-
1 flet
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > flet
-
2 flet fle·t
-
3 fle|t
m (G fletu) Muz. flute; (prosty) recorder- grać na flecie to play the flute- koncert na flet i orkiestrę a concerto for flute and orchestra- □ flet podłużny a. prosty end-blown recorder- flet poprzeczny (transverse) fluteThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fle|t
-
4 altowy
a.muz. alto; głos altowy alto; partia altowa alto part; flet/saksofon altowy alto flute/saxophone.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > altowy
-
5 flażolet
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > flażolet
-
6 altow|y
adj. Muz. 1. [głos, aria, flet, saksofon] alto attr. 2. środ. (grany na saksofonie) [solo, improwizacje] alto (sax) attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > altow|y
-
7 pi|snąć1
pf — pi|szczeć1 impf (pisnęła, pisnęli — piszczysz, piszczał, piszczeli) vi 1. (wydać wysoki dźwięk) [mysz, zabawka, dziecko] to squeak; [osoba, opony, hamulce] to squeal; [pisklę] to peep- piszcząca zabawka a squeaky toy- pisnąć/piszczeć z zachwytu to squeal with delight- tłum piszczących nastolatek a crowd of shrieking teenagers- pisnęły hamulce/opony there was a squeal of brakes/tyres- aż piszczałem, żeby wyjechać przen. I was crying out to leave ⇒ zapiszczeć2. pot. (grać) [flet] to pipe- piszczeć na flecie to pipe on a flute ⇒ zapiszczeć■ wiedzieć, co w trawie piszczy to know what’s going on- u nich/w kraju bieda a. nędza aż piszczy they are/the country is desperately poorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pi|snąć1
См. также в других словарях:
flet — flet … Dictionnaire des rimes
flet — [ flɛ ] n. m. • XIIIe; moy. néerl. vlete « sorte de raie » ♦ Poisson plat euryhalin (pleuronectiformes), à la chair peu estimée. ● flet nom masculin (moyen néerlandais vlete) Poisson plat des côtes atlantiques, qui vit couché sur le flanc gauche … Encyclopédie Universelle
Flet — es el nombre empleado por el escritor británico J. R. R. Tolkien en su novela El Señor de los Anillos para referirse a los hogares en los árboles habitados por ciertos clanes élficos de los bosques de la ficticia Tierra Media. La palabra es,… … Wikipedia Español
Flet — Flet, p. p. of {Fleet}. Skimmed. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fleţ — FLEŢ, EÁŢĂ, fleţi, e, adj., s.m. şi f. (fam.) (Om) naiv, bleg, nedescurcăreţ. – et. nec. Trimis de LauraGellner, 13.05.2004. Sursa: DEX 98 FLEŢ adj., s. v. bleg, nătăfleţ, nătărău, nătâng, neghiob, nerod, netot, prost, prostănac, stupid, tont,… … Dicționar Român
flet — sb. (itk.), i sms. flet , fx fletkurv, fletmøbel … Dansk ordbog
Flet — 〈n. 11〉 = Fleet … Universal-Lexikon
flet — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. flecie {{/stl 8}}{{stl 7}} dęty instrument muzyczny w kształcie drewnianej (czasami metalowej) rury zakończonej otworem do wdmuchiwania powietrza, mający boczne otwory zamykane palcami lub klapkami… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Flet — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « flet » s applique en français à plusieurs taxons distincts. flet … Wikipédia en Français
flet — ca·mou·flet; flet·ton; re·flet; flet; … English syllables
flet — m IV, D. u, Ms. flecie; lm M. y muz. «drewniany (lub metalowy) instrument dęty bezstroikowy o wysokim rejestrze, z którego dźwięki o różnej wysokości uzyskuje się przez zamykanie palcami lub klapkami otworów bocznych» Flet podłużny lub prosty.… … Słownik języka polskiego
