-
1 flexible
1. adjги́бкийа) эласти́чныйб) перен компроми́ссный; зави́сящий от обстоя́тельствactitud flexible — ги́бкая пози́ция
moral flexible — двойна́я мора́ль; приспособле́нчество
в) перен реа́льно мы́слящий; спосо́бный к компроми́ссам2. m1) ги́бкий шнур, ка́бель2) мя́гкая шля́па -
2 flexible
-
3 flexible
прил.1) общ. податливый (гибкий), послушный (гибкий), гибкий2) тех. гибкая проволока, гибкий шнур, упругий, эластичный -
4 flexible
-
5 flexible
1. adj1) гибкий; упругий, эластичный2) податливый, уступчивый, сговорчивый2. m1) гибкая проволока, гибкий шнур2) мягкая шляпа -
6 tubo flexible
рукав m; шланг m -
7 demanda flexible
см. demanda elástica -
8 tasa de cambio flexible
El diccionario Español-ruso económico > tasa de cambio flexible
-
9 tipo de cambio flexible
"гибкий" валютный курсEl diccionario Español-ruso económico > tipo de cambio flexible
-
10 constitución flexible
"гибкая" конституция ( общие положения которой реализуются в конкретном законодательстве)El diccionario Español-ruso jurídico > constitución flexible
-
11 aceitera de fondo flexible
сущ.тех. мембранная маслёнкаИспанско-русский универсальный словарь > aceitera de fondo flexible
-
12 acoplamiento flexible
сущ.тех. гибкая муфта, гибкое соединение, гибкое сцепление, упругая муфта, эластичная муфтаИспанско-русский универсальный словарь > acoplamiento flexible
-
13 antena flexible
сущ.тех. гибкая антенна -
14 bulón flexible
сущ.тех. гибкий валик -
15 cable flexible
сущ.тех. гибкий кабель -
16 cardàn flexible
сущ.тех. мягкий кардан -
17 caño flexible
сущ.тех. рукав, шланг -
18 caño metàlico flexible
сущ.тех. металлический шлангИспанско-русский универсальный словарь > caño metàlico flexible
-
19 constitución flexible
сущ.юр. "гибкая" конституция (общие положения которой реализуются в конкретном законодательстве)Испанско-русский универсальный словарь > constitución flexible
-
20 cordón flexible
сущ.тех. гибкий шнур
См. также в других словарях:
flexible — [ flɛksibl ] adj. • 1314; lat. flexibilis, de flexus, p. p. de flectere → fléchir 1 ♦ Qui se laisse courber, plier. ⇒ élastique, pliable, souple. Jonc, roseau flexible. Lame d acier flexible. Cou flexible. Rendre flexible. ⇒ assouplir. Une femme… … Encyclopédie Universelle
flexible — flex‧i‧ble [ˈfleksbl] adjective 1. a person, plan etc that is flexible can change or be changed easily to suit any new situation: • flexible investment opportunities • More firms are offering flexible benefits (= extra money or other advantages … Financial and business terms
flexible — adjetivo 1. (ser / estar) Que puede doblarse fácilmente sin romperse: Últimamente estoy muy flexible porque hago mucha gimnasia. Este material es muy flexible. Tiene el cuello muy flexible. 2. (antepuesto / pospuesto) Que se acomoda o cede con… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
flexible — adj. de t. g. Souple. Qui est ployant, qui est aisé à ployer. Il n y a rien de plus flexible que l ozier. On dit qu Un homme a la voix flexible, pour dire, qu Il a la voix souple & aisée, ensorte qu il passe facilement d un ton à un autre.… … Dictionnaire de l'Académie française
Flexible — Flex i*ble, a. [L. flexibilis: cf. F. flexible.] 1. Capable of being flexed or bent; admitting of being turned, bowed, or twisted, without breaking; pliable; yielding to pressure; not stiff or brittle. [1913 Webster] When the splitting wind Makes … The Collaborative International Dictionary of English
flexible — (Del lat. flexibĭlis). 1. adj. Que tiene disposición para doblarse fácilmente. 2. Que en un enfrentamiento se pliega con facilidad a la opinión, a la voluntad o a la actitud de otro o de otros. Carácter, persona flexible. 3. Que no se sujeta a… … Diccionario de la lengua española
flexible — early 15c., from M.Fr. flexible or directly from L. flexibilis that may be bent, pliant, flexible, yielding; figuratively tractable, inconstant, from flexus, pp. of flectere to bend, of uncertain origin. Related: Flexibly … Etymology dictionary
flexible — [adj1] pliable, bendable adjustable, bending, ductile, elastic, extensible, extensile, flexile, formable, formative, impressionable, like putty*, limber, lithe, malleable, moldable, plastic, pliant, soft, spongy, springy, stretch, stretchable,… … New thesaurus
flexible — [flek′sə bəl] adj. [ME < OFr < L flexibilis < flexus: see FLEX1] 1. able to bend without breaking; not stiff or rigid; easily bent; pliant 2. easily persuaded or influenced; tractable 3. adjustable to change; capable of modification [a… … English World dictionary
flexible — I adjective adaptable, adjustable, bendable, bending, capable of conforming to new situations, capable of responding to changing situations, disposed to yield, ductile, easily bent, easily managed, elastic, facilis, flexibilis, flexile, formable … Law dictionary
flexible — work … Dictionary of sociology