-
1 Auspeitschung
-
2 Prügelstrafe
f corporal punishment; die Prügelstrafe abschaffen abolish corporal punishment* * *die Prügelstrafeflogging* * *Prü|gel|stra|fefcorporal punishment* * ** * *Prü·gel·stra·fef* * ** * *Prügelstrafe f corporal punishment;die Prügelstrafe abschaffen abolish corporal punishment* * ** * *f.corporal punishment n.fustigation n. -
3 Überstrapazierung
f fig. wearing out; straining; flogging to death; overtaxing; overstraining überstrapazieren* * *Überstrapazierung f fig wearing out; straining; flogging to death; overtaxing; overstraining → überstrapazieren -
4 Züchtigung
* * *die Züchtigungchastisement; castigation* * *Zụ̈ch|ti|gungf -, -enbeating; (stärker, JUR) flogging; (von Schüler) ≈ caning* * ** * *Züch·ti·gung<-, -en>f beating, thrashing, flogging* * *Züchtigung f:(körperliche) Züchtigung (corporal) punishment* * *f.castigation n. -
5 forcieren
forcieren v GEN accelerate* * *v < Geschäft> accelerate* * *forcieren
(erzwingen) to force, to strain;
• Arbeitstempo forcieren to step up the rate of work;
• Exporthandel forcieren to be flogging exports;
• Produktion forcieren to step (ginger) up production;
• Projekt forcieren to push up a scheme;
• Tempo forcieren to speed up. -
6 prügeln
I v/t mit Stock etc.: beat* * *das Prügelnflogging* * *prü|geln ['pryːgln]1. vtito beatunser Lehrer prügelt grundsätzlich nicht — our teacher doesn't use corporal punishment on principle
jdn zu Tode prǘgeln — to beat sb to death
2. vrto fightsich mit jdm prǘgeln — to fight sb
Eheleute, die sich prǘgeln — married people who come to blows
prǘgeln — to fight over sth
* * *1) (to beat with a cane: The schoolmaster caned the boy.) cane2) (to beat with a cudgel.) cudgel* * *prü·geln[ˈpry:gl̩n]I. vt▪ jdn \prügeln to thrash [or beat] sb\prügelnde Ehemänner abusive [or wife-beating] husbandsIII. vrsie \prügeln sich wegen jeder Kleinigkeit they fight over everythingsollen wir uns um die letzte Praline \prügeln? (hum fam) shall we fight for the last sweet?* * *1.transitives (auch intransitives) Verb beat2.reflexives Verbsich mit jemandem [um etwas] prügeln — fight somebody [over or for something]
* * *A. v/t mit Stock etc: beatB. v/r:sich (mit jemandem) prügeln (have a) fight (with sb);sich prügeln um fight over* * *1.transitives (auch intransitives) Verb beat2.reflexives Verbsich mit jemandem [um etwas] prügeln — fight somebody [over or for something]
* * *v.to cudgel v.to fustigate v.to thrash v. -
7 Tracht Prügel
die Tracht Prügelcaning; flogging; hiding; whacking* * *(a beating on the buttocks (usually of a child as punishment): He got a good hiding.) hiding -
8 Exporthandel forcieren
Exporthandel forcieren
to be flogging exports -
9 peitschend
1. flogging2. lashing3. scourging4. whipping -
10 Tracht Prügel
1. drubbing2. flogging3. pounding
См. также в других словарях:
FLOGGING — FLOGGING, punishment by beating or whipping. This at all times has been the instinctive way to inflict disciplinary punishment : a parent disciplines his son by beating him (cf. Deut. 8:5; 21:18; Prov. 19:18; 23:13–14; 29:17) as does a master his … Encyclopedia of Judaism
Flogging — Flog ging, a. & n. from {Flog}, v. t. [1913 Webster] {Flogging chisel} (Mach.), a large cold chisel, used in chipping castings. {Flogging hammer}, a small sledge hammer used for striking a flogging chisel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
flogging — ▪ punishment also called whipping or caning a beating administered with a whip or rod, with blows commonly directed to the person s back. It was imposed as a form of judicial punishment and as a means of maintaining discipline in… … Universalium
flogging — UK [ˈflɒɡɪŋ] / US [ˈflɑɡɪŋ] noun [countable/uncountable] Word forms flogging : singular flogging plural floggings a punishment in which someone is hit many times with a stick or whip … English dictionary
Flogging — Flog Flog (fl[o^]g), v. t. [imp. & p. p. {Flogged} (fl[o^]gd); p. pr. & vb. n. {Flogging} ( g[i^]ng).] [Cf. Scot. fleg blow, stroke, kick, AS. flocan to strike, or perh. fr. L. flagellare to whip. Cf. {Flagellate}.] To beat or strike with a rod… … The Collaborative International Dictionary of English
flogging — noun Infliction of punishment by dealing blows or whipping. What lawbreakers like that need is a good flogging. Do that and watch the crime rate plummet … Wiktionary
Flogging — (adj., adv.) euphemism for the word fucking , used as an intensifier: Starve the flogging crows! … Dictionary of Australian slang
flogging — Australian Slang (adj, adv.) euphemism for the word fucking , used as an intensifier: Starve the flogging crows! … English dialects glossary
Flogging Molly — performing live in Baltimore, MD, in February 2010 Background information Origin Los Angeles, California, United … Wikipedia
Flogging Molly — en concert Pays d’origine … Wikipédia en Français
Flogging Molly — Saltar a navegación, búsqueda Flogging Molly Información personal Origen Los Ángeles … Wikipedia Español
