-
1 fleurs-de-lis
[ˌflɜːdə'liː]мн. от fleur-de-lis -
2 seme of fleurs de lis
Макаров: усеянный королевскими лилиями -
3 fleur-de-lis
flə:dəˈli: франц.;
сущ.
1) бот. ирис (растение;
тж. цветок этого растения)
2) а) геральдическая лилия (эмблема напоминающая цветок ириса или верхнюю часть скипетра) б) эмблема французского королевского дома (во времена монархии) в) перен. французская королевская семья, французский флаг( до 1789 г.), французская нация
3) ист. клеймо преступника (во Франции) (ботаника) ирис;
ирис флорентийский( Iris germanica florentina) геральдическая лилия (особ. эмблема французского королевского дома) (историческое) клеймо преступника (во Франции) fleur-de-lis фр. геральдическая лилия (особ. эмблема французского королевского дома) ~ фр. (pl fleurs-de-lis) бот. ирисБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fleur-de-lis
-
4 fleur-de-lis fr.
fleur-de-lis fr. noun; pl. fleurs-de-lis 1) bot. ирис 2) геральдическая ли-лия (особ. эмблема французского королевского дома) -
5 fleur-de-lis
[͵flɜ:|dəʹli:] n (pl fleurs- [͵flɜ:{dəʹli:}-])1. бот.1) ирис2) ирис флорентийский ( Iris germanica florentina)2. геральдическая лилия (особ. эмблема французского королевского дома)3. ист. клеймо преступника ( во Франции) -
6 semé(e)
[ʹsemeı] a геральд.усеянный ( мелкими фигурами)semé(e) of crosses [fleurs-de-lis] - усеянный крестами [королевскими лилиями]
-
7 semé(e)
[ʹsemeı] a геральд.усеянный ( мелкими фигурами)semé(e) of crosses [fleurs-de-lis] - усеянный крестами [королевскими лилиями]
-
8 fleur-de-lis
[ˌflɜːdə'liː]сущ.; фр.; мн. fleurs-de-lis1)а) бот. ирис ( растение)б) цветок ириса2) геральд. лилия ( эмблема французского королевского дома в период монархического правления)3) ист. клеймо преступника ( во Франции) -
9 argent, blotched
2. RUS моль f побеговая вишнёвая [почковая]3. ENG blotched argent, cherry fruit moth4. DEU Kirschenblütenmotte f5. FRA teigne f des fleurs du cerisierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > argent, blotched
-
10 argent, brindled
1. LAT Argyresthia cornella Fabricius2. RUS моль f побеговая яблонная3. ENG brindled argent4. DEU Apfelknospenmotte f Apfelblütenmotte f5. FRA teigne f des fleurs du pommierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > argent, brindled
-
11 beetle, carpet
1. LAT Anthrenus scrophulariae Linnaeus2. RUS кожеед m коричневый [обыкновенный ковровый]3. ENG carpet beetle4. DEU gemeiner Blütenkäfer m [Teppichkäfer m]5. FRA rongeur m des tapis, anthrène m des fleurs, anthrène m des tapisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > beetle, carpet
-
12 bugs, anthocorid
1. LAT Anthocoridae2. RUS хищники-крошки3. ENG anthocorid bugs, flower bugs, minute pirate bugs4. DEU Blütenwanzen5. FRA punaises des fleursDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bugs, anthocorid
-
13 bugs, flower
1. LAT Anthocoridae2. RUS хищники-крошки3. ENG anthocorid bugs, flower bugs, minute pirate bugs4. DEU Blütenwanzen5. FRA punaises des fleurs -
14 bugs, minute pirate
1. LAT Anthocoridae2. RUS хищники-крошки3. ENG anthocorid bugs, flower bugs, minute pirate bugs4. DEU Blütenwanzen5. FRA punaises des fleursDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bugs, minute pirate
-
15 midge, alfalfa flower
1. LAT Contarinia medicaginis Kieffer2. RUS галлица f люцерновая цветочная3. ENG lucerne [alfalfa] flower midge4. DEU Luzerneblüten-Gallmücke f5. FRA cécidomyie f des fleurs de la luzerneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > midge, alfalfa flower
-
16 midge, brassica flower
1. LAT Gephyraulus raphanistri Kieffer2. RUS галлица f крестоцветная цветочная3. ENG brassica [colza] flower midge4. DEU Kohlblütengallmücke f, Rettichblütengallmücke f5. FRA cécidomyie f des fleurs des crucifèresDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > midge, brassica flower
-
17 midge, colza flower
1. LAT Gephyraulus raphanistri Kieffer2. RUS галлица f крестоцветная цветочная3. ENG brassica [colza] flower midge4. DEU Kohlblütengallmücke f, Rettichblütengallmücke f5. FRA cécidomyie f des fleurs des crucifèresDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > midge, colza flower
-
18 midge, gooseberry flower
1. LAT Contarinia ribis Kieffer2. RUS галлица f крыжовниковая3. ENG gooseberry [raspberry] flower midge4. DEU Stachelbeerblüten-Gallmücke f5. FRA cécidomyie f des fleurs du groseillierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > midge, gooseberry flower
-
19 midge, lucerne flower
1. LAT Contarinia medicaginis Kieffer2. RUS галлица f люцерновая цветочная3. ENG lucerne [alfalfa] flower midge4. DEU Luzerneblüten-Gallmücke f5. FRA cécidomyie f des fleurs de la luzerneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > midge, lucerne flower
-
20 midge, raspberry flower
1. LAT Contarinia ribis Kieffer2. RUS галлица f крыжовниковая3. ENG gooseberry [raspberry] flower midge4. DEU Stachelbeerblüten-Gallmücke f5. FRA cécidomyie f des fleurs du groseillierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > midge, raspberry flower
См. также в других словарях:
fleurs — ● fleurs nom féminin pluriel Louanges, éloges décernés à quelqu un : Couvrir quelqu un de fleurs. S envoyer des fleurs. ● fleurs (expressions) nom féminin pluriel Fleurs de rhétorique, ornements du discours, du style. ⇒FLEURS, subst. fém. plur.… … Encyclopédie Universelle
Fleurs — [flø:ɐ̯s] die (Plur.) <aus fr. fleurs (Plur.), eigtl. »Blumen«; vgl. ↑Fleur> dünnes Narbenspaltleder von Schafen, bes. für Bucheinbände … Das große Fremdwörterbuch
Fleurs — Fleur Pour les articles homonymes, voir Fleur (homonymie). Affiche présentant diverses fleurs et inflorescences. La fleur est constituée par l’ensemble des organes … Wikipédia en Français
fleurs — (fleur) s. f. pl. Les règles des femmes, les menstrues. Fleurs blanches, nom vulgaire de la leucorrhée. HISTORIQUE XIVe s. • Le sanc mestrueus, ce sont les fleurs de la fame, H. DE MONDEVILLE f° 8. • Le flus de sanc dit flours ou… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fleurs — mille·fleurs; … English syllables
Fleurs De Bach — Les Fleurs de Bach sont des élixirs floraux réalisés à partir de trente huit essences de fleurs. Selon leur concepteur, le Dr Edward Bach, médecin clinicien et homéopathe, leur utilisation développée en 1930 traite les états émotionnels regroupés … Wikipédia en Français
Fleurs de bach — Les Fleurs de Bach sont des élixirs floraux réalisés à partir de trente huit essences de fleurs. Selon leur concepteur, le Dr Edward Bach, médecin clinicien et homéopathe, leur utilisation développée en 1930 traite les états émotionnels regroupés … Wikipédia en Français
Fleurs D'équinoxe — Titre original Higanbana Réalisation Yasujiro Ozu Acteurs principaux Shin Saburi Kinuyo Tanaka Scénario … Wikipédia en Français
Fleurs d'equinoxe — Fleurs d équinoxe Fleurs d équinoxe Titre original Higanbana Réalisation Yasujiro Ozu Acteurs principaux Shin Saburi Kinuyo Tanaka Scénario … Wikipédia en Français
Fleurs de soleil — Le réseau de chambres d hôtes Les Maisons d Amis en France, Fleurs de Soleil est un état d esprit : mieux qu un classement, un label de qualité vérifié, une certification qui est officielle et objective. L accueil est fait par l habitant et… … Wikipédia en Français
Fleurs d'équinoxe — Données clés Titre original Higanbana … Wikipédia en Français