-
61 И на солнце есть пятна.
-
62 муравьянка, пятнистая короткохвостая
—1. LAT Hylophylax naevioides ( Lafresnaye)2. RUS пятнистая короткохвостая муравьянка f3. ENG spotted antbird4. DEU Flecken(brust)-Waldwächter m5. FRA fourmilier m griveléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > муравьянка, пятнистая короткохвостая
-
63 муравьянка, серохохлая гологлазая
—1. LAT Rhegmatorhina melanosticta ( Sclater et Salvin)2. RUS серохохлая гологлазая муравьянка f3. ENG hairy-crested antbird, hairy-crested antcatcher4. DEU Grauschopf-Ameisenvogel m, Flecken-Rhegmatorhina f5. FRA fourmilier m cheveluDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > муравьянка, серохохлая гологлазая
-
64 птица, пятнистая беседковая
—1. LAT Chlamydera maculata ( Gould)2. RUS пятнистая беседковая птица f3. ENG spotted bowerbird4. DEU Flecken-Laubenvogel m5. FRA chlamydodère m tacheté, oiseau m à berceaux tachetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > птица, пятнистая беседковая
-
65 селенидера , пестроклювая
—1. LAT Selenidera maculirostris ( Lichtenstein)2. RUS пестроклювая селенидера f3. ENG spot-billed toucanet4. DEU Flecken-Arassari m, Goldohr-Arassari m, Bindenschnabel-Tukan m5. FRA araçari m à bec tachetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > селенидера , пестроклювая
-
66 эмухвост, пятнистый
—1. LAT Dromaeocercus seebohmi ( Sharpe)2. RUS пятнистый эмухвост m3. ENG gray emu-tail4. DEU Flecken-Emuschwanz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > эмухвост, пятнистый
-
67 амбистома, жёлтопятнистая
1. LAT Ambystoma maculatum (Shaw)2. RUS жёлтопятнистая амбистома f3. ENG (American) spotted salamander, yellow-spotted salamander4. DEU Fleckenquerzahnmolch m, Flecken(querzahn)salamander m, Gefleckter Querzahnmolch m, Getupfter Salamander m5. FRA salamandre f maculée [tachetée à points blancs], ambystome m maculéАреал обитания: Северная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > амбистома, жёлтопятнистая
-
68 ящерица-бегун, пятнистая
1. LAT Cnemidophorus sacki Wiegmann2. RUS пятнистая ящерица-бегун f3. ENG blue-bellied racerunner4. DEU Flecken-Rennechse f5. FRA cnémidophore m tachetéАреал обитания: Центральная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > ящерица-бегун, пятнистая
-
69 листоед красноногий
1. LAT Phytodecta rufipes De Geer2. RUS листоед m красноногий3. ENG —4. DEU rotbeiniger Flecken-Blattkäfer m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > листоед красноногий
-
70 листоед красноногий
1. LAT Phytodecta rufipes De Geer2. RUS листоед m красноногий3. ENG —4. DEU rotbeiniger Flecken-Blattkäfer m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > листоед красноногий
-
71 канчиль
1. LAT Tragulus javanicus Osbeck2. RUS малый оленёк m, (яванский малый) канчиль m3. ENG lesser Malay mouse deer, lesser Malay chevrotain4. DEU Klein-Kantschil m, Flecken-Kantschil m, Indien-Kantschil m5. FRA chevrotain m malais -
72 канчиль, пятнистый
1. LAT Tragulus meminna Erxleben2. RUS пятнистый [индийский] оленёк m, пятнистый канчиль m, мемин m3. ENG (Indian) spotted mouse deer, Indian (spotted) chevrotain, meminna4. DEU Flecken-Kantschil m, Indien-Kantschil m5. FRA chevrotain m tachetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > канчиль, пятнистый
-
73 канчиль, яванский малый
1. LAT Tragulus javanicus Osbeck2. RUS малый оленёк m, (яванский малый) канчиль m3. ENG lesser Malay mouse deer, lesser Malay chevrotain4. DEU Klein-Kantschil m, Flecken-Kantschil m, Indien-Kantschil m5. FRA chevrotain m malaisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > канчиль, яванский малый
-
74 кускус, пятнистый
1. LAT Phalanger maculatus E. Geoffroy2. RUS пятнистый кускус m3. ENG (New Guinea) spotted cuscus, short-tailed cuscus, spotted phalanger4. DEU Tüpfel-Kuskus m, Flecken-Kuskus m5. FRA couscous m tachetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кускус, пятнистый
-
75 мемин
1. LAT Tragulus meminna Erxleben2. RUS пятнистый [индийский] оленёк m, пятнистый канчиль m, мемин m3. ENG (Indian) spotted mouse deer, Indian (spotted) chevrotain, meminna4. DEU Flecken-Kantschil m, Indien-Kantschil m5. FRA chevrotain m tacheté -
76 оленёк, индийский
1. LAT Tragulus meminna Erxleben2. RUS пятнистый [индийский] оленёк m, пятнистый канчиль m, мемин m3. ENG (Indian) spotted mouse deer, Indian (spotted) chevrotain, meminna4. DEU Flecken-Kantschil m, Indien-Kantschil m5. FRA chevrotain m tachetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > оленёк, индийский
-
77 оленёк, малый
1. LAT Tragulus javanicus Osbeck2. RUS малый оленёк m, (яванский малый) канчиль m3. ENG lesser Malay mouse deer, lesser Malay chevrotain4. DEU Klein-Kantschil m, Flecken-Kantschil m, Indien-Kantschil m5. FRA chevrotain m malaisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > оленёк, малый
-
78 оленёк, пятнистый
1. LAT Tragulus meminna Erxleben2. RUS пятнистый [индийский] оленёк m, пятнистый канчиль m, мемин m3. ENG (Indian) spotted mouse deer, Indian (spotted) chevrotain, meminna4. DEU Flecken-Kantschil m, Indien-Kantschil m5. FRA chevrotain m tachetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > оленёк, пятнистый
-
79 крапинка
-
80 пятно
См. также в других словарях:
Flecken — Flêcken, verb. reg. welches in doppelter Gattung üblich ist. 1. Als ein Activum. 1) Mit Flecken, d.i. kleinen Stellen von einer andern Farbe versehen; in welchem Verstande aber nur das Mittelwort gefleckt üblich ist; Nieders. placked. Ein weißes… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Flecken — steht für: eine geografische Bezeichnung für Gemeinden bestimmter Größe oder kleine Ansiedlungen, siehe Flecken (Ort) umgangssprachlich für eine begrenzte Oberflächen Verschmutzung, siehe Fleck (Verschmutzung) Flecken (Gemeinde St. Ulrich), Dorf… … Deutsch Wikipedia
Flecken [1] — Flecken, Mittelort zwischen Stadt u. Dorf, dessen Gemeinheit zwar den einen Zweig der bürgerlichen Nahrung betreibt, aber keine, od. doch nur einige Stadtrechte hat. Die Gemeindevorsteher verwalten die Gemeindegüter, besorgen die… … Pierer's Universal-Lexikon
Flecken [2] — Flecken (Mehrzahl, Astron), 1) die dunkeleren Stellen auf den durch stark vergrößernde Fernröhre betrachteten Planeten Mercur, Venus, Mars, Jupiter u. Saturn (s.d. a.); 2) die mehr od. minder dunkelen Stellen von verschiedener Gestalt auf dem… … Pierer's Universal-Lexikon
Flecken [3] — Flecken, 1) dem kleinen Gelde die gehörige Größe geben; 2) (Nadl.), Draht f., ihn flach schlagen … Pierer's Universal-Lexikon
Flecken [1] — Flecken (franz. Bourg, engl. Borough, Country oder Market town), Mittelort zwischen Stadt und Dorf; früher Bezeichnung für solche Ortschaften, die ursprünglich Dörfer waren, aber einzelne städtische Gerechtsame erlangt hatten. In den neuern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flecken [2] — Flecken, s. Flaaken … Meyers Großes Konversations-Lexikon
flecken — flecken:⇨vorangehen … Das Wörterbuch der Synonyme
Flecken — Flecken,der:1.⇨Fleck(I,1)–2.⇨Ort(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Flecken — Marktflecken; Dorf; Markt; Gemeinde; Städtchen; Ortschaft * * * Fleck [flɛk], der; [e]s, e, Fle|cken [ flɛkn̩], der; s, : a) unsaubere Stelle: die Tischdecke hat einige Flecke[n] … Universal-Lexikon
Flecken — der Flecken, (Mittelstufe) eine schmutzige Stelle Synonym: Fleck Beispiele: Sie hat einen Flecken mit Seifenwasser entfernt. Die Hose war mit Flecken bedeckt … Extremes Deutsch