-
1 flipot
вставка из шпона
Кусок здорового шпона различной формы и размеров, вставленный на место удаленного дефектного участка.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > flipot
-
2 flipot
mвставка, клин в столярной работе -
3 flipot
mDutchman, odd piece, strengthening pieceDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > flipot
-
4 Flipot
сущ.дер. Вставка из шпона -
5 flipot
сущ.общ. вставка в столярной работе, клин в столярной работе -
6 flipot
موهة -
7 flipot
nm. (morceau de bois): takon (Albanais). -
8 flipot
m. (probabl. du n. pr. Phelipot, de Philippe) малко дървено парче, което се слага в пукнатина на дървено изделие ( за да се прикрие недостатъка). -
9 flipot contreplaqué
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > flipot contreplaqué
-
10 dutchman
flipot mDictionary of Engineering, architecture and construction > dutchman
-
11 odd piece
flipot mDictionary of Engineering, architecture and construction > odd piece
-
12 strengthening piece
flipot mDictionary of Engineering, architecture and construction > strengthening piece
-
13 موهة
flipot -
14 вставка из шпона
вставка из шпона
Кусок здорового шпона различной формы и размеров, вставленный на место удаленного дефектного участка.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вставка из шпона
-
15 вставка из шпона
вставка из шпона
Кусок здорового шпона различной формы и размеров, вставленный на место удаленного дефектного участка.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
34. Вставка из шпона
E. Insert
F Flipot
Кусок здорового шпона различной формы и размеров, вставленный на место удаленного дефектного участка
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вставка из шпона
-
16 insert
- твёрдосплавная пластинка
- пуансон пресс-формы
- подключать
- изолятор
- деталь закладная
- вставлять
- вставка символа
- вставка из шпона
- вставка (записываемой информации)
- вставка (в процессе редактирования текста)
- вставка
- вкладыш
- вкладка
вкладыш
Закладной элемент составных конструкций различного назначения, выполняющий сопрягающие, теплоизолирующие или иные функции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
вставка
Функция или режим, который позволяет пользователю вводить дополнительный текст в существующий текст. При этом текст автоматически перегруппировывается для размещения вводимого дополнения.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
вставка (записываемой информации)
Монтаж фонограммы, видеограммы или видеофонограммы, при котором новый фрагмент включают между смежными ранее записанными фрагментами.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
вставка из шпона
Кусок здорового шпона различной формы и размеров, вставленный на место удаленного дефектного участка.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
вставка символа
Сигнал, посылаемый с клавиатуры при нажатии специальной клавиши Ins. Используется для переключения между двумя режимами ввода символов: «ввод с раздвижкой строки» и «ввод с перебивкой ранее набранных символов». Английские названия этих режимов – Insert и Overtype. Посылаемый сигнал кодируется расширенным ASCII-кодом, информационный байт которого содержит код 62.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
вставлять
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
вставлять
помещать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
деталь закладная
Деталь, заделываемая в тело бетонного или железобетонного конструктивного элемента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
изолятор
Изделие, служащее для электрической изоляции и механического крепления частей электрических устройств, находящихся под разными потенциалами
[ ГОСТ 21962-76]
изолятор
Электротехническое устройство, предназначенное для электрической изоляции и механического крепления электроустановок или их отдельных частей, находящихся под разными электрическими потенциалами.
[ ГОСТ 27744-88]
изолятор
Изоляторы предназначены для создания электрической изоляции между контактами и между контактами и металлическим корпусом в заданных условиях работы. Изоляторы служат также для закрепления и фиксации контактов и передачи механических сил контактам при сочленении и расчленении вилок и розеток соединителей.
В цилиндрических соединителях для крепления изоляторов в корпусе применяют пружинные кольца, в прямоугольных соединителях - винтовые зажимы.
[В. Ф. Лярский, О. Б. Мурадян. Электрические соединители. Справочник. Радио и связь, 1988]
изолятор (электрического соединителя)
Часть соединителя, удерживающая контакт-детали в требуемом положении и обеспечивающая их электрическую изоляцию друг от друга и от корпуса
[Интент]EN
connector insert
insulating element designed to support and position contacts in a connector housing
[IEV number 581-27-11]
insulator
device intended for electrical insulation and mechanical fixing of equipment or conductors which are subject to electric potential differences
[IEV number 471-01-10]
insulator
device designed to support and insulate a conductive element
[IEV number 151-15-39]FR
isolant d’un connecteur
elément isolant conçu pour tenir et positionner les contacts dans le boîtier du connecteur
[IEV number 581-27-11]
isolateur
dispositif destiné à isoler électriquement et à maintenir mécaniquement un matériel ou des conducteurs soumis à des potentiels électriques différents
[IEV number 471-01-10]
isolateur, m
dispositif destiné à maintenir et à isoler un élément conducteur
[IEV number 151-15-39]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- соединитель электрический (разъем)
Классификация
>>>EN
DE
- Isolator
- Steckverbindereinsatz, m
FR
- isolant d’un connecteur
- isolateur
подключать
вводить
устанавливать
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
пуансон пресс-формы
Ндп. вкладыш
вставка
знак
стаканчик
шашка
Формообразующая деталь пресс-формы для оформления поверхности верхней части изделия.
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
EN
DE
FR
твёрдосплавная пластинка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
34. Вставка из шпона
E. Insert
F Flipot
Кусок здорового шпона различной формы и размеров, вставленный на место удаленного дефектного участка
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
3.5 вставка (insert): Деталь, которая может быть установлена между двумя съемными деталями для обеспечения требуемого расстояния (стандартизированного или нет) между осями трубопроводов.
____________
*См. ИСО 5855
Рисунок 1 - Моноблочная колодка
_________
*См. ИСО 5855
Рисунок 2 - Модульная колодка
Рисунок 3 - Многоручьевая колодка с промежуточным крепежным отверстием
Источник: ГОСТ Р ИСО 7661-2010: Колодки многоручьевые для крепления трубопроводов. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > insert
-
17 shim
cale f, cale (mince) f, cale d’épaisseur f, flipot contreplaqué mDictionary of Engineering, architecture and construction > shim
-
18 Вставка из шпона
nwood. Flipot -
19 вставка в столярной работе
ngener. flipotDictionnaire russe-français universel > вставка в столярной работе
-
20 клин в столярной работе
ngener. flipotDictionnaire russe-français universel > клин в столярной работе
См. также в других словарях:
flipot — [ flipo ] n. m. • 1732; probablt du nom pr. Phelipot, de Philippe ♦ Techn. Pièce rapportée dans un ouvrage de menuiserie pour couvrir et dissimuler une fente. ● flipot nom masculin (de Felipot, diminutif populaire du prénom Philippe) Petite… … Encyclopédie Universelle
flipot — (fli po) s. m. Terme de menuiserie. Petite pièce rapportée pour couvrir un défaut dans quelque ouvrage … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
flipot — nm. (morceau de bois) : takon (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
lipot — flipot galipot tallipot … Dictionnaire des rimes
Merveilleuse Angélique — Directed by Bernard Borderie Produced by Francis Cosne Raymond Borderie Written by Anne Serge Golon (novel) Claude Brulé, Bernard Borderie and Francis Cosne (writer) … Wikipedia
Angélique, Marquise des Anges — Infobox Film name = Angélique, Marquise des Anges image size = {image size} caption = Angélique Marquise des Anges director = Bernard Borderie producer = Francis Cosne et Raymond Borderie writer = Anne Serge Golon (novel) Claude Brulé, Bernard… … Wikipedia
Фарс вид комедии — (франц. farce, от латинск. farsus начинка, фарш) один из видов легкой комедии, особенно процветавшей в средневековой французской словесности, по преимуществу устной. В статье Комедия (см.) указано его историческое положение. Ф. смешивали с сотией … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фарс — (франц. farce, от латинск. farsus начинка, фарш) один из видов легкой комедии, особенно процветавшей в средневековой французской словесности, по преимуществу устной. В статье Комедия (см.) указано его историческое положение. Ф. смешивали с сотией … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Angelique Marquise des Anges — Angélique Marquise des Anges Angélique Marquise des Anges est un film français réalisé par Bernard Borderie d après d un roman d Anne et Serge Golon, sorti en 1964. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Angélique, marquise des anges — est un film franco italo allemand de Bernard Borderie, sorti en 1964 et inspiré du roman d Anne et Serge Golon. La série des Angélique comporte cinq films et a été un énorme succès commercial lors de sa sortie, plusieurs dizaines de fois… … Wikipédia en Français
Angélique Marquise Des Anges — est un film français réalisé par Bernard Borderie d après d un roman d Anne et Serge Golon, sorti en 1964. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français