Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

flet

  • 1 flet kuturù

    parla a vanvera

    Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > flet kuturù

  • 2 speaks

    flet

    English-Albanian dictionary > speaks

  • 3 can

    can I [kæn] v. ( could) mund; can you speak English? a flet dot anglisht? we could hear him singing ne e dëgjonim tek këndonte; you can't smoke here këtu s'mund të pini duhan (nuk lejohet); he can be anywhere by now tani kushedi se ku mund të jetë; what can we do about it? çfarë mund të bëjmë tani? I could see you tomorrow nesër mund të të takoj; I could smack your face! më vjen të ta heq me një dackë!
    can II [kæn] n.,v. -n 1. kuti teneqeje; bidon. 2. kovë plehrash. 3. kuti konserve. 4. amer.zhrg. burg. 5. zhrg. nevojtore. 6. usht. zhrg. a) bombë thellësie; b) destrojer.
    ● carry the can for sb zhrg. më mbetet faji; ( be) in the can (filmi, videokaseta) është gati/ e përfunduar /-vt. konservoj
    * * *
    mund

    English-Albanian dictionary > can

  • 4 could

    [kud] pt. i can
    can I [kæn] v. ( could) mund; can you speak English? a flet dot anglisht? we could hear him singing ne e dëgjonim tek këndonte; you can't smoke here këtu s'mund të pini duhan (nuk lejohet); he can be anywhere by now tani kushedi se ku mund të jetë; what can we do about it? çfarë mund të bëjmë tani? I could see you tomorrow nesër mund të të takoj; I could smack your face! më vjen të ta heq me një dackë!
    can II [kæn] n.,v. -n 1. kuti teneqeje; bidon. 2. kovë plehrash. 3. kuti konserve. 4. amer.zhrg. burg. 5. zhrg. nevojtore. 6. usht. zhrg. a) bombë thellësie; b) destrojer.
    ● carry the can for sb zhrg. më mbetet faji; ( be) in the can (filmi, videokaseta) është gati/ e përfunduar /-vt. konservoj
    * * *
    mund

    English-Albanian dictionary > could

  • 5 know

    [nou] v.,n. -v. ( knew ; known) di; get to know sth marr vesh diçka; he knows what he's talking about ai di se ç'flet; there's no knowing what may happen si dihet se ç'ndodh; he's known to have been there dihet se ai ka qenë aty; know sth backwards e di diçka në majë të gishtave. 2. njoh; know sb by name/by sight e njoh dikë vetëm si emër/për fytyrë; get to know sb njihem me dikë; I don't know him to speak to nuk kam muhabet me dikë; I knew it e dija. 3. dalloj, shquaj, njoh; he knows a good painting when he sees one ai di ta njohë pikturën e mirë; know the difference between e dalloj ndryshimin ndërmjet; know right from wrong e dalloj të mirën nga e keqja. 4. vi. di; jam në dijeni; as far as I know me sa di unë, we'll let you know do të të vëmë në dijeni; how should I know e nga ta di unë; no, not that I know me sa di unë, jo; there's no (way of) knowing nuk ke nga ta dish; it's not easy, you know ti e kupton, s'është e lehtë; you ought to know better (than to..) duhej ta kuptoje vetë se nuk bëhej kështu; you know best askush s'e di më mire se ti. 5. njoh, jam njohës i mirë i.
    ● know what is what gj.fol. jam i informuar mirë./-n. dijeni.
    ● be in the know jam në dijeni; kam të dhëna nga brenda.
    ● knowable ['nouëbël] adj. i njohshëm
    ● know-all ['nouol] n. zhrg. njeri që shet dije, 'kokë e madhe'
    ● know-how ['nouhau] n. gj.fol. njohuri, aftësi, njohuri teknike
    ● knowing ['nouing] adj 1. i mirinformuar. 2. imprehtë; finok. 3. mirëkuptimi (vështrim)
    ● knowingly ['nouingli] adv 1. me qëllim, me dashje; me vetëdijë. 2. në marrëveshje, me mirëkuptim
    ● know-it-all [nouito:l] n. zhrg. shih know-all
    ● knowledge ['nolixh] n 1. njohje. 2. njohuri; dituri; have a working knowledge of Albanian kam njohuri praktike të gjuhës shqipe; have a thorough knowledge of sth e njoh me rrënjë diçka, kam njohuri të plota për diçka. 3. dijeni; have no knowledge of nuk kam asnjë dijeni për; not to my knowledge mesadi unë,jo; without my knowledge pa dijeninë time; to (the best of) my knowledge me sa di unë; it is common knowledge that... dihet mirë se..; it has come to my knowledge that... kam marrë vesh se
    ● knowledgeable ['nolixhëbël] adj. gj.fol. 1. i mi­rinformuar, i informuar; inteligjent, i vetëdijshëm, i ndërgjegjshëm. 2. i dokumentuar
    ● known [noun] adj 1. i njohur, i ditur. 2. i mirënjohur
    ● know-nothing ['nounathing] n. i paditur, injorant
    * * *
    di

    English-Albanian dictionary > know

  • 6 volume

    ['volju:m] n 1. libër. 2. vëllim; in 2 volumes në 2 vëllime; speak/say volumes fig. thotë/flet shumë (për diçka), është kuptimplotë. 3. fiz.,ek., mat. volum, vëllim; nxënësi; volume of exports vëllimi i eksporteve. 4. rad.,tv. zë, volum (zëri); turn the volume up/down ngre/ul zërin; volume control buton i/sumbull e zërit/ e volumit.
    ● volumetric [voljë'metrik / volju'metrik] adj. kim. volumetrik
    ● voluminous [vë'lu:mënës / vë'lju:minës] adj 1. i madh, i vëllimshëm, voluminoz. 2. fig. prodhimtar (shkrimtar)
    * * *
    vëllim

    English-Albanian dictionary > volume

  • 7 watch

    watch I [woç] n. orë (dore, xhepi)
    watch II [woç] v.,n. -v 1. shikoj; vështroj; vëzhgoj; vrojtoj; they need watching ata duhet t'i mbash nën vëzhgim; watch and you'll see how it's done hap sytë që të shikosh sesi bëhet. 2. ruaj; mbaj nën vërejtje; kontrolloj; watch the time kontrolloj orën. 3. kam kujdes, ruhem; watch how you drive hap sytë kur nget makinën; watch your language! mbaj gojen!, kujdes kur flet! watch your step! kujaes/ruaju mos pengohesh! watch your step!, watch how you go!, watch yourself! ki kujdes mos..., sakën se.., se mos bën gabim e..! watch the clock i mbaj sytë te ora (që të lë punën); watch she does all her homework kontrolloje që t'i bëjë të gjitha detyrat. 4. ruaj, përgjoj, pres (rastin); watch one's chance pres çastin e përshtatshëm.
    -n 1. vëzhgim; vrojtim; be on the watch for dogs rri në vrojtim se mos shoh ndonjë qen. 2. ruajtje; keep watch over the bank ruaj bankën. 3. rojë; rojtar. 4. usht.,det. shërbim roje; ndërresë. 5. qëndrim zgjuar, ndejtje pa gjumë.
    ● watch and ward ruaj.
    ● watch out ['woç aut] a) ruaj, hap sytë; përgjoj; watch out! kujdes!, ruhu!, hap sytë! b) pres; watch out for trouble if... prit sherrin/telashe po qe se...
    ● watch over ['woç 'ëuvë:(r)] ruaj; mbroj, kujdesem për
    ● watchband ['vvoçbænd] n. rrip ore
    ● watchcase ['woçkeis] n. kapakë të orës
    ● watch chain ['woç çein] n. qostek, zinxhir sahati
    ● watchdog ['woçdog] n.,v. -n 1. qen roje. 2. fig. roj­tar, rojë /-vt. ndjek nga afër (ngjarjet)
    ● watchdog committee ['woçdog kë'miti] n. amer. komitet vigjëlues
    ● watcher ['woçë:(r)] n 1. vëzhgues; vrojtues; China watcher specialist i çështjeve kineze. 2. përgjues; survejues. 3. shikues, spektator. 4. kureshtar
    ● watchful ['woçful] adj. syhapët, syçelët, vigjilent
    ● watchmaker ['woçmeikë:] n. orëbërës, orëndreqës, sahatçi
    ● watchman ['woçmën] n. rojë, rojtar; rojë nate
    ● watch night ['woç nait] n. natë e Vitit të Ri; watch night ser­vice meshë e natës së Vitit të Ri
    ● watch pocket ['woç 'pokit] n. xhep sahati
    ● watchtower ['woçtauë:] n. kullë vrojtimi
    ● watchword ['woçwë:d] n. parullë
    * * *
    shikoj; vështrim; orë

    English-Albanian dictionary > watch

  • 8 when

    [hwen/wen] adv., conj., pron.,n. -adv. kur; në ç'kohë; since when has he got this car? që kur e ka këtë makinë?
    -conj 1. kur; në kohën që; when she came in kur hyri; be careful when you cross the road kujdes kur kapërcen rrugën; even when edhe kur; at the very moment when they were about to leave tamam kur ata po mateshin të iknin; now is when he needs you tani është koha që i duhesh; that was when the trouble started atëherë filluan telashet. 2. në një kohë që; ndërsa; they walked when they could have taken the bus e morën rrugën në këmbë, në një kohë që mund të kishin shkuar me autobus. 3. përderisa, kur; what's the good of talking when you know he won't listen? përse flet kur e di që ai s'dëgjon?
    -pron. ç'kohë; since when have you been waiting? qysh nga cila orë ke që pret?
    -n. koha; the when and where of an act koha dhe vendi i kryerjes së një veprimi
    ● whenas [wen'æz] conj. vjet. kur; ndërsa; ndërkohë që
    ● whence [hwens /wens] adv.,conj. vjet. -adv. prej ku, që nga /-conj. që ku; prej nga; return to the country whence you came ktheu në vendin nga ke ardhur
    ● whencesoever [hwenssou'evë: /wenssou'evë:] conj. prej kudoqoftë
    ● whenever [hwen'evë: /wen'evë:] conj., adv. -conj. kurdo që; sapo; kur; sa here që; whenever you wish /you are ready kur të duash; sapo të jesh gati; whenever it rains sa here që bie shi /-adv. kurdo qoftë; s'di se kur; last week, or whenever javën e kaluar, a s'di se kur
    ● whensoever [hwensou'evë: /wensou'evë:] conj., adv. kurdo qoftë; në çfarëdo kohe; kurdoherë që
    * * *
    kur

    English-Albanian dictionary > when

  • 9 eloquente

    agg. gojëmbël, i gojës, që flet bukur, elokuent, gojëtar.

    Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > eloquente

  • 10 zitto

    agg. që s'flet, që s'bën zë, i heshtur.

    Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > zitto

  • 11 alphabet

    ['ælfëbit] n. alfabet
    - Alfabeti i gjuhës angleze ka 26 shkronja, kurse gjuha ka 44 tinguj. Prandaj egziston shpërthuje e madhe mes të shkruarit dhe të shqiptuarit. Shumë zëra shkruhen me më shumë shkronja apo të njejtat shkronja shqiptohen ndryshe. Këto dy terme nuk duhet përzier. Shkronjat shkruhen ndërsa tingujt shqiptohen.
    - Gjuha shqipe është gjuhë fonetike - tingulli shkruhet ashtu si shqiptohet. Çdo tingull prezentohet me një shkronjë dhe çdo tingull shprehet gjithmonë me të njëjtën shkronjë.
    - Gjuha angleze nuk është si gjuha shqipe-fjala ndryshe shqiptohet dhe ndryshe shkruhet.
    - Rregulla për shqiptim, megjithatë, egzistojnë por janë aq të koklavitura saqë s'e vlenë barra qiranë të mësohen. Mbetet edhe metoda tjetër (e përqafuar në përgjithësi): Për çdo fjalë të mësohet edhe shqiptimi njëkohësisht. Kjo metodë niset nga zërat, e jo nga mënyra se si shkruhen këto.
    - Theksi është një nga pjesët më të rëndësishme të gjuhës së folur për të mos thënë më e rëndësishmja. Në rast se e lëvizim theksin nga një vend i fjalës në një tjetër,mund të ndryshoj kuptimi i saj. (si në shqip- ba ri dhe bari).
    - Në të njëjtën mënyrë edhe theksimi apo mëshimi i zërit në zanoren ku bie theksi është kryesorë për anglishten e folur.Kujdesi më i madh për fillim është që të kontrollohemi nëse e kemi në vendin e duhur theksin në fjalën që mësojmë. Mos u nxitoni me shpejtësi në fillim, sepse një shtrembërim i lehtë i një fjale të mësuar keq në fillim, sjell pasoja që ndreqen me shumë vështirësi.
    Ja alfabeti sipas rendit të shkronjave:
    A (ei)
    B (bi:)
    C (si:)
    D (di:)
    E (i:)
    F (ef)
    G (xhi:)
    H (eixh)
    I (ai)
    J (xhei)
    K (kei)
    L (el)
    M (em)
    N (en)
    O (ou)
    P (pi:)
    Q (kju:)
    R (a:)
    S (es)
    T (ti:)
    U (ju:)
    V (vi:)
    W (dablju:)
    X (eks)
    Y (wai:) Z (zed)
    * Për të arritur të fitosh një shqiptim të mirë, kërkohet kohë dhe ushtrim. Shpeshherë edhe ai që flet mirë, e shqipton ndonjë fjalë në një mënyrë që nuk kuptuhet shpejt nga ai që e dëgjon.Në këtë rast bashkëbiseduesi kërkon me mirësjellje që fjala të përsëritet duke i thënë shkronjat që përbëjnë fjalën njëra pas tjetrës, dhe në këtë mënyrë e dëgjon ashtu siç shkruhet.Është pak a shumë ajo që bëjmë kur duam që të merret vesh mirë nëpërmjet telefonit emri i një personi ose i një qyteti.
    * Zakonisht pyetja në këto raste është: How do you spell it ? - që don të thotë -Si e shkruani.
    Pra, është e nevojshme të dimë se si shqiptohen secili emër veç e veç i shkronjave të alfabetit anglez,që janë 26.
    - Asnjëherë nuk do të ishte e tepërt të përsëritej se për të pasur një shqiptim të mirë, është thelbësore të dëgjoni me vëmendje dhe të imitoni me kujdes.
    - Elementet themelore që përcaktojnë shqiptimin e një gjuhe janë tre: intenziteti (domethënë mënyra në të cilën disa rrokje theksohen e disa jo); toni (ose mënyra në të cilën zëri ngrihet më shumë mbi një zanore se sa në një zanore tjetër); dhe së fundi vetë tingujt (ose më mirë,mënyra se si përfitohen ata nga organet e zërit.Çdonjëri nga këta tre elemente është i rëndësishëm: secili prej tyre i marrë
    veç e veç, nuk është i mjaftueshëm për të arritur një shqiptim të mirë.
    - Rrokjet e fjalëve angleze ndryshojnë në mënyrë të dukshme në varësi të theksit tonik.Një rrokje e theksuar,shqiptohet me forcë më të madhe se të tjerat..Mos u druani nëse e teproni për të vënë në dukje rrokjen e theksuar. Ajo që ka rëndësi është të dihet se ku bije theksi në fjalë të ndryshme.
    - Për të lehtësuar punën, përpara çdo rrokjeje të theksuar, vendoset shenja (,) P.sh.fjalën cigarette, do ta gjejmë të shkurtuar kështu: (sig?,ret)
    - Përveç theksit tonik, d.m.th. theksit në trupin e një fjale, ka edhe një mëshim më të madh që një fjalë merr në fjali. Zakonisht janë emrat, mbiemrat dhe foljet ata që theksohen me mëshim më të madh.
    Kjo duhet të kijet kujdes, se është thelbësore për një shqiptim më të mire.
    - Vetëm në sajë të një ushtrimi dhe praktike të gjatë bashkëbisedimi, mund të mësohet toni i drejtë, që në anglishten e folur ka një rëndësi të madhe. Nëpërgjithësi, mund të vihet re, se zëri ulet duke shkuar drejt fundit të fjalisë, veçanarisht kur është fjala për një pohim. Por, pa pritur mund të bëhet i mprehtë, mbi të gjitha në fund të një fjalie pyetëse.
    - Në fillim të ligjeratës, zëri mund të jetë i mprehtë ose i rëndë.
    - Një rrokje e theksuar, mund të jetë me ton më të rëndë ose më të mprehtë se sa ato që e paraprijnë ose që e ndjekin.
    - Për të bërë të mundur leximin korrekt përdoret alfabeti fonetik në transkriptim të fjalës. Transkriptimi e përdor alfabetin fonetik të përpiluar nga Shoqata Ndërkombëtare Fonetike që është paraqitur me 44 simbole.Secila shenjë e këtij alfabeti përfaqëson një tingull dhe vetëm një tigull.Për gjuhën angleze një sistem veçanarisht i vlefshëm, pasi shkrimi i saj shumë shpesh është krejt ndryshe nga shqiptimi.
    - Më poshtë, në kllapa katrore paraqiten shkronjat e alfabetit fonetik.Lista përfshin shembuj të fjalëve që përmbajnë tingullin përkatës, në fillim, në mes dhe në fund të fjalës. Përveç kësaj jepen shembuj për të treguar mënyrat e ndryshme për të paraqitur të njëjtin tingull në fjalë të ndryshme.
    - Siç kemi thënë, shenja [ , ] përpara një rrokje tregon se kjo është e theksuar.Shenja [ : ] pas një zanoreje, tregon se është puna për një zanore të zgjatur;shënja [ : ] tregon se shkronja "r" fundore, zakonisht e shurdhët, shqiptohet kur ndiqet nga një fjalë që fillon me zanore.
    - Në gjuhën angleze egzistojnë 12 zanore.Dy pikat ( :) të shënuara pas zanores tregojnë se zanorja shqiptohet e zgjatur.
    i: - /i/- e gjatë - ea st [i:st], fee l [fi:l], he [hi:], three [thri:], sea t [si:t], the se [ði:z].
    i - /i/- e shkurtë - sit [sit], in [in], is [iz], city [,siti], this [ðis].
    e - /e/- e hapur - set [set], any [,eni:], end [end], yes [jes], head [hed], letter [,letë:].
    æ - në mes tingujve /a-e / - sat [sæt], match [mæç], hat [hæt], hand [hænd].
    a: - /a/- e gjatë - ask [a : sk], father [,fa:ðë:], car [ka:], March [ma: ç], after [,a:ftë(r)].
    a - /a/- e shkurtë - much [maç, us [as], come [kam], son [san], mother [,maðë:].
    o - në mes tingujve /a-o / - on [on], off [of], dog [dog], pot [pot], gone [gon].
    o: - /o/- e gjatë - all [o:l], saw [so:] , more [mo:], four [fo:], thought [tho:t], caught [ko:t].
    u: - /u/- e gjatë - do [du:], you [ju:], food [fu:d], group [gru:p].
    u - /u/- e shkurtë - good [gud], foot [fut], book [buk], put [put].
    3: ose c: - /ë/- e gjatë - turn [t3:n], word [w3:d], early [,ë:li], her [hë:], bird [bë:d], church [çë:ç].
    ë - /ë/- e shkurtë- a [ë], about [ë,baut], the [ðë], father [,fa:ðë:], away [ë,wei], collect [kë,lekt].
    - Diftonjgjet paraqesin grup prej dy zanoresh që shqiptohen si një rrokje e vetme..Zanorja e parë, si bartëse e rrokjes, shqiptohet zëshëm dhe qartë,kurse e dyta pazëshëm dhe pjesërisht.Në gjuhën angleze egzistijnë 8 diftonjgje:
    ei take [teik], wait [weit], April [,eipril], they [ðei], play [plei], name [neim].
    ai I [ai], my [mai], mine [main], light [lait], five [faiv].
    oi oil [oil], boy [boi], noise [noiz].
    ëu no [nëu], open [,ëupën], over [,ëuvë:], go [gëu], window [windëu],
    au our [auë], now [nau], house [haus].
    ië ear [ië:], here [hië:], hear [hië(r)], beer [bië:], beard [biëd], deer [dië(r)].
    eë air [eë], hair [heë:], there [ðeë:], their [ðeë:], where [weë(r)].
    uë poor [puë:], sure [shuë:], tour [tuë(r)], endure [in,djuë(r)].
    - Shumica e bashkëtingëlloreve në gjuhën angleze shqiptohen njësoj ose përafërsisht si ato në gjuhen
    shqipe me perjashtim te dy bashketinglloreve:/ ng / dhe / w / te cilat nuk egzistojne ne gjuhen shqipe.
    b, d, g, f, h, j, k, l, m, n, p, r, s, t, v, z,
    ±- /c/ ; (r) - /xh/ ; ? - /sh/ ; ¥ - /zh/ ; ? - /th/ ; ð- / dh / ; ng-/ng/ si një tingull;
    w - fillon si / u / dhe menjiherë kalon në shqiptimin e zanores së pastajme.

    English-Albanian dictionary > alphabet

  • 12 betoken

    [bi'toukën] vt. tregon, flet për; paralajmëron; those clouds betoken rain këto re paralajmërojnë shi

    English-Albanian dictionary > betoken

  • 13 Boer

    ['buë:, 'bouë:] n. boer, vendas i racës së bardhë i provincës Cape që ka origjinë holandeze dhe flet gjuhë afrikanse (të boerëve); antar i popullit hollandes dhe kalvinist francez që u vendosën në Afrikën Jugore kah fundi i shekullit 17; mbiemër.

    English-Albanian dictionary > Boer

  • 14 he knows what he's talking about

    [hi: nous wot hiz 'to:king ë'baut] ai di se ç'flet

    English-Albanian dictionary > he knows what he's talking about

  • 15 speak volumes

    [spik 'volju:m] fig. thotë/flet shumë (për diçka), është kuptimplotë

    English-Albanian dictionary > speak volumes

  • 16 ventriloquist

    [ven'trilëkist] n. njeri që flet me bark (pa lëvizur buzët)
    ventriloquy [ven'trilëkwi] n. të folur me bark (pa lëvizur buzët)

    English-Albanian dictionary > ventriloquist

  • 17 watch your language!

    [woç juë:, jë:, jo: 'længwixh] mbaj gojen!, kujdes kur flet!

    English-Albanian dictionary > watch your language!

См. также в других словарях:

  • flet — flet …   Dictionnaire des rimes

  • flet — [ flɛ ] n. m. • XIIIe; moy. néerl. vlete « sorte de raie » ♦ Poisson plat euryhalin (pleuronectiformes), à la chair peu estimée. ● flet nom masculin (moyen néerlandais vlete) Poisson plat des côtes atlantiques, qui vit couché sur le flanc gauche …   Encyclopédie Universelle

  • Flet — es el nombre empleado por el escritor británico J. R. R. Tolkien en su novela El Señor de los Anillos para referirse a los hogares en los árboles habitados por ciertos clanes élficos de los bosques de la ficticia Tierra Media. La palabra es,… …   Wikipedia Español

  • Flet — Flet, p. p. of {Fleet}. Skimmed. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fleţ — FLEŢ, EÁŢĂ, fleţi, e, adj., s.m. şi f. (fam.) (Om) naiv, bleg, nedescurcăreţ. – et. nec. Trimis de LauraGellner, 13.05.2004. Sursa: DEX 98  FLEŢ adj., s. v. bleg, nătăfleţ, nătărău, nătâng, neghiob, nerod, netot, prost, prostănac, stupid, tont,… …   Dicționar Român

  • flet — sb. (itk.), i sms. flet , fx fletkurv, fletmøbel …   Dansk ordbog

  • Flet — 〈n. 11〉 = Fleet …   Universal-Lexikon

  • flet — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. flecie {{/stl 8}}{{stl 7}} dęty instrument muzyczny w kształcie drewnianej (czasami metalowej) rury zakończonej otworem do wdmuchiwania powietrza, mający boczne otwory zamykane palcami lub klapkami… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Flet — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « flet » s applique en français à plusieurs taxons distincts. flet …   Wikipédia en Français

  • flet — ca·mou·flet; flet·ton; re·flet; flet; …   English syllables

  • flet — m IV, D. u, Ms. flecie; lm M. y muz. «drewniany (lub metalowy) instrument dęty bezstroikowy o wysokim rejestrze, z którego dźwięki o różnej wysokości uzyskuje się przez zamykanie palcami lub klapkami otworów bocznych» Flet podłużny lub prosty.… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»