-
1 fletero
m.freight carrier, freight forwarder, freighter.* * *fletero, -a1. ADJ LAm2) (=de carga) freight antes de s2. SM / F* * ** * ** * *fletero -ra( AmL)1 ‹buque› cargo ( before n)* * *fletero, -a Am♦ adj[que se alquila] for hire♦ nm,f1. [de barco] boatman, ferryman2. [de carro] [propietario, conductor] haulier* * *adj L.Am.hire atr, charter atr* * *fletero nm: shipper, carrier -
2 fletero
-
3 fletero
mперевозчик грузов; перевозчик по договору фрахтования -
4 fletero
1. прил.мор. фрахтуемый2. сущ.1) мор. фрахтовщик2) юр. перевозчик грузов, перевозчик по договору фрахтования -
5 fletero
1. adj; Ам. 2. m1) Ам. хозя́ин (транспортного средства: повозки, лодки и т.п.)2) Гват., Экв. гру́зчик3) М. пого́нщик -
6 fletero
• freight carrier• freighter -
7 fletero
m• Am dopravce• Am lodník• Am nosič• Am posluha• Am povozník• Am průvodčí• Am člunař* * *• Am nájemní (vůz aj.) -
8 fletero,
a 1. adj 1) Амер. под наем (кораб, кола и др.); 2) Амер. който извършва транспорта (и същ.); 2. m Ч., Пер. 1) лице, което прекарва товари, пътници от кея до кораба; 2) Амер. лице, което взема таксата за превоз; 3. f Куб. улична проститутка. -
9 fletero
1. adj1) нанятый (о лошади, лодке и т.п.)2) мор. фрахтуемый2. m1) Арг. лодочник2) Арг. хозяин повозки (телеги)3) Гват., Экв. грузчик -
10 фрахтовщик
м. мор., торг.fletero m, fletador m -
11 agente
nmfagent n, representative nagente de bolsa commission broker, jobber, stockbrokeragente de cambio foreign exchange dealeragente comercial broker, sales representative[lang name="SpanishTraditionalSort"]agente de despacho, agente de flete de mercancías (LAm) forwarding agentagente expedidor shipping brokeragente fiscal fiscal agentagente general general agentagente de importation import agent[lang name="SpanishTraditionalSort"]agente inmobiliario, -ria estate agent real estate agent realtor (US)agente al por mayor (buyer of debts) factor[lang name="SpanishTraditionalSort"]agente mediador, -ora dealeragente oficial authorized dealeragente que recibe una comisión elevada porque garantiza el pago del credere agentagentes de bolsa brokerage firmagente de seguros insurance agent insurance broker, insurance representative[lang name="SpanishTraditionalSort"]agente de transportes, agente fletero (LAm) forwarder, forwarding agent, freight forwarder, transport agent
См. также в других словарях:
fletero — fletero, ra sustantivo masculino,f. 1. Origen: Argentina, Chile, Uruguay. Transportista, dueño o conductor de un vehículo de transporte terrestre. 2. Área: economía Origen: Guatemala. Persona que transporta fardos o bultos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fletero — fletero, ra (De flete). 1. adj. Am. Dicho de una embarcación, de un carro o de otro vehículo: Que se alquila para transporte. 2. Am. Dicho de una persona: Que tiene por oficio hacer transportes. U. t. c. s.) 3. m. Bol.), Chile y Perú. En los… … Diccionario de la lengua española
fletero — ► adjetivo 1 América Se aplica al vehículo que se alquila para transporte. ► adjetivo/ sustantivo 2 América OFICIOS Y PROFESIONES Que tiene por oficio hacer transportes. ► sustantivo 3 América ECONOMÍA Persona que cobra el precio del transporte.… … Enciclopedia Universal
fletero — {{＃}}{{LM SynF42320}}{{〓}} {{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}fletero{{］}}, {{［}}fletera{{］}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} ＝ transportista … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fletero — pop. Empresario de transportes de cargas generales, en vehículos destinados a ese fin, transportista … Diccionario Lunfardo
Okupas (serie de televisión) — Okupas Género Drama Reparto Rodrigo de la Serna Diego Alonso Ariel Staltari Franco Tirri País de origen Argentina … Wikipedia Español
Caña blanca en el Paraguay — Saltar a navegación, búsqueda Campesino cortando caña La elaboración del aguardiente de caña en Paraguay, estuvo siempre desvinculada de la producción de azúcar, es decir, la caña paraguaya fue desde el inicio un producto genuino de la caña de… … Wikipedia Español
Somniloquía — La somniloquía o hablar dormido es una parasomnia referida al hablar en voz alta durante el sueño. Puede ser bastante fuerte, variar entre simples sonidos hasta largos discursos, y ocurrir una o varias veces durante el sueño. Los oyentes pueden o … Wikipedia Español
Ruta Provincial 1 (San Luis) — Saltar a navegación, búsqueda Ruta Provincial 1 … Wikipedia Español
Anexo:Gran Hermano 2012 — Gran Hermano 2012 Título Original Gran Hermano 2012 Cadena de Emisión Telefe Género Reality Show … Wikipedia Español
Lobo suelto/Cordero atado — Álbum de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota Publicación 1993 Grabación 1993 Género(s) Hard rock, Blues rock … Wikipedia Español
