-
21 flesh fly
• lihakärpänen -
22 flesh fly
-
23 flesh-fly
-
24 flesh fly
-
25 flesh fly
-
26 flesh-fly
[ʹfleʃflaı] n энт. -
27 flesh fly
['fleʃflaɪ]nм'ясна́ му́ха -
28 flesh-fly
['fleʃflaɪ]сущ. -
29 flesh fly
s zlatara, muha mesaruša -
30 flesh-fly
s zlatara, muha mesaruša -
31 flesh fly
s.mosca de la carne, moscarda. -
32 flesh-fly
s.mosca carnívora que deposita sus huevos en carne corrompida. -> sarcophaga -
33 flesh-fly
n энт. мясная муха -
34 flesh fly
yumurtalarını ete bırakan kara sinek -
35 blue flesh fly
Энтомология: мясная живородящая (лат. Calliphora vomitoria), синяя муха черноголовая (лат. Calliphora vomitoria) -
36 blue flesh fly
-
37 ♦ flesh
♦ flesh /flɛʃ/n. [u]1 carne (spec. di animale vivo): firm [soft] flesh, carne soda [morbida]; The metal tore into his flesh, il metallo gli è penetrato nella carne; flesh-eating plant, pianta carnivora3 (fig.) la carne; l'essere umano; l'uomo; l'umanità: The spirit is willing, but the flesh is weak, lo spirito è forte, ma la carne è debole; (relig.) to become flesh, diventare carne; incarnarsi4 (fig.) carne; sensualità; (i) sensi: the pleasures of the flesh, i piaceri della carne (o carnali)● flesh and blood, essere umano, esseri umani; persona vera; la natura umana; il sangue: more than flesh and blood can stand, più di quanto un essere umano possa sopportare; I'm only flesh and blood!, sono un essere umano anch'io!; one's (own) flesh and blood, persona (o persone) del proprio sangue; sangue del proprio sangue □ flesh and bone, carne e ossa; (il) corpo umano □ flesh colour, color carne; (color) incarnato □ flesh-coloured, (di) color carne; carnicino □ (zool.) flesh-eater, animale carnivoro □ (zool.) flesh fly ( Sarcophaga), mosca carnaria □ flesh pink, (color) rosa carne; carnicino □ ( USA) flesh-tone = flesh-coloured ► sopra □ flesh wound, ferita superficiale □ (fig.) to demand one's pound of flesh, esigere il pagamento d'un debito fino all'ultimo centesimo (come Shylock nel ‘Mercante di Venezia’ di Shakespeare) □ to go the way of all flesh, (lett.) morire, fare la fine di tutti; (fig. scherz.) finire, scomparire, rompersi, essere distrutto □ in the flesh, in carne e ossa; in persona; di persona □ to make sb. 's flesh creep, fare accapponare la pelle a q.; far venire la pelle d'oca a q. □ (fig.) neither flesh nor fowl (nor good red herring), né carne né pesce □ to be one flesh, essere due anime in un corpo solo □ ( di politico) to press the flesh, andare in giro a stringere la mano a tutti; fare un bagno di folla □ to put flesh on st., dare più contenuto (o più sostanza) a qc. (un testo, ecc.); rimpolpare qc. □ to put on flesh, metter su carne (o peso); ingrassare.(to) flesh /flɛʃ/v. t.3 (fig.) indurire; temprare● fleshing machine, scarnatrice. -
38 flesh
1. n тело; мясоin flesh — в теле, полный
2. n мясо; мясная пища3. n плоть4. n род человеческийall flesh — всё живое, смертные
flesh and blood — люди; род человеческий
5. n мякоть6. n с. -х. молодые веточки чайного куста, флешиshe is prettier in the flesh than in her photographs — в жизни она красивее, чем на фотографиях
to press the flesh — пожимать руки, обмениваться рукопожатиями
black flesh — «чёрный товар», чёрные рабы
to go after the flesh — повиноваться плоти, предаваться чувственным наслаждениям
7. v приучать к охоте вкусом крови8. v разжигать кровожадность9. v обагрить меч кровью10. v откармливать11. v полнетьflesh out — набирать вес, полнеть
12. v спец. мездритьСинонимический ряд:1. color (adj.) chestnut; color; colour; cream-colored; cream-coloured; creamy; flesh-colored; mahogany; off-white; pinkish tan; tan2. mankind (noun) Homo sapiens; humanity; humankind; man; mankind; mortality3. meat (noun) animal cells; body; brawn; edible portion; flesh and blood; meat; muscle; protoplasm; tissue4. soft pulpy part (noun) bulb; edible part; fleshy part; guts; heart; insides; pulp; soft pulpy part; vegetable matter -
39 fly, blue flesh
1. LAT Calliphora vomitoria Linnaeus2. RUS муха f синяя чёрноголовая, муха f мясная живородящая3. ENG blue bottle fly, blue flesh fly, meat fly4. DEU blaue (schwarzköpfige) Schmeißfliege f5. FRA mouche f vomisseuse de la viandeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fly, blue flesh
-
40 fly, blue bottle
1. LAT Calliphora vomitoria Linnaeus2. RUS муха f синяя чёрноголовая, муха f мясная живородящая3. ENG blue bottle fly, blue flesh fly, meat fly4. DEU blaue (schwarzköpfige) Schmeißfliege f5. FRA mouche f vomisseuse de la viandeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fly, blue bottle
См. также в других словарях:
Flesh fly — Flesh Flesh (fl[e^]sh), n. [OE. flesch, flesc, AS. fl[=ae]sc; akin to OFries. fl[=a]sk, D. vleesch, OS. fl[=e]sk, OHG. fleisc, G. fleisch, Icel. & Dan. flesk lard, bacon, pork, Sw. fl[ a]sk.] 1. The aggregate of the muscles, fat, and other… … The Collaborative International Dictionary of English
flesh-fly — fleshˈ fly noun A fly (esp Sarcophaga) whose larvae feed on damaged flesh • • • Main Entry: ↑flesh … Useful english dictionary
flesh fly — n a dipteran fly whose maggots feed on flesh esp any of the family Sarcophagidae of flies some of which cause myiasis * * * any member of the family Sarcophagidae … Medical dictionary
flesh fly — flesh′ fly n. ent any fly of the family Sarcophagidae, comprising species that deposit their eggs or larvae in the flesh of animals • Etymology: 1275–1325 … From formal English to slang
flesh fly — n. any of a family (Sarcophagidae) of dipterous flies that deposit their maggots on flesh, carrion, dung, etc … English World dictionary
Flesh-fly — Taxobox name = Flesh flies image width = 250px image caption = Sarcophaga sp. regnum = Animalia phylum = Arthropoda subphylum = Hexapoda classis = Insecta subclassis = Pterygota infraclassis = Neoptera superordo = Endopterygota| ordo = Diptera… … Wikipedia
flesh fly — noun fly whose larvae feed on carrion or the flesh of living animals • Syn: ↑Sarcophaga carnaria • Hypernyms: ↑fly • Member Holonyms: ↑Sarcophaga, ↑genus Sarcophaga * * * noun … Useful english dictionary
Flesh Fly (fly fishing) — Flesh Fly is a popular fly pattern used by rainbow trout anglers in Western Alaska. This particular fly fishing pattern is designed to mimic a chunk of rotten salmon flesh washing down stream. The pattern is usually tied using white or off white… … Wikipedia
flesh fly — any fly of the family Sarcophagidae, comprising species that deposit their eggs or larvae in carrion or in the flesh of living animals. [1275 1325; ME] * * * ▪ insect any member of a family of insects in the fly order, Diptera, that are similar… … Universalium
flesh-fly — /ˈflɛʃ flaɪ/ (say flesh fluy) noun (plural flesh flies) any fly of the dipterous family Sarcophagidae which deposits its larvae in the flesh of living animals …
flesh fly — noun Date: 14th century a dipteran fly whose maggots feed on flesh; especially any of a family (Sarcophagidae) of flies some of which cause myiasis … New Collegiate Dictionary