-
1 flirtare
-
2 filare
I. filare v. ( fìlo) I. tr. 1. filer: filare la seta filer la soie. 2. ( Ind) ( ridurre in fili mediante fusione) filer: filare il vetro filer le verre. 3. ( Mar) filer: filare un cavo filer un câble. 4. ( colloq) ( considerare) considérer intéressant, s'intéresser à: ormai sono vecchia, non mi fila più nessuno maintenant que je suis vieille, plus personne ne s'intéresse à moi. II. intr. 1. (aus. avere) ( assumere forma di filo) filer: il formaggio fila le fromage file. 2. (aus. avere) (rif. a liquido, colare) filer, couler. 3. (aus. avere) ( colloq) ( flirtare) flirter: filare con una ragazza flirter avec une fille. 4. (aus. essere) ( procedere velocemente) filer (aus. avoir): filare a cento miglia all'ora filer à cent mille à l'heure. 5. (aus. essere) (scorrere: rif. a discorso e sim.) tenir (aus. avoir), tenir debout (aus. avoir): il ragionamento fila le raisonnement tient debout; il discorso fila le discours tient. 6. (aus. essere) ( colloq) ( andarsene) filer (aus. avoir): filò via prima che tornasse il padre il fila avant que son père ne revienne. II. filare s.m. rangée f., haie f.: un filare di cipressi une rangée de cyprès.
См. также в других словарях:
flirtare — /flir tare/ o /flɛr tare/ v. intr. [der. di flirt ] (aus. avere ). [fare all amore per gioco o passatempo: è da un pezzo che flirtano ] ▶◀ amoreggiare, (fam.) filare, (fam.) intendersela, stare insieme … Enciclopedia Italiana
flirtare — flir·tà·re v.intr. (avere) CO 1. intrattenere un rapporto amoroso superficiale e poco impegnativo, amoreggiare: flirtare con qcn. Sinonimi: 3filare, intendersela. 2. estens., stabilire contatti o praticare intese occasionali con qcs. o qcn.: quel … Dizionario italiano
flirtare — {{hw}}{{flirtare}}{{/hw}}v. intr. ( aus. avere ) Amoreggiare in modo superficiale … Enciclopedia di italiano
flirtare — flirta/re / flerˈtare, flirˈtare/ v. intr. 1. amoreggiare, civettare, corteggiare, filare (fam., scherz.) 2. (fig.) occhieggiare (fig.), interessarsi, tendere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
amoreggiare — a·mo·reg·già·re v.intr. (io amoréggio; avere) CO 1. intrattenere un rapporto amoroso superficiale e poco importante: amoreggiare con qcn. | scambiarsi effusioni amorose Sinonimi: divertirsi, flirtare, intendersela. 2. fig., aderire senza troppo… … Dizionario italiano
filare — 1fi·là·re s.m. 1. CO fila di alberi o piante: filari di viti, di pioppi 2. TS edil. → 1corso 3. TS cristall. successione di atomi e molecole facenti parte di un reticolo cristallino, posti nella stessa direzione con costante periodicità 4. TS mar … Dizionario italiano
flirtato — flir·tà·to p.pass. → flirtare … Dizionario italiano
intendersela — in·tèn·der·se·la v.procompl. (io me la intèndo) CO 1. trattare, accordarsi con qcn., spec. per scopi illeciti 2. avere una relazione amorosa con qcn., spec. in modo illecito e nascosto: sai con chi se la intende?, se la sono intesa per un anno e… … Dizionario italiano
amore — /a more/ s.m. [dal lat. amor ōris ]. 1. [sentimento di viva affezione verso una persona] ▶◀ ↑ adorazione, culto, idolatria, passione. ↓ affetto, (non com.) affezione, amorevolezza, attaccamento, bene, inclinazione, predilezione, trasporto.… … Enciclopedia Italiana
amoreggiare — v. intr. [der. di amore ] (io amoréggio, ecc.; aus. avere ). [fare all amore, spec. con riferimento a relazione non duratura] ▶◀ (fam.) filare, flirtare, (fam.) intendersela … Enciclopedia Italiana
corteggiare — v. tr. [der. di corte ] (io cortéggio, ecc.). 1. (non com.) [mettersi al seguito di un potente, cercando di ottenere protezione e favori] ▶◀ adulare, attorniare, blandire, fare la corte (a), lusingare, ossequiare. ↓ seguire, stare dietro (a).… … Enciclopedia Italiana