-
1 floating
peldošs; nepastāvīgs, mainīgs -
2 floating restaurant
(a restaurant on a boat or other floating structure.) peldošais restorāns -
3 floating bridge
pontontilts -
4 floating capital
apgrozības kapitāls -
5 floating cargo
jūras krava -
6 floating debt
īstermiņa parāds -
7 floating dock
peldošais doks -
8 floating earth
plūstošās smiltis -
9 floating ice
peldošs ledus -
10 floating kidney
klejojošā niere -
11 floating light
ugunsboja; peldošā bāka -
12 floating population
(a section of the population not permanently resident in a place.) nepastāvīgi/mainīgi iedzīvotāji* * *mainīgi iedzīvotāji -
13 floating vote
vēlētājs, kurš balso te par vienu, te par otru politisku partiju -
14 float
[fləut] 1. verb(to (make something) stay on the surface of a liquid: A piece of wood was floating in the stream.) peldēt (pa virsu); slīdēt (pa straumi); pludināt (kokus)2. noun1) (something that floats on a fishing-line: If the float moves, there is probably a fish on the hook.) pludiņš2) (a vehicle for transporting certain things: a milk-float; a cattle-float.) elektrokārs•- floating restaurant* * *pludiņš; boja; prāmis, plosts; peldpūslis; zema platforma uz riteņiem; elektrokārs; rampa; turēties virs ūdens, peldēt; slīdēt, peldēt; applūdināt; pludināt; izlaist; nodrošināt atbalstu, laist darbā; izplatīt; strādāt tukšgaitā -
15 afloat
[ə'fləut](floating: We've got the boat afloat at last.) dabūt laivu nost no sēkļa* * *peldošs; jūrā -
16 bubble
1. noun(a floating ball of air or gas: bubbles in lemonade.) burbulis2. verb(to form or rise in bubbles: The champagne bubbled in the glass.) burbuļot; putot- bubbly- bubble over* * *burbulis; burbuļošana; uzpūsta lieta; burbuļot, kūsāt, mutuļot; krāpt -
17 cloud
1.1) (a mass of tiny drops of water floating in the sky: white clouds in a blue sky; The hills were hidden in cloud.) mākonis2) (a great number or quantity of anything small moving together: a cloud of flies.) mākonis; bars3) (something causing fear, depression etc: a cloud of sadness.) ēna; aptumšojums2. verb1) ((often with over) to become cloudy: The sky clouded over and it began to rain.) apmākties2) (to (cause to) become blurred or not clear: Her eyes were clouded with tears.) apēnot; aizmiglot3) (to (cause to) become gloomy or troubled: His face clouded at the unhappy news.) sadrūmt•- cloudy
- cloudburst
- under a cloud* * *mākonis; aizsegs; ēna; duļķes; duļķojums; apmākties; apēnot; sadrūmt; saduļķot; aptumšot -
18 clutch
1. verb1) ((with at) to try to take hold of: I clutched at a floating piece of wood to save myself from drowning.) sagrābt; satvert2) (to hold tightly (in the hands): She was clutching a 50-cent piece.) turēt cieši satvertu2. noun1) (control or power: He fell into the clutches of the enemy.) tvēriens; grābiens2) ((the pedal operating) a device by means of which two moving parts of an engine may be connected or disconnected: He released the clutch and the car started to move.) sajūgs•* * *perējums; grābiens, tvēriens; bariņš; sajūgs, uzmava; izšķirošs spēles moments; sagrābt -
19 driftwood
noun (wood floating on or cast up on the shore by the sea: We made a fire with driftwood.) krastā izsviesti koki* * *krastā izsviesti koki -
20 iceberg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Floating — Float ing, a. 1. Buoyed upon or in a fluid; a, the floating timbers of a wreck; floating motes in the air. [1913 Webster] 2. Free or lose from the usual attachment; as, the floating ribs in man and some other animals. [1913 Webster] 3. Not… … The Collaborative International Dictionary of English
Floating — Becken Floating Tank Floating (engl … Deutsch Wikipedia
floating — float·ing adj 1: not presently committed or invested floating capital 2: short term and usu. not funded floating debt 3: having no fixed value or rate floatin … Law dictionary
Floating — Float ing, n. 1. (Weaving) Floating threads. See {Floating threads}, above. [1913 Webster] 2. The second coat of three coat plastering. Knight. [1913 Webster] 3. The process of rendering oysters and scallops plump by placing them in fresh or… … The Collaborative International Dictionary of English
floating — (izg. flȏuting) m DEFINICIJA ekon. plutanje, plivanje (o plivajućim, slobodnim tečajevima valuta, za razliku od fiksnog) SINTAGMA floating clause (izg. floating klȏz) pom. klauzula o plutanju (vremenu kad brod u luci čeka na ukrcaj/iskrcaj)… … Hrvatski jezični portal
floating — [flōt′iŋ] adj. 1. that floats 2. not fixed; not remaining in one place; moving about 3. Finance a) designating an unfunded, short term debt resulting from current operations and having no specified date for repayment b) not permanently invested;… … English World dictionary
floating — floating; semi·floating; … English syllables
floating — /ˈflotin(g), ingl. ˈfləutɪŋ/ [vc. ingl., propriamente «galleggiante», da to float «galleggiare»] s. m. inv. (banca) fluttuazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
floating — adj. not settled in a definite place; fluctuating; variable (the floating population). Phrases and idioms: floating anchor a sea anchor. floating bridge 1 a bridge on pontoons etc. 2 a ferry working on chains. floating debt a debt repayable on… … Useful english dictionary
Floating — Floa|ting 〈[ floʊ ] n. 15; unz.〉 1. das Floaten 2. 〈Geol.〉 Verfahren zur Anreicherung gering konzentrierter Erze im abgebauten Gestein durch Spülung mit besonderen Emulgier od. Lösungsmitteln, in denen das Erz konzentriert wird * * * Floa|ting [… … Universal-Lexikon
floating — adjective Date: 1600 1. buoyed on or in a fluid 2. located out of the normal position < a floating kidney > 3. a. continually drifting or changing position < the floating population > b. not presently committed or invested < floating capital > … New Collegiate Dictionary
