Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

С немецкого на:
Английский
С английского на:
Немецкий

fletschen

Толкование Перевод

1 tooth

noun

, pl. teeth

1) Zahn, der

say something between one's teeth — etwas mit zusammengebissenen Zähnen hervorstoßen

have a tooth out/filled — sich (Dat.) einen Zahn ziehen/füllen lassen

armed to the teeth — bis an die Zähne bewaffnet

tooth and nail — verbissen [kämpfen, bekämpfen]

get one's teeth into something — (fig.) etwas in Angriff nehmen

show one's teeth — [Hund:] die Zähne fletschen; (fig.) die Zähne zeigen (ugs.)

2) (of rake, fork, comb) Zinke, die; (of cogwheel, saw, comb) Zahn, der

* * *
[tu:Ɵ]
plural - teeth; noun

1) (any of the hard, bone-like objects that grow in the mouth and are used for biting and chewing: He has had a tooth out at the dentist's.) der Zahn

2) (something that looks or acts like a tooth: the teeth of a comb/saw.) der Zahn

•

- academic.ru/73785/teethe">teethe
- toothed
- toothless
- toothy
- toothache
- toothbrush
- toothpaste
- toothpick
- be
- get long in the tooth
- a fine-tooth comb
- a sweet tooth
- tooth and nail
* * *

tooth

<pl teeth>

[tu:θ, pl ti:θ]

n

1. (in mouth) Zahn m

to bare one's teeth die Zähne fletschen

to brush one's teeth die Zähne putzen

to fill a \tooth einen Zahn plombieren

to give sth teeth ( fig) etw dat Biss geben

to grind one's teeth mit den Zähnen knirschen a. fig

to grit one's teeth die Zähne zusammenbeißen

to have a \tooth out [or AM pulled] einen Zahn gezogen bekommen

2. usu pl of a comb Zinke f; of a saw [Säge]zahn m

\tooth of a cog Zahn m eines Zahnrads

3.

▶ to cut one's teeth on sth Erfahrungen bei etw dat sammeln

▶ to cut one's teeth doing sth in etw dat Erfahrung sammeln

▶ to fight \tooth and nail [to do sth] mit aller Macht [um etw akk] kämpfen

▶ to get one's teeth into sth sich akk in etw akk hineinstürzen

▶ in the teeth of sth trotz einer S. gen

▶ to be [a bit] long in the \tooth in die Jahre gekommen sein

▶ to set sb's teeth on edge jdm den letzten Nerv rauben fam

* * *
[tuːɵ]
n pl teeth

1) (of person, animal) Zahn m

to have a tooth out/filled — sich (dat) einen Zahn ziehen/plombieren lassen

to get one's teeth into sth (lit) — etw zwischen die Zähne bekommen; (fig) sich in etw (dat)

armed to the teeth — bis an die Zähne bewaffnet

to show one's teeth — die Zähne zeigen (also fig) or fletschen

to fight tooth and nail — bis aufs Blut kämpfen

in the teeth of the wind — gegen den Wind

in the teeth of all opposition — ungeachtet allen Widerstands

to lie through or in one's teeth — das Blaue vom Himmel herunterlügen

or sick to the ( back) teeth of that (inf) — ich habe die Nase gestrichen voll davon (inf), es hängt mir zum Hals heraus (inf)

to give a law/an organization some teeth (fig) — einem Gesetz/einer Organisation Wirksamkeit verleihen

selling a car these days is like pulling teeth (esp US) — ein Auto zu verkaufen ist heutzutage ein mühsames Geschäft

2) (of zip, wheel etc) Zahn m; (of comb, rake) Zinke f, Zahn m

* * *

tooth [tuːθ]

A pl teeth [tiːθ] s

1. ANAT, ZOOL Zahn m:

the tooth of time fig der Zahn der Zeit;

the teeth pl of the wind der schneidende Wind;

long in the tooth

a) alt,

b) alternd;

cast ( oder fling) sth in sb’s teeth fig jemandem etwas ins Gesicht schleudern;

draw the teeth of fig

a) jemanden beruhigen,

b) jemanden ungefährlich machen,

c) einer Sache die Spitze nehmen, etwas entschärfen;

fight tooth and nail to get sth verbissen oder erbittert oder bis aufs Messer kämpfen, um etwas zu bekommen;

fight sth tooth and nail etwas verbissen oder erbittert oder bis aufs Messer bekämpfen;

get one’s teeth into fig sich an eine Sache ranmachen;

give sb a kick in the teeth, kick sb in the teeth fig jemanden vor den Kopf stoßen;

show one’s teeth (to)

a) die Zähne fletschen (gegen),

b) fig die Zähne zeigen (dat);

armed to the teeth bis an die Zähne bewaffnet;

in the teeth of

a) gegen Widerstand etc,

b) trotz oder ungeachtet der Gefahren etc; → clench A 1, cut C 1, lie¹ A, skin A 1, sweet tooth

2. Zahn m (eines Kammes, Rechens, einer Säge, eines Zahnrads etc)

3. (Gabel) Zinke f

4. BOT Zähnchen n

5. pl fig Schärfe f:

put teeth into (den nötigen) Nachdruck verleihen (dat);

legislation with teeth scharfe Gesetzgebung;

have lost its teeth nicht mehr greifen oder ziehen umg

B v/t

1. ein Rad etc bezahnen, mit Zähnen versehen

2. ein Brett etc verzahnen

C v/i ineinandergreifen (Zahnräder)

* * *

noun

, pl. teeth

1) Zahn, der

say something between one's teeth — etwas mit zusammengebissenen Zähnen hervorstoßen

have a tooth out/filled — sich (Dat.) einen Zahn ziehen/füllen lassen

armed to the teeth — bis an die Zähne bewaffnet

tooth and nail — verbissen [kämpfen, bekämpfen]

get one's teeth into something — (fig.) etwas in Angriff nehmen

show one's teeth — [Hund:] die Zähne fletschen; (fig.) die Zähne zeigen (ugs.)

2) (of rake, fork, comb) Zinke, die; (of cogwheel, saw, comb) Zahn, der

* * *

(gearwheel) n.

Radzahn -¨e m. n.

(§ pl.: teeth)

= Zahn ¨-e m.

English-german dictionary > tooth
2 bare

1. adjective
1) nackt

with or in bare feet — barfuß

2) (hatless)

with one's head bare — ohne Hut

3) (leafless) kahl

4) (unfurnished) kahl; nackt [Boden]

5) (unconcealed)

lay bare something — etwas aufdecken

6) (unadorned) nackt [Wahrheit, Tatsache, Wand]

7) (empty) leer

8) (scanty) knapp [Mehrheit]; [sehr] gering [Menge, Teil]

9) (mere) äußerst [Notwendige]; karg [Essen, Leben]

the bare necessities of life — das zum Leben Notwendigste

10) (without tools)

with one's bare hands — mit den od. seinen bloßen Händen

11) (unprovided with)

bare of — ohne
2. transitive verb
entblößen [Kopf, Arm, Bein]; bloßlegen [Draht eines Kabels]; blecken [Zähne]

* * *
[beə] 1. adjective
1) (uncovered or naked: bare skin; bare floors.) bloß

2) (empty: bare shelves.) leer

3) (of trees etc, without leaves.) kahl

4) (worn thin: The carpet is a bit bare.) dünn

5) (basic; essential: the bare necessities of life.) bloß
2. verb
(to uncover: The dog bared its teeth in anger.) entblößen

- academic.ru/5475/barely">barely
- bareness
- bareback
- barefaced
- barefooted
- barefoot
- bareheaded
* * *

bare

[beəʳ, AM ber]

I. adj

1. (unclothed) nackt, bloß, SCHWEIZ a. blutt fam

in \bare feet barfuß

to do sth with one's \bare hands ( fig) etw mit seinen bloßen Händen tun

with \bare midriff nabelfrei

to be \bare to the waist einen nackten Oberkörper haben

2. (uncovered)

\bare branch kahler Ast

\bare landscape karge Landschaft

3. (empty) cupboard leer

the room was \bare of furniture in dem Zimmer standen keinerlei Möbel

4. (unadorned) bloß, nackt, schlicht

the \bare facts die nackten Tatsachen

the \bare truth die ungeschminkte [o nackte] Wahrheit

to lay sth \bare etw frei legen

to lay \bare the truth ( fig) die Wahrheit ans Licht bringen

5. (basic)

the \bare minimum das absolute Minimum

the \bare necessities [or essentials] [of life] das [zum Leben] Allernotwendigste

6.

▶ the \bare bones [of a story] die Grundzüge [einer Geschichte]

II. vt

▪ to \bare sth etw entblößen

to \bare one's head den Hut abnehmen [o ziehen]

to \bare one's heart/soul to sb jdm sein Herz ausschütten, sich akk jdm anvertrauen

to \bare one's teeth die Zähne zeigen [o fletschen]

* * *
[bɛə(r)]
1. adj (+er)

1) (= naked, uncovered) skin, boards, floor nackt, bloß; summit, tree, countryside kahl, nackt; earth, rock nackt; room, garden leer; sword blank; wire blank; style nüchtern

he stood there bare to the waist — er stand mit nacktem Oberkörper da

bare patch — kahle Stelle

to sleep on bare boards — auf blanken Brettern schlafen

to lay bare one's heart — sein Innerstes bloßlegen

the bare facts —

the bare fact that he... — allein die Tatsache, dass er...

with his bare hands — mit bloßen Händen

she told him the bare bones of the story — sie erzählte ihm die Geschichte in groben Zügen

2) (= scanty, mere) knapp

a bare majority — eine knappe Mehrheit

a bare subsistence wage — gerade das Existenzminimum

or centimeters (US) — knappe or kaum zehn Zentimeter

with just the barest hint of garlic — nur mit einer winzigen Spur Knoblauch

the bare minimum — das absolute Minimum

2. vt
breast, leg entblößen; (at doctor's) frei machen; teeth (in anger) fletschen; end of a wire freilegen
she bared her teeth in a forced smile —

to bare one's head — den Hut etc ziehen, das Haupt entblößen (liter)

to bare one's soul — seine Seele entblößen

to bare one's heart to sb — jdm sein Herz ausschütten

* * *

bare¹ [beə(r)]

A adj (adv → barely)

1. nackt, unbekleidet, bloß, entblößt:

bare feet bloße oder nackte Füße;

in bare feet barfüßig, barfuß;

with one’s bare hands mit bloßen Händen (unbewaffnet);

bare skin nackte Haut;

in one’s bare skin nackt;

bare to the waist mit nacktem Oberkörper; → bone¹ A 1

2. obs barhäuptig, ohne Kopfbedeckung

3. kahl, leer, nackt:

bare walls kahle Wände;

the bare boards pl der nackte Fußboden;

bare wire TECH blanker Draht

4. BOT, ZOOL kahl

5. unverhohlen, unverhüllt (Abneigung etc):

bare nonsense barer oder blanker Unsinn;

lay bare → B 1, B 2

6. fig nackt, ungeschminkt:

the bare facts die nackten Tatsachen;

the bare truth die nackte Wahrheit

7. abgetragen, fadenscheinig, schäbig

8. leer:

bare of ohne;

bare of vegetation vegetationslos

9. kaum hinreichend, knapp:

earn a bare living knapp das Nötigste zum Leben verdienen;

bare majority hauchdünne oder (ganz) knappe Mehrheit;

bare majority of votes POL einfache Stimmenmehrheit;

the bare minimum das absolute Minimum;

she only packed the barest minimum sie packte nur das Allernotwendigste ein;

the bare necessities of life das Notwendigste (zum Leben); → essential B 1

10. bloß:

the bare thought der bloße ( oder allein der, schon der) Gedanke;

bare words bloße Worte

B v/t

1. entblößen, -hüllen, frei machen, weitS. die Zähne zeigen, blecken:

bare one’s head das Haupt oder den Kopf entblößen;

the dog bared its teeth at me der Hund bleckte oder fletschte mich an;

bare the end of a wire ELEK einen Draht abisolieren

2. fig enthüllen, bloßlegen, offenbaren: → heart Bes Redew, soul 2

bare² [beə(r)] obs prät von bear¹

* * *
1. adjective
1) nackt

with or in bare feet — barfuß

2) (hatless)

with one's head bare — ohne Hut

3) (leafless) kahl

4) (unfurnished) kahl; nackt [Boden]

5) (unconcealed)

lay bare something — etwas aufdecken

6) (unadorned) nackt [Wahrheit, Tatsache, Wand]

7) (empty) leer

8) (scanty) knapp [Mehrheit]; [sehr] gering [Menge, Teil]

9) (mere) äußerst [Notwendige]; karg [Essen, Leben]

the bare necessities of life — das zum Leben Notwendigste

10) (without tools)

with one's bare hands — mit den od. seinen bloßen Händen

11) (unprovided with)

bare of — ohne
2. transitive verb
entblößen [Kopf, Arm, Bein]; bloßlegen [Draht eines Kabels]; blecken [Zähne]

* * *

adj.

bloß adj.

knapp adj.

nackt adj. v.

entblößen v.

freimachen v.

English-german dictionary > bare
3 grin

1. noun
Grinsen, das
2. intransitive verb,
- nn- grinsen

grin at somebody — jemanden angrinsen

grin and bear it — gute Miene zum bösen Spiel machen

* * *
[ɡrin] 1. past tense, past participle - grinned; verb
(to smile broadly: The children grinned happily for the photographer.) grinsen
2. noun
(a broad smile.) das Grinsen

- academic.ru/116502/grin_and_bear_it">grin and bear it

* * *

grin

[grɪn]

I. n Grinsen nt kein pl

II. vi grinsen; (beam) strahlen

to \grin impishly at sb jdn verschmitzt anlachen

▶ to \grin and bear it (accept without complaining) gute Miene zum bösen Spiel machen; (suffer pain) die Zähne zusammenbeißen

* * *
[grɪn]
1. n
(showing pleasure) Lächeln nt, Strahlen nt; (showing scorn, stupidity, impudence) Grinsen nt
to give a huge grin (with pleasure) — über das ganze Gesicht strahlen; (in scorn etc) breit grinsen

to give a wry grin — ironisch lächeln

2. vi
(with pleasure) lächeln, strahlen; (in scorn, stupidly, cheekily) grinsen
to grin and bear it — gute Miene zum bösen Spiel machen

to grin at sb — jdn anlächeln/angrinsen

to grin from ear to ear — über das ganze Gesicht strahlen

to grin like a Cheshire cat — wie ein Honigkuchenpferd grinsen

* * *

grin [ɡrın]

A v/i

1. grinsen, feixen, oft nur (verschmitzt) lächeln:

grin at sb jemanden angrinsen oder anlächeln;

grin to o.s. in sich hineingrinsen;

grin from ear to ear übers ganze Gesicht grinsen;

grin and bear it

a) gute Miene zum bösen Spiel machen,

b) die Zähne zusammenbeißen; → Cheshire cat

2. die Zähne fletschen

B v/t grinsend sagen

C s Grinsen n, (verschmitztes) Lächeln:

give a cheeky grin frech grinsen;

have a big grin on one’s face breit oder übers ganze Gesicht grinsen; → Cheshire cat, take B 2, wipe B 2

* * *
1. noun
Grinsen, das
2. intransitive verb,
- nn- grinsen

grin at somebody — jemanden angrinsen

grin and bear it — gute Miene zum bösen Spiel machen

* * *

n.

Grinsen - n. v.

grinsen v.

schmunzeln v.

English-german dictionary > grin
4 ivory

noun

1) (substance) Elfenbein, das; attrib. elfenbeinern; Elfenbein-

2) (colour) Elfenbein, das; attrib. elfenbeinfarbig

* * *

noun, adjective

((of) the hard white substance forming the tusks of an elephant, walrus etc: Ivory was formerly used to make piano keys; ivory chessmen.) das Elfenbein;elfenbeinern

* * *

ivo·ry

[ˈaɪv^əri]

I. n

1. no pl (substance) Elfenbein nt

2. (tusk) Stoßzahn m

3. (article) Elfenbeinarbeit f, Elfenbeinschnitzerei f

4. pl ( hum fam: piano)

▪ the ivories die Tasten pl, der Klimperkasten hum fam, ÖSTERR a. die Klaviatur

to tickle [or tingle] the ivories ein bisschen auf dem Klavier herumklimpern

5.

▶ to show one's ivories ( dated sl) die Zähne zeigen fam

II. n modifier elfenbeinern, Elfenbein-

\ivory carving Elfenbeinschnitzerei f

\ivory trade Elfenbeinhandel m

III. adj elfenbeinfarben

* * *
['aIvərI]
1. n

1) (also colour) Elfenbein nt

the ivory trade — der Elfenbeinhandel

2) (ART) Elfenbeinschnitzerei f

3) (inf)

2. adj

1) elfenbeinern

2) (colour) elfenbeinfarben

* * *

ivory [ˈaıvərı; -vrı]

A s

1. Elfenbein n

2. Stoßzahn m (besonders des Elefanten)

3. pl auch -ry Elfenbein(schnitzerei) n(f), -arbeit f, -figur f

4. sl

a) Zahn m, pl auch Gebiss n:

show one’s ivories die Zähne fletschen; breit grinsen

b) Würfel m

c) Billardkugel f

d) ( besonders Klavier)Taste f:

tickle the ivories (auf dem Klavier) klimpern

5. auch ivory white ( oder yellow) Elfenbeinfarbe f

B adj

1. elfenbeinern, Elfenbein…

2. elfenbeinfarben

* * *

noun

1) (substance) Elfenbein, das; attrib. elfenbeinern; Elfenbein-

2) (colour) Elfenbein, das; attrib. elfenbeinfarbig

* * *

n.

Elfenbein n.

English-german dictionary > ivory
5 snarl

I 1. intransitive verb
1) (growl) [Hund:] knurren

2) (speak) knurren
2. noun
Knurren, das
II 1. noun
(tangle) Knoten, der
2. transitive verb
verheddern (ugs.)
3. intransitive verb
sich verheddern (ugs.)

Phrasal Verbs:

- academic.ru/91787/snarl_up">snarl up

* * *
1. verb
((of a dog etc) to growl angrily, showing the teeth: The dog snarled at the burglar.) knurren
2. noun
(an angry sound of this kind.) das Knurren

* * *

snarl¹

[snɑ:l, AM snɑ:rl]

I. vi

1. (growl) dog knurren

2. ( fig: speak angrily)

▪ to \snarl at sb jdn anknurren

“go to hell!” he \snarled „fahr zur Hölle!“ knurrte er

II. n

1. (growl) Knurren nt

the dog gave a low \snarl der Hund knurrte leise

2. ( fig: angry utterance) Knurren nt

to say sth with a \snarl etw knurren

3. (growling sound) Knurren nt

snarl²

[snɑ:l, AM snɑ:rl]

I. n

1. (traffic jam)

traffic \snarl Verkehrschaos nt

2. (knot) Knoten m; (tangle) Gewirr nt

my fishing line had many \snarls in it meine Angelschnur hatte sich an vielen Stellen verheddert

II. vi (become tangled) sich akk verheddern

* * *
I [snAːl]
1. n
Knurren nt no pl
..., he said with a snarl —..., sagte er knurrend

2. vi
knurren
to snarl at sb — jdn anknurren
II
1. n
(in wool) Knoten m, verhedderte Stelle
2. vt
wool verheddern
* * *

snarl¹ [snɑː(r)l]

A s

1. Knoten m, Fitz m (in Garn, Haar etc)

2. fig

a) wirrer Knäuel, wirres Durcheinander, Gewirr n

b) Verwick(e)lung f

B v/t auch snarl up verwickeln, -wirren

C v/i auch snarl up sich verwirren oder umg verfitzen

snarl² [snɑː(r)l]

A v/i wütend knurren, die Zähne fletschen (Hund, auch Person):

snarl at sb fig jemanden anfauchen oder anschnauzen

B v/t etwas wütend knurren oder hervorstoßen

C s Knurren n, Zähnefletschen n

* * *
I 1. intransitive verb
1) (growl) [Hund:] knurren

2) (speak) knurren
2. noun
Knurren, das
II 1. noun
(tangle) Knoten, der
2. transitive verb
verheddern (ugs.)
3. intransitive verb
sich verheddern (ugs.)

Phrasal Verbs:

- snarl up

* * *

v.

Zähne fletchen ausdr.

anschnauzen v.

knurren v.

wütend knurren ausdr.

English-german dictionary > snarl
6 bare

[beəʳ, Am ber] adj

1) ( unclothed) nackt, bloß;

in \bare feet barfuß;

to do sth with one's \bare hands ( fig) etw mit seinen bloßen Händen tun;

with \bare midriff nabelfrei;

to be \bare to the waist einen nackten Oberkörper haben

2) ( uncovered)

\bare branch kahler Ast;

\bare landscape karge Landschaft

3) ( empty) cupboard leer;

the room was \bare of furniture in dem Zimmer standen keinerlei Möbel

4) ( unadorned) bloß, nackt, schlicht;

the \bare facts die nackten Tatsachen;

the \bare truth die ungeschminkte [o nackte] Wahrheit;

to lay sth \bare etw freilegen;

to lay \bare the truth ( fig) die Wahrheit ans Licht bringen

5) ( basic)

the \bare minimum das absolute Minimum;

the \bare necessities [or essentials] [of life] das [zum Leben] Allernotwendigste

PHRASES:

the \bare bones [of a story] die Grundzüge [einer Geschichte] vt

to \bare sth etw entblößen;

to \bare one's head den Hut abnehmen [o ziehen];

to \bare one's heart/ soul to sb jdm sein Herz ausschütten, sich akk jdm anvertrauen;

to \bare one's teeth die Zähne zeigen [o fletschen]

English-German students dictionary > bare
7 tooth

<pl teeth> [tu:ɵ, pl ti:ɵ] n

1) ( in mouth) Zahn m;

to bare one's teeth die Zähne fletschen;

to brush one's teeth die Zähne putzen;

to fill a \tooth einen Zahn plombieren;

to give sth teeth ( fig) etw dat Biss geben;

to grind one's teeth mit den Zähnen knirschen (a. fig)

to grit one's teeth die Zähne zusammenbeißen;

to have a \tooth out [or (Am) pulled] einen Zahn gezogen bekommen

2) usu pl of a comb Zinke f; of a saw [Säge]zahn m;

\tooth of a cog Zahn m eines Zahnrads

PHRASES:

to set sb's teeth on edge jdm den letzten Nerv rauben ( fam)

to fight \tooth and nail [to do sth] mit aller Macht [um etw akk] kämpfen;

to be [a bit] long in the \tooth in die Jahre gekommen sein;

to cut one's teeth on sth Erfahrungen bei etw dat sammeln;

to get one's teeth into sth sich akk in etw akk hineinstürzen;

in the teeth of sth trotz einer S. gen

English-German students dictionary > tooth

См. также в других словарях:

Fletschen — † Flêtschen, verb. reg. act. in einigen niedrigen Mundarten. 1) Breit schlagen. Metalle, welche sich unter dem Hammer fletschen und strecken lassen. 2) In breiter Gestalt zeigen; doch nur in den R.A. das Maul fletschen, es breit aus einander… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
fletschen — (praktisch nur in Zähne fletschen) Vsw std. phras. (14. Jh.), mhd. vletschen Stammwort. Zu mhd. vletzen ebnen, ausbreiten , zu ahd. flaz flach, breit , also eigentlich den Mund breitziehen . Fladen, Flöz. ✎ Glombik Hujer, H. DWEB 5 (1968), 80 82; … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Fletschen — Fletschen, breit schlagen, bes. von Metallen; daher auch die Metallabgänge beim Hämmern … Pierer's Universal-Lexikon
fletschen — fletschen: Mhd. vletschen »die Zähne zeigen« bedeutet eigentlich »den Mund breit ziehen«. Es gehört zu ahd. flaz̧ »flach, breit« und damit zu der unter ↑ Fladen behandelten Wortgruppe … Das Herkunftswörterbuch
fletschen — V. (Oberstufe) die Zähne zeigen, um jmdn. oder etw. abzuschrecken (in Bezug auf Tiere) Beispiel: Der Wolf stand unbeweglich da und fletschte die Zähne … Extremes Deutsch
fletschen — flet|schen [ flɛtʃ̮n̩] <tr./itr.; hat: in der Wendung die Zähne/mit den Zähnen fletschen: drohend die Zähne zeigen: der Hund, der Löwe fletschte die Zähne/mit den Zähnen. Syn.: die Zähne blecken. * * * flẹt|schen 〈V. tr.; hat〉 1. entblößen,… … Universal-Lexikon
fletschen — flẹt·schen; fletschte, hat gefletscht; [Vt] <ein Hund, ein Löwe o.Ä.> fletscht die Zähne ein Hund, ein Löwe o.Ä. zeigt als Ausdruck der Drohung die Zähne … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fletschen — fletsche … Kölsch Dialekt Lexikon
fletschen — flẹt|schen (die Zähne zeigen); du fletschst … Die deutsche Rechtschreibung
Einem die Zähne fletschen — Hörner zeigen. — Einem die Zähne fletschen Hörner (Zähne) zeigen. См. Зубы показать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
blecken — fletschen … Das Wörterbuch der Synonyme

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

fletschen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

fletschen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: