tending to have, get, suffer from etc: This road is liable to flooding; He is liable to pneumonia.) udsat for; tilbøjelig til; modtagelig for
    2) (possibly or probably about (to do something or to happen): Watch the milk - it's liable to boil over.) kan komme til; lige ved
    3) (legally responsible (for): The airline is liable to you for any damage to your luggage.) ansvarlig
    4) (likely to get (a fine, a punishment): Do not litter! Offenders are liable to fines of up to $100.) strafansvarlig

    English-Danish dictionary > liable

  • 6 rain

    [rein] 1. noun
    1) (water falling from the clouds in liquid drops: We've had a lot of rain today; walking in the rain; We had flooding because of last week's heavy rains.) regn
    2) (a great number of things falling like rain: a rain of arrows.) regn
    2. verb
    1) ((only with it as subject) to cause rain to fall: I think it will rain today.) regne
    2) (to (cause to) fall like rain: Arrows rained down on the soldiers.) regne
    - raininess
    - rainbow
    - rain check: take a rain check
    - raincoat
    - raindrop
    - rainfall
    - rain forest
    - rain-gauge
    - keep
    - save for a rainy day
    - rain cats and dogs
    - the rains
    - as right as rain
    - right as rain
    * * *
    [rein] 1. noun
    1) (water falling from the clouds in liquid drops: We've had a lot of rain today; walking in the rain; We had flooding because of last week's heavy rains.) regn
    2) (a great number of things falling like rain: a rain of arrows.) regn
    2. verb
    1) ((only with it as subject) to cause rain to fall: I think it will rain today.) regne
    2) (to (cause to) fall like rain: Arrows rained down on the soldiers.) regne
    - raininess
    - rainbow
    - rain check: take a rain check
    - raincoat
    - raindrop
    - rainfall
    - rain forest
    - rain-gauge
    - keep
    - save for a rainy day
    - rain cats and dogs
    - the rains
    - as right as rain
    - right as rain

    English-Danish dictionary > rain

  • 7 retain

    [rə'tein]
    1) (to continue to have, use, remember etc; to keep in one's possession, memory etc: He finds it difficult to retain information; These dishes don't retain heat very well.) bibeholde
    2) (to hold (something) back or keep (something) in its place: This wall was built to retain the water from the river in order to prevent flooding.) modstå
    * * *
    [rə'tein]
    1) (to continue to have, use, remember etc; to keep in one's possession, memory etc: He finds it difficult to retain information; These dishes don't retain heat very well.) bibeholde
    2) (to hold (something) back or keep (something) in its place: This wall was built to retain the water from the river in order to prevent flooding.) modstå

    English-Danish dictionary > retain

См. также в других словарях:

  • Flooding — (engl.: Überflutung) bezeichnet in der Informatik eine Überflutung durch Netzwerkpakete, siehe Flooding (Informatik). in der Verhaltenspsychologie eine Therapieform, bei der der Patient bewusst mit seinen stärksten Angstreizen konfrontiert wird,… …   Deutsch Wikipedia

  • Flooding — Flood ing, n. The filling or covering with water or other fluid; overflow; inundation; the filling anything to excess. [1913 Webster] 2. (Med.) An abnormal or excessive discharge of blood from the uterus. Dunglison. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flooding — Flooding,   Reizüberflutung …   Universal-Lexikon

  • flooding — flood|ing [ˈflʌdıŋ] n [U] a situation in which an area of land becomes covered with water, for example because of heavy rain ▪ The heavy rain has led to serious flooding in some areas. ▪ The river banks have been built up to prevent flooding …   Dictionary of contemporary English

  • flooding — [[t]flʌ̱dɪŋ[/t]] N UNCOUNT If flooding occurs, an area of land that is usually dry is covered with water after heavy rain or after a river or lake flows over its banks. The flooding, caused by three days of torrential rain, is the worst in sixty… …   English dictionary

  • flooding — [1] A condition where the fuel mixture is overly rich or an excessive amount has reached the cylinders. Starting will be difficult and sometimes impossible until the condition is corrected. [2] Act of allowing a liquid to flow into a part of a… …   Dictionary of automotive terms

  • Flooding — Flood Flood, v. t. [imp. & p. p. {Flooded}; p. pr. & vb. n. {Flooding}.] 1. To overflow; to inundate; to deluge; as, the swollen river flooded the valley. [1913 Webster] 2. To cause or permit to be inundated; to fill or cover with water or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flooding — Flood (Internet) Pour les articles homonymes, voir Flood. En informatique, le flood (/flʌd/) ou flooding est une action généralement malveillante qui consiste à envoyer une grande quantité de données inutiles dans un réseau afin de le rendre… …   Wikipédia en Français

  • flooding — noun An act of flooding; a flood or gush …   Wiktionary

  • flooding — noun Flooding is used before these nouns: ↑disaster …   Collocations dictionary

  • flooding — flood|ing [ flʌdıŋ ] noun uncount a situation in which water from a river or from rain covers large areas of land: Last weekend s flooding left over 10,000 people homeless …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»