Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

fledgling+democracy

  • 1 giovane

    1. adj young
    ( giovanile) youthful
    2. m young man, youth, f young woman, girl
    i giovani plural young people
    * * *
    giovane agg.
    1 young: una giovane donna, a young woman; ha un figlio molto giovane, he has a very young son; il giovane Rossi, Rossi junior (abbr. jr.) (o young Rossi); il mio fratello più giovane, (tra due) my younger brother; (tra più di due) my youngest brother; sono il più giovane della famiglia, I'm the youngest of the family; sono più giovane di lui di quattro anni, I am four years younger than him; è arrivato al successo in giovane età, success came when he was very young; beato tu che sei giovane!, you're lucky, you're young! // (st.) la Giovane Italia, Young Italy // (st.) Plinio il Giovane, Pliny the Younger
    2 (giovanile, da giovane) youthful, young; youth (attr.): viso giovane, youthful (o young-looking) face; ha un aspetto giovane, he has a youthful appearance; ha un carattere giovane, he is very youthful; rimanere giovane, to remain (o to stay) young; è rimasto giovane di spirito, di mente, he has remained young at heart // moda giovane, youth fashion (o fashion for the young); vestire giovane, to dress youthfully // ascoltiamo musica giovane, we listen to the young's (o to the kids') music
    3 (nato da poco) young; (recente) young, new: un cavallo giovane, a young horse; una pianta giovane, a young plant; uno stato ancora giovane, a state that is still young; una giovane democrazia, a new (o fledgling) democracy
    4 (non stagionato) new, unmatured: vino giovane, new wine; formaggio giovane, unmatured cheese
    5 (fig.) (inesperto) new, inexperienced: è giovane del mestiere, he is new to the job (o he is still inexperienced)
    s.m.
    1 young man*; youth; (fam.) lad: un giovane di vent'anni, a young man (o a youth) of twenty; un bel giovane, a handsome young man; un giovane di belle speranze, a young man of great promise; da giovane gli piaceva sciare, when he was young he liked skiing; purtroppo è morto (da) giovane, unfortunately he died young; i giovani, young people (o the young o young men o the youth o fam. the kids); i vecchi e i giovani, the old and the young; i giovani del paese, the youth of the village; incoraggiamo i giovani!, let us encourage young people!
    2 (antiq.) (aiutante) assistant: giovane di bottega, shop boy; giovane di studio, clerk
    s.f. young woman*; girl.
    * * *
    ['dʒovane]
    1. agg
    (gen) young, (aspetto) youthful
    2. sm
    youth, young man

    i giovani — the young, young people

    3. sf
    girl, young woman
    * * *
    I ['dʒovane]
    1) [persona, viso, pubblico, paese] young

    è più giovane di me di due anni — he is my junior by two years, he is two years my junior o two years younger than me; (negli appellativi)

    II
    sostantivo maschile e sostantivo femminile (uomo) young man*; (donna) young woman*

    i -i — the young, young people

    da giovane, io... — when I was young, in my youth, I

    * * *
    giovane
    /'dʒovane/
     1 [persona, viso, pubblico, paese] young; un corpo ancora giovane a youthful body
     2 (d'età) la loro figlia più giovane their youngest daughter; è più giovane di me di due anni he is my junior by two years, he is two years my junior o two years younger than me; (negli appellativi) Plinio il Giovane Pliny the Younger
    II m. e f.
      (uomo) young man*; (donna) young woman*; i -i the young, young people; da giovane, io... when I was young, in my youth, I....

    Dizionario Italiano-Inglese > giovane

См. также в других словарях:

  • fledgling — [[t]fle̱ʤlɪŋ[/t]] fledglings 1) N COUNT A fledgling is a young bird that has its feathers and is learning to fly. 2) ADJ: ADJ n You use fledgling to describe a person, organization, or system that is new or without experience. ...the sound… …   English dictionary

  • democracy */*/*/ — UK [dɪˈmɒkrəsɪ] / US [dɪˈmɑkrəsɪ] noun Word forms democracy : singular democracy plural democracies 1) a) [uncountable] a system of government in which people vote in elections to choose the people who will govern them the transition towards… …   English dictionary

  • democracy — de|moc|ra|cy [ dı makrəsi ] noun *** 1. ) uncount a system of government in which people vote in elections to choose the people who will govern them: the transition toward democracy a threat to democracy a ) count a country that has democracy:… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Calendar of 1995 — ▪ 1996 January January 1       Cardoso assumes office       Having won some 54% of the ballots cast in the October 1994 election, Fernando Cardoso took the oath of office as president of Brazil. As chief executive of South America s largest… …   Universalium

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

  • United Nations Parliamentary Assembly — United Nations Parliamentary Assembly …   Wikipedia

  • Bloc 8406 — is a Catholic led unified coalition of political groups in Vietnam that advocate for democracy reforms in Vietnam. It is named after the date of the group s manifesto, 8 April, 2006, and was originally signed by 118 of dissidents calling for a… …   Wikipedia

  • Moncloa Pacts —    The Moncloa Pacts, which derive their name from the prime minister s official residence where the discussions took place, were a series of agreements signed on 25 October 1977 by representatives of the political parties which had recently,… …   Encyclopedia of contemporary Spanish culture

  • Thammasat University — Infobox University name = Thammasat University native name = มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ |100px motto = I am proud to be Thammasat s since Thammasat teaches me to love the people. established = June 27, 1934 vision = Be the Finest, be the Fairness, be… …   Wikipedia

  • Atatürk's Reforms — Mustafa Kemal Atatürk (series) Personal life Birth date · Name · Early life (Education) · Family · Character · Religious beliefs · Will  …   Wikipedia

  • Friedrich Kellner — Infobox Person name = Friedrich Kellner image size = 150px caption = Friedrich Kellner in 1934 birth date = February 1, 1885 birth place = Vaihingen an der Enz, Germany death date = November 4, 1970 death place = Lich, Germany education =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»