-
1 fleur-de-lis fr.
fleur-de-lis fr. noun; pl. fleurs-de-lis 1) bot. ирис 2) геральдическая ли-лия (особ. эмблема французского королевского дома) -
2 fleur-de-lis
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > fleur-de-lis
-
3 fleur-de-lis
[flə:dəˈli:]fleur-de-lis фр. геральдическая лилия (особ. эмблема французского королевского дома) fleur-de-lis фр. (pl fleurs-de-lis) бот. ирис -
4 fleur-de-lis
-
5 fleur-de-lis
flə:dəˈli: франц.;
сущ.
1) бот. ирис (растение;
тж. цветок этого растения)
2) а) геральдическая лилия (эмблема напоминающая цветок ириса или верхнюю часть скипетра) б) эмблема французского королевского дома (во времена монархии) в) перен. французская королевская семья, французский флаг( до 1789 г.), французская нация
3) ист. клеймо преступника (во Франции) (ботаника) ирис;
ирис флорентийский( Iris germanica florentina) геральдическая лилия (особ. эмблема французского королевского дома) (историческое) клеймо преступника (во Франции) fleur-de-lis фр. геральдическая лилия (особ. эмблема французского королевского дома) ~ фр. (pl fleurs-de-lis) бот. ирисБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fleur-de-lis
-
6 fleur-de-lis
[ˌflɜːdə'liː]сущ.; фр.; мн. fleurs-de-lis1)а) бот. ирис ( растение)б) цветок ириса2) геральд. лилия ( эмблема французского королевского дома в период монархического правления)3) ист. клеймо преступника ( во Франции) -
7 fleur de lis
Общая лексика: геральдическая лилия, ирис, ирис флорентийский, клеймо преступника -
8 fleur- de- lis
Архитектура: французская королевская лилия -
9 fleur-de-lis
[ˌflɜːdə'liː]1) Общая лексика: ирис, ирис флорентийский (Iris germanica florentina), геральдическая лилия (особ. эмблема французского королевского дома)2) Ботаника: касатик германский (Iris germanica)3) История: клеймо преступника (во Франции) -
10 fleur-de-lis
[flɜːdə`liː]ирисгеральдическая лилияэмблема французского королевского домафранцузская королевская семья, французский флаг, французская нацияклеймо преступникаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fleur-de-lis
-
11 fleur-de-lis
-
12 fleur de lis
(n) геральдическая лилия; ирис; ирис флорентийский; клеймо преступника* * *n. ирис, геральдическая лилия -
13 fleur-de-lis
[͵flɜ:|dəʹli:] n (pl fleurs- [͵flɜ:{dəʹli:}-])1. бот.1) ирис2) ирис флорентийский ( Iris germanica florentina)2. геральдическая лилия (особ. эмблема французского королевского дома)3. ист. клеймо преступника ( во Франции) -
14 fleur-de-lis
осадочная текстура «цветок лилии»
-
15 fleur-de-lis
1. n бот. ирис2. n бот. ирис флорентийский3. n бот. геральдическая лилия4. n бот. ист. клеймо преступника -
16 fleur-de-lis
-
17 fleur-de-luce
[͵flɜ:dəʹlu:s] арх. = fleur-de-lis -
18 fleurs-de-lis
[ˌflɜːdə'liː]мн. от fleur-de-lis -
19 fleurdelis
fleur-de-lis
1> _бот. ирис; ирис флорентийский (Iris germanica florentina)
2> геральдическая лилия (особ. эмблема французского
королевского дома)
3> _ист. клеймо преступника (во Франции) -
20 flower-de-luce
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fleur de lis — Fleur de lys Pour les articles homonymes, voir Fleur de lys (homonymie). Fleur de lys La fleur de lys … Wikipédia en Français
Fleur-de-Lis — Fleur de Lys Die heraldische Lilie ist in der Heraldik eine gemeine Figur, bestehend aus drei stilisierten Blättern, die von einem Band zusammengehalten werden. Das mittlere Blatt ist oben und unten zugespitzt, die äußeren Blätter hängen herab… … Deutsch Wikipedia
Fleur-de-lis — Fleur de Lys Die heraldische Lilie ist in der Heraldik eine gemeine Figur, bestehend aus drei stilisierten Blättern, die von einem Band zusammengehalten werden. Das mittlere Blatt ist oben und unten zugespitzt, die äußeren Blätter hängen herab… … Deutsch Wikipedia
Fleur de Lis — Fleur de Lys Die heraldische Lilie ist in der Heraldik eine gemeine Figur, bestehend aus drei stilisierten Blättern, die von einem Band zusammengehalten werden. Das mittlere Blatt ist oben und unten zugespitzt, die äußeren Blätter hängen herab… … Deutsch Wikipedia
Fleur De Lis — (Бергамо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Giacomo Quarenghi 15, 24122 Бергамо, Итал … Каталог отелей
fleur-de-lis — [flʉr΄də lē′, flʉr΄dəlēs′] n. pl. fleurs de lis [flʉr΄də lē′, flʉr΄dəlēz′, flʉr΄dəlēs′] [altered, after Fr fleur < ME flour de lyce < OFr flor de lis, lit., flower of the lily] 1. IRIS (senses 4 & 5) 2. the coat of arms of the former French … English World dictionary
Fleur-de-lis — n.; pl. {Fleurs de lis}. [F., flower of the lily. Cf. {Flower de luce}, {Lily}.] 1. (Bot.) The iris. See {Flower de luce}. [1913 Webster] 2. A conventional flower suggested by the iris, and having a form which fits it for the terminal decoration … The Collaborative International Dictionary of English
fleur-de-lis — also fleur de lis, mid 14c., from O.Fr., lit. flower of the lily, especially borne as a heraldic device on the royal arms of France. Perhaps originally representing an iris, or the head of a scepter, or a weapon of some sort … Etymology dictionary
fleur-de-lis — a heraldic lily, is spelt this way for preference rather than fleur de lys or flower de luce (which occurs in AmE). It is pronounced fler dǝ lee, and the plural is fleurs de lis, pronounced the same way … Modern English usage
fleur-de-lis — (also fleur de lys) ► NOUN (pl. fleurs de lis pronunc. same) Art & Heraldry ▪ a stylized lily composed of three petals bound together near their bases. ORIGIN Old French flour de lys flower of the lily … English terms dictionary
Fleur de lis — ● Fleur de lis en France, emblème de la royauté … Encyclopédie Universelle