-
1 flinkes Thermopaar
малоинерционная термопараDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > flinkes Thermopaar
-
2 Mundwerk
n: das Mundwerk stand ihr nicht einen Augenblick still она ни минутки не молчалаhalt gefälligst dein Mundwerk! помолчи!, заткнись!ihr Mundwerk geht wie geschmiert у неё язык хорошо подвешенsie hat das Mundwerk auf dem rechten Fleck она за словом в карман не полезет, ein schreckliches [böses] Mundwerk haben сплетничать, болтать (лишнее). Vor ihrer Nachbarin nehmen sie sich in acht! Die hat ein schreckliches Mundwerk, ein gutes [flinkes, geöltes] Mundwerk haben уметь хорошо говорить, излагать свои мысли. Du hast wirklich keinen Grund, vor der mündlichen Prüfung Angst zu haben, denn mit deinem guten Mundwerk kommst du überall durch, ein lockeres Mundwerk язык как помело (болтающий много лишнего). Dieses lockere Mundwerk würde ich dem Mädel schnell abgewöhnen.Wie konntest du ihr nur so etwas (Gemeines) sagen! Du hast auch ein zu lockeres Mundwerk!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Mundwerk
-
3 flink
a быстрый; проворный; ловкийSie hat ein flinkes Múndwerk. разг — У неё острый язык. / Она остра на язык.
-
4 flink
прово́рный, расторо́пный. geschickt ло́вкий. adv auch бы́стро. jd. hat noch flinke Beine <ist flink auf den Beinen> у кого́-н. прово́рные но́ги. jd. hat eine flinke Zunge <ein flinkes Mundwerk> у кого́-н. бо́йкий язычо́к. flinke Augen haben быть глаза́стым. flink sein wie ein Wiesel [wie ein Affe] быть прово́рным как бе́лка [ло́вким как обезья́на]. immer flink bei der Hand sein быть всегда́ нагото́ве -
5 Maulwerk
-
6 Mundwerk
См. также в других словарях:
Ein gutes \(auch: flinkes\) Mundwerk haben — Wer ein gutes oder flinkes Mundwerk hat, kann sehr gewandt reden: Keine Angst, die Neue wird sich schon durchsetzen, sie hat ein flinkes Mundwerk. Die Wendung ist in der Umgangssprache gebräuchlich … Universal-Lexikon
Mundwerk — Lippe (umgangssprachlich); Klappe (umgangssprachlich); Schnute (umgangssprachlich); Schnauze (umgangssprachlich) * * * Mụnd|werk 〈n. 11; unz.; fig.〉 1. Bedürfnis, viel zu reden 2. Schlagfertigkeit … Universal-Lexikon
flink — gewandt; beweglich; agil; elastisch; variabel; flexibel; unter Dampf stehen (umgangssprachlich); wendig; biegsam; mobil; behände; … Universal-Lexikon
Eozostrodon — Morganucodon Zeitraum Obertrias bis Unterjura 205 bis 190 Mio. Jahre Fossilfundorte Westeuropa, China, Nordamerika Systematik Cynodontia Eucynodontia Mammaliaformes … Deutsch Wikipedia
Esperanza Spalding — (2007) Esperanza Spalding (* 18. Oktober 1984 in Portland, Oregon) ist eine US amerikanische Jazzmusikerin (Bass, Gesang, Komposition) und Grammy Preisträgerin. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Jens Sörensen Wand — (nach einigen Quellen auch Wandt; * 1875 in Dänemark; † 26. Mai 1950 bei Norderoog) war Vogelschützer und Vogelwart auf der Hallig Norderoog. Inhaltsverzeichnis 1 Sein Wirken als Vogelwart 2 Seine eigentümliche Persönlichkeit … Deutsch Wikipedia
Kleinstböckchen — (Neotragus pygmaeus) Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Lepisma saccharina — Silberfischchen Silberfischchen (Lepisma saccharina) Systematik Überklasse: Sechsfüßer (Hexapoda) … Deutsch Wikipedia
Morganucodon — Zeitraum Obertrias bis Unterjura 205 bis 190 Mio. Jahre Fundorte Westeuropa China Nordamerika Systematik Cy … Deutsch Wikipedia
Neotragus pygmaeus — Kleinstböckchen Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung: Wiederkäuer (Ruminantia) Familie: Hornträger (Bovidae) … Deutsch Wikipedia
Ried (Oberrhein) — Riedmuseum in Ottersdorf Mercedes Benz Werk in Rastatt – teilweise im Ried gelegen Ried wird ein von den Dörfern Ottersdorf … Deutsch Wikipedia
