-
1 ნაწნავი
fletning, pisk, hårpisk -
2 plait
1. noun1) (a length of hair arranged by dividing it into sections and passing these over one another in turn: She wore her hair in a long plait.) fletning2) (a similar arrangement of any material: a plait of straw.) fletning; -fletning2. verb(to arrange in this way: She plaited three strips of leather to make a belt; She plaited her hair.) flette* * *1. noun1) (a length of hair arranged by dividing it into sections and passing these over one another in turn: She wore her hair in a long plait.) fletning2) (a similar arrangement of any material: a plait of straw.) fletning; -fletning2. verb(to arrange in this way: She plaited three strips of leather to make a belt; She plaited her hair.) flette -
3 плетение
-
4 braid
[breid] 1. verb(to wind together (especially strands of hair).) flette2. noun(threads twisted together and used as decoration on uniforms etc: gold braid on the admiral's uniform.) fletning; kantebånd; galon* * *[breid] 1. verb(to wind together (especially strands of hair).) flette2. noun(threads twisted together and used as decoration on uniforms etc: gold braid on the admiral's uniform.) fletning; kantebånd; galon -
5 tresse
noun ffletningxxx ffletning -
6 коса
I sb flla Dl (D) fletning.II sb flla Dt (D) leнашла - на камень sv.t. stål mod sten giver gnister. -
7 fläta
I substantiv1. fletning2. hvedebrødsstang (en slags wienerbrødsstang) (kogekunst, mad m.m.)II verbum1. fletteFläta håret, fläta korgar, fläta samman fingrarna
Flette håret, flette kurve, flette fingrene sammen
-
8 filigran
substantiv1. filigran(arbejde), smykke, udsmykning m.m. fremstillet ved snoning/fletning af guld- eller sølvtråde (også i overført betydning)Andrea har ärvt ett ovanligt vackert, handgjort halsband i filigran
A. har arvet et usædvanligt smukt, håndlavet halssmykke i filigran -
9 fläta
I substantiv1. fletning2. hvedebrødsstang (en slags wienerbrødsstang) (kogekunst, mad m.m.)II verbum1. flette (ofte med 'ihop, sammen')Fläta håret, fläta korgar, fläta samman fingrarna
Flette håret, flette kurve, flette fingrene sammen -
10 Flechte
-
11 Zopf
Zopf m < Zopf(e)s; Zöpfe> fletning; (Männerzopf) nakkepisk, hårpisk; (Gebäck) fletbrød n; fig (Überbleibsel) fam oldnordiske forhold pl -
12 natte
xxx ffletninggulvtæppe
См. также в других словарях:
fletning — flet|ning sb., en, er, erne; fletning af kurve; en pige med fletninger … Dansk ordbog
