-
1 птенец
nestling, fledgling, baby bird* * ** * *nestling, fledgling, baby bird* * *birdlingcheeperchickchickenflapperfledgelingfledglingjuvenilenestling -
2 зарождающаяся промышленность
1) Mass media: fledgling industry2) Makarov: infant industryУниверсальный русско-английский словарь > зарождающаяся промышленность
-
3 зарождающаяся сила
Mass media: fledgling forceУниверсальный русско-английский словарь > зарождающаяся сила
-
4 зарождающееся движение
Mass media: fledgling movementУниверсальный русско-английский словарь > зарождающееся движение
-
5 зелёный юнец
General subject: a raw lad, a raw youth, callow youth, fledgling, greenhorn, unlicked cub, wet-head -
6 зеленый юнец
General subject: a raw lad, a raw youth, callow youth, fledgling, greenhorn, unlicked cub, wet-head -
7 молодая демократия
1) General subject: budding democracy2) Mass media: fledgling democracyУниверсальный русско-английский словарь > молодая демократия
-
8 молодая и быстро растущая компани
Economy: fledgling companyУниверсальный русско-английский словарь > молодая и быстро растущая компани
-
9 молодая и быстро растущая компания
Economy: fledgling companyУниверсальный русско-английский словарь > молодая и быстро растущая компания
-
10 молодая птица, вставшая на крыло
Ornithology: fledglingУниверсальный русско-английский словарь > молодая птица, вставшая на крыло
-
11 нарождающаяся демократия
General subject: fledgling democracyУниверсальный русско-английский словарь > нарождающаяся демократия
-
12 начинающие драматурги
General subject: fledgeling dramatists, fledgling dramatistsУниверсальный русско-английский словарь > начинающие драматурги
-
13 начинающие поэты
General subject: fledgeling poets, fledgling poets -
14 неоперившаяся демократия
Mass media: fledgling democracyУниверсальный русско-английский словарь > неоперившаяся демократия
-
15 неопытный юнец
-
16 оперившийся птенец
General subject: fledgeling, fledglingУниверсальный русско-английский словарь > оперившийся птенец
-
17 ребёнок
1) General subject: babbie, baby, bambino, bantling, chick, chicken, child, chit, fledgling, fruit, infant, infant (до семи лет), joey, kid, little fellow, mite, nonreader, (в сложных словах с греч. корнями) paed-, (в сложных словах с греч. корнями) paedo- (тж. paed-, pedo-), papoose (североамериканских индейцев), (в сложных словах с греч. корнями) pedo-, prattler (младшего возраста), sunbeam, the pledge of love, the pledge of union, toddler, toto, trot, littlun (little one)2) Medicine: baby (младенец, новорожденный)3) Colloquial: kiddy, kipper, little trick, pretty trick, toddle, (маленький) kiddie6) Poetical language: babe, seal of love ("залог любви"), youngling7) Jocular: branch8) Australian slang: a packet from Paris, billy, piccaninny9) Irish: Gossoon10) Gentle: moppet11) Scornful: brat13) Jargon: bimbo, godfer, kinch, kinchen, kinchin, nipper, rug rat (и как обращение), dapper (It were all better when I were a dapper.), bundle of joy (We are expecting a bundle of joy next September. Мы ожидаем ребёнка в следующем сентябре.), bundle from heaven, Kiddo, button, kiddie kiddy, small fry small-fry14) Makarov: pinafore15) Derogatory: anklebiter16) Taboo: chavvy, kidd, little bugger (часто используется в качестве обращения), sprog -
18 система в стадии первоначального развития
Naval: fledgling systemУниверсальный русско-английский словарь > система в стадии первоначального развития
-
19 слёток
-
20 только что оперившийся птенец
General subject: fledgeling, fledglingУниверсальный русско-английский словарь > только что оперившийся птенец
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fledgling — fledg‧ling [ˈfledʒlɪŋ] also fledgeling adjective [only before a noun] a fledgling company is fairly new: • In 1953, Akio Morita s fledgling company , Sony, was able to buy a licence from Western Electric to develop transistor technology. • The… … Financial and business terms
fledgling — adj. 1. having just acquired its flight feathers; of a young bird; as, a fledgling robin. [prenominal] Syn: fledgeling(prenominal). [WordNet 1.5] 2. young and inexperienced; as, a fledgling enterprise; a fledgling skier. Syn: unfledged. [WordNet… … The Collaborative International Dictionary of English
Fledgling — or Fledglings may refer to:* Curtiss Fledgling, a trainer aircraft * Fergie s Fledglings, a group of Manchester United players recruited under the management of Alex Ferguson * Fledgling (birds), a young bird that has recently left its nest but… … Wikipedia
fledgling — (also fledgeling) ► NOUN 1) a young bird that has just fledged. 2) (before another noun ) new and inexperienced: fledgling democracies … English terms dictionary
fledgling — index juvenile, neophyte, novice Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fledgling — 1830 (adj.), 1846 as a noun meaning young bird, from FLEDGE (Cf. fledge) + dim. suffix LING (Cf. ling). Of persons, from 1856 … Etymology dictionary
fledgling — is the recommended spelling for the young bird, not fledgeling, despite the derivation via the verb fledge (as in fully fledged) from an obsolete adjective fledge meaning ‘ready to fly’ … Modern English usage
fledgling — [n] beginner in activity apprentice, chick, colt, greenhorn*, learner, neophyte, nestling, newcomer, novice, rookie, tenderfoot*, trainee, tyro*; concepts 352,366,424 Ant. expert, professional … New thesaurus
fledgling — [flej′liŋ] n. 1. a young bird just fledged 2. a young, inexperienced person: Also Chiefly Brit. fledgeling … English World dictionary
fledgling — I fledgling UK [ˈfledʒlɪŋ] / US or fledgeling UK / US noun [countable] Word forms fledgling : singular fledgling plural fledglings a young bird that has just learnt to fly II fledgling UK / US or fledgeling UK [ˈfledʒlɪŋ] / US adjective a)… … English dictionary
fledgling — [[t]fle̱ʤlɪŋ[/t]] fledglings 1) N COUNT A fledgling is a young bird that has its feathers and is learning to fly. 2) ADJ: ADJ n You use fledgling to describe a person, organization, or system that is new or without experience. ...the sound… … English dictionary
