-
61 поплавковое шасси
1) Aviation: float-type landing gear, hull equipped landing gear, floatation [float-type] landing gear, floatation landing gear, float-type landing gear2) Engineering: flotation landing gear, hull-equipped landing gear, pontoon equipped landing gear3) Makarov: pontoon gear -
62 размещение
1) General subject: alignment, allocation, allotment, arrangement, deployment, disposal, distribution, issuance (акций и т.п. - АД), location, occupancy, order, ordering (заказов), placement, siting (предприятий и т.п.), spacing, stationing, disposition2) Computers: setting5) Military: bed-down, downbedding (войск), grounding, outlay, presence6) Engineering: accommodation, collocation (совместное), installation, layout, mounting, occupation, physical layout, position, setup, stowage, stowing7) Agriculture: cumulative distribution curve8) Mathematics: assignment, investment, permutation9) Railway term: lay-out10) Economy: accommodation service (в гостинице), allocation (напр. рабочей силы), allocation (капитала), distribution (займа, ценных бумаг и т.п.), floatation (о займах), floating (о займах ценных бумагах), placement (капитала, акций и т.п.), siting (напр. предприятия)11) Accounting: floatation (займов), flotation (займов), location (напр. промышленных предприятий), placement (ценных бумаг), placing (акций, в отличие от выставления на продажу через биржу)12) Automobile industry: housing (багажа в автобусе), set-up13) Diplomatic term: deployment (ядерного оружия и т.п.), deployment (сил), regional pattern14) Forestry: espacement (растений)15) Polygraphy: layout (напр. фотоформ на монтажной основе)16) Surgery: insetting (К примеру Insetting the Lobule - размещение мочки уха...речь идет о расположении части тела после пластической операции на новом месте)17) Electronics: siting (оборудования, станции и т.п.)18) Information technology: lay19) Oil: configuration, placing (скважин), seating20) Sociology: localization21) Astronautics: packaging22) Coolers: arrangement (напр. батарей, холодильных камер и т. д.)24) Advertising: distribution (например, наружной рекламы)26) Drilling: confinement (оборудования), housing (груза)27) Microelectronics: nesting28) Programming: placement (возможность определить версию оператора new с дополнительным аргументом, задающим нужный тип памяти)29) Automation: locating30) Robots: setting-up31) Cables: accommodation (для проживания)32) Aviation medicine: allocation (напр. приборов на приборной доске)33) Makarov: accommodation (напр. приборов), accommodation (напр., приборов), arrangement (в определённом порядке), disposition (в определённом порядке), fitting (набора), installing, lay-out (сидений), laying, location and spacing (деталей, заготовок при раскрое), nesting (в целях экономии материалов), order (в определённом порядке), placement (удобрений), provision, set-down (напр. оборудования), spacing (с интервалами)34) oil&gas: waste disposal35) Logistics: quartering36) Electrical engineering: construction -
63 размещение займов
1) Law: floatation2) Economy: distribution of loans, floatation of loans, floating of loans3) Banking: flotation -
64 размещение облигаций
1) General subject: floatation2) Economy: floatation of a bond issue, floating of a bond issue, floating of bonds, flotation of bonds3) Investment: placement of bonds4) EBRD: bond offering, bond placementУниверсальный русско-английский словарь > размещение облигаций
-
65 селективная флотация
1) Engineering: differential flotation, selective flotation2) Mining: differential floatation, selective floatation3) Metallurgy: preferential flotationУниверсальный русско-английский словарь > селективная флотация
-
66 флотационная машина
1) Engineering: flotation plant2) Mining: flotator, notation machine3) Metallurgy: cell, floatation cell, flotation cell, flotation machine, frother cell4) Makarov: floatation machineУниверсальный русско-английский словарь > флотационная машина
-
67 флотационный реагент
1) Engineering: flotation agent, flotation reagent2) Mining: activator, floatation agent, floatation reagent3) Makarov: flotating agentУниверсальный русско-английский словарь > флотационный реагент
-
68 флотация минеральных солей
Mining: saline floatation, salt floatationУниверсальный русско-английский словарь > флотация минеральных солей
-
69 флотогравитационная установка
1) Metallurgy: gravity-floatation plant, gravity-flotation plant2) Gold mining: gravity floatation plant, gravity flotation plantУниверсальный русско-английский словарь > флотогравитационная установка
-
70 флотогравитация
1) Engineering: agglomerate tabling, gravity flotation, table flotation2) Mining: table floatation3) Gold mining: gravity floatation -
71 флотомашина
1) Engineering: flotation machine2) Mining: floatation machine, flotator3) Gold mining: floatation cell, flotation cell -
72 флотореагент
1) Mining: floatation reagent2) Forestry: flotation reagent3) Metallurgy: floatation agent4) Makarov: flotation agent -
73 хвосты флотации
1) Engineering: floatation waste, flotation rejects, flotation residue, slime2) Metallurgy: flotation tailings3) Gold mining: floatation tailings -
74 плавучесть
floatage* * ** * *floatage, floatation* * *buoyancyfloatabilityfloatagefloatagesfloatation -
75 стоимость размещения (нового выпуска ценных бумаг)
cost of floatation, floatation cost4000 полезных слов и выражений > стоимость размещения (нового выпуска ценных бумаг)
-
76 газовая флотация
газовая флотация
Метод сепарации нефти от воды путем продувки природного газа через воду
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовая флотация
-
77 проектное расчётное затопление
проектное расчётное затопление
(активной зоны при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектное расчётное затопление
-
78 проектное расчётное наводнение
проектное расчётное наводнение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектное расчётное наводнение
-
79 типовое проектное наводнение
типовое проектное наводнение
(учитывается при строительстве энергетических объектов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > типовое проектное наводнение
-
80 плавучесть
1) buoyancy
2) floatation
См. также в других словарях:
Floatation — (or flotation) may refer to:* Floating * Flotation device * Flotation tank, a tank used for floatation therapy * Floatation , a 1990 electronic music song by The Grid * Froth flotation * Dissolved air flotation (DAF) … Wikipedia
Floatation — Float*a tion, n. See {Flotation}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
floatation — 1806, the older, more etymological, but less popular spelling of FLOTATION (Cf. flotation) … Etymology dictionary
floatation — see flotation … Modern English usage
floatation — [flō tā′shən] n. alt. sp. of FLOTATION … English World dictionary
floatation — flotation or floatation Flotation is the process of making a company s shares available to the general public by obtaining a quotation on the Stock Exchange. Also referred to as going public or obtaining a Stock Exchange listing . Financial… … Financial and business terms
floatation — flotacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Smulkių kietųjų dalelių perskyrimas, pagrįstas jų nevienodu vilgumu. atitikmenys: angl. floatation; flotation rus. флотация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
floatation — plūduriavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. floatation; floating vok. Schwimmen, n; Schwimmung, f rus. плавание, n pranc. flottement, m … Fizikos terminų žodynas
floatation — plūdrumas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Transporto priemonės galėjimas plūduriuoti vandenyje. atitikmenys: angl. floatation pranc. flottabilité … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Floatation (song) — Floatation is the third single by English electronic artists The Grid , which was released in 1990 on EastWest Records UK . It was released as 7 12 vinyls and as CD Maxi single. Written and produced by The Grid . Featuring vocals by Sacha Souter … Wikipedia
floatation concentration — flotacinis koncentravimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Pageidaujamo mineralo koncentravimas žaliavoje flotacijos būdu. atitikmenys: angl. floatation concentration; flotation concentration rus. флотационное обогащение ryšiai: sinonimas –… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
