-
41 tuyère bidimensionnelle
плоское реактивное сопло
плоское сопло
Реактивное сопло ГТД, две боковые стенки которого параллельны друг другу и любое поперечное сечение имеет прямоугольную форму.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
162. Плоское реактивное сопло
Плоское сопло
D. Zweidimensionale Schubdüse
Е. Flat nozzle
F. Tuyère bidimensionnelle
Реактивное сопло ГТД, две боковые стенки которого параллельны друг другу и любое поперечное сечение имеет прямоугольную форму
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tuyère bidimensionnelle
-
42 dispositif de CAG a caracteristique de controle plate
- устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с плоской характеристикой регулирования
устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с плоской характеристикой регулирования
плоское АРУ
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК, в котором при регулировании усиление изменяется на всех частотах на одинаковую величину.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
82. Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с плоской характеристикой регулирования
Плоское АРУ
D. AVR-Schaltung mil der flachen Abstimmkurve
E. Flat response AGC device
F. Dispositif de CAG a caracteristique de controle plate
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК, в котором при регулировании усиление изменяется на всех частотах на одинаковую величину
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispositif de CAG a caracteristique de controle plate
-
43 articulation plane
Articulation dont les surfaces planes ne permettent que des mouvements de glissement.Synovial joint that consists of two flat surfaces that slide over each other to allow non-axial movement.Syn. plane jointDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > articulation plane
-
44 bande
bande1 f UEFAEmplacement situé sur l'extérieur de chaque élément d'habillement sportif, sur lequel un logo peut figurer une ou plusieurs fois.band UEFAA flat, thin strip or loop of material displaying the manufacturer's design mark which may be used once or repeatedly on the outside of an item of playing kit.Syn. strip FIFAbande2 fMorceau de tissu utilisé pour recouvrir ou comprimer une partie du corps blessée.Syn. bandage mPiece of soft material that covers and protects an injured part of the body.Syn. dressing -
45 ligne de défense
Formation constituée de défenseurs qui se placent en ligne devant leur but pour protéger celui-ci des attaques de l' équipe adverse.Syn. ligne défensive fFormation that consists of a team's defenders in a line across the pitch positioned close to their own goal in order to intercept the attacks of the opposing team.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > ligne de défense
-
46 ligne défensive
Formation constituée de défenseurs qui se placent en ligne devant leur but pour protéger celui-ci des attaques de l' équipe adverse.Syn. ligne défensive fFormation that consists of a team's defenders in a line across the pitch positioned close to their own goal in order to intercept the attacks of the opposing team.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > ligne défensive
-
47 omoplate
omoplate fOs plat, large, mince, situé en haut du dos et constituant avec la clavicule la ceinture scapulaire.Syn. scapula -
48 rotule
rotule fOs triangulaire situé à la face antérieure de l' articulation du genou.A flat triangular bone that sits at the front of the knee joint.Syn. patella -
49 sternum
sternum mOs plat situé à la partie antérieure et médiane du thorax, s'articulant avec les vraies côtes et avec les clavicules.A flat bone, extending from the base of the neck to just below the diaphragm and forming the front part of the skeleton of the thorax.Syn. sternum -
50 système en 4-2-4
4-2-4 mSystème de jeu avec quatre défenseurs, deux milieux de terrain et quatre attaquants.Syn. système 4-2-4 m, système en 4-2-4 mSystem of play consisting of a flat back four, two midfielders and four attackers, usually two centre forwards flanked by two wingers.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > système en 4-2-4
-
51 système en 4-4-2
4-4-2 mSystème de jeu dans lequel la défense à quatre évolue généralement en ligne, le milieu de terrain étant d'habitude composé de deux milieux centraux et de deux milieux latéraux.Syn. système en 4-4-2 mSystem of play in which four defenders generally play in a flat line, while the four midfielders include one playing wider on each side of the central two, plus two strikers.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > système en 4-4-2
-
52 système 4-2-4
4-2-4 mSystème de jeu avec quatre défenseurs, deux milieux de terrain et quatre attaquants.Syn. système 4-2-4 m, système en 4-2-4 mSystem of play consisting of a flat back four, two midfielders and four attackers, usually two centre forwards flanked by two wingers.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > système 4-2-4
-
53 4-2-4
4-2-4 mSystème de jeu avec quatre défenseurs, deux milieux de terrain et quatre attaquants.Syn. système 4-2-4 m, système en 4-2-4 mSystem of play consisting of a flat back four, two midfielders and four attackers, usually two centre forwards flanked by two wingers. -
54 4-4-2
4-4-2 mSystème de jeu dans lequel la défense à quatre évolue généralement en ligne, le milieu de terrain étant d'habitude composé de deux milieux centraux et de deux milieux latéraux.Syn. système en 4-4-2 mSystem of play in which four defenders generally play in a flat line, while the four midfielders include one playing wider on each side of the central two, plus two strikers. -
55 martin-chasseur des Samoa
—1. LAT Halcyon recurvirostris ( Lafresnaye) [ Todiramphus recurvirostris ( Lafresnaye)]2. RUS плоскоклювая альциона f3. ENG flat-billed kingfisher4. DEU Flachschnabelliest m5. FRA martin-chasseur m des SamoaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > martin-chasseur des Samoa
-
56 gecko à queue plate
1. LAT Uroplatus fimbriatus (Schneider)2. RUS мадагаскарский плоскохвостый геккон m3. ENG flat-tailed [Madagascan leaf-tailed] gecko4. DEU Madagassischer [Großer] Plattschwanzgecko m5. FRA gecko m à queue plate, gecko-écorce mАреал обитания: МадагаскарDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gecko à queue plate
-
57 gecko-écorce
1. LAT Uroplatus fimbriatus (Schneider)2. RUS мадагаскарский плоскохвостый геккон m3. ENG flat-tailed [Madagascan leaf-tailed] gecko4. DEU Madagassischer [Großer] Plattschwanzgecko m5. FRA gecko m à queue plate, gecko-écorce mАреал обитания: МадагаскарDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gecko-écorce
-
58 geckos à queue plate
1. LAT Uroplatus A. Duméril2. RUS плоскохвостые [листохвостые] мадагаскарские гекконы pl3. ENG flat-tailed geckos4. DEU Plattschwanzgeckos pl5. FRA geckos pl à queue plateАреал обитания: МадагаскарDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > geckos à queue plate
-
59 grenouille à tête plate
1. LAT Cyclorana platycephala (Günther)2. RUS плоскоголовая лопатница f, плоскоголовая руколапая лягушка f, пустынная австралийская жаба f3. ENG water-holding [flat-headed] frog4. DEU Wasserreservoirfrosch m, Plattköpfiger Handfrosch m5. FRA grenouille f à tête plateАреал обитания: АВDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grenouille à tête plate
-
60 platysaure à gouttelettes
1. LAT Platysaurus guttatus A. Smith2. RUS пятнистый платизавр m3. ENG lesser flat rock lizard, Transvaal red-tailed rock lizard4. DEU Kleiner Plattgürtelschweif m5. FRA platysaure m à gouttelettesАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > platysaure à gouttelettes
См. также в других словарях:
flat — flat … Dictionnaire des rimes
Flat — (fl[a^]t), a. [Compar. {Flatter} (fl[a^]t r[ e]r); superl. {Flattest} (fl[a^]t t[e^]st).] [Akin to Icel. flatr, Sw. flat, Dan. flad, OHG. flaz, and AS. flet floor, G. fl[ o]tz stratum, layer.] 1. Having an even and horizontal surface, or nearly… … The Collaborative International Dictionary of English
flat — flat1 [flat] adj. flatter, flattest [ME < ON flatr, akin to OHG flaz < IE * plāt, plēt , wide, flat (> Gr platys, broad, OE flet, floor) < base * plā , broad] 1. having a smooth, level surface; having little or no depression or… … English World dictionary
flat — Ⅰ. flat [1] ► ADJECTIVE (flatter, flattest) 1) having a level and even surface. 2) not sloping. 3) with a level surface and little height or depth: a flat cap. 4) (of shoes) without high heels. 5) … English terms dictionary
Flat — or flats may refer to:* Flatness * Flat (music), a symbol which denotes a lower pitch (music|flat) * Flat, an apartment within a residential building * Flat (geometry), the generalization of lines and planes in an n dimensional Euclidean space *… … Wikipedia
flat — 〈[ flæ̣t] Mus.〉 um einen halben Ton erniedrigt, z. B. D flat = Des; Ggs sharp [engl., „flach, tief, erniedrigt“] * * * Flat [flɛt], die; , s (ugs.): Kurzf. von ↑ Flatrate. * * * flat [flæt; … Universal-Lexikon
Flat — (englisch für flach) steht für eine gerade Kante an der Seite eines Wafers, siehe Flat (Wafer) Flatrate, Pauschaltarif in der Telekommunikationsbranche Flat Tax, ein einstufiger Einkommensteuertarif Flattop, eine Frisur Flat ist Ortsname von:… … Deutsch Wikipedia
Flat — Flat, n. 1. A level surface, without elevation, relief, or prominences; an extended plain; specifically, in the United States, a level tract along the along the banks of a river; as, the Mohawk Flats. [1913 Webster] Envy is as the sunbeams that… … The Collaborative International Dictionary of English
flat — adj, flat·ter; flat·test 1) being or characterized by a horizontal line or tracing without peaks or depressions <the EEG is ominously flat indicating that her brain function is gone (Don Gold)> 2) characterized by general impoverishment in… … Medical dictionary
flat — ● flat adjectif masculin (ancien français flac, mou) Se dit d un ver à soie atteint de flacherie. ● flat nom masculin (anglais flat, appartement) En Belgique, petit appartement, studio. ● flat (homonymes) nom masculin (anglais flat, appartement) … Encyclopédie Universelle
flat — flat, flatly The dominant adverbial form flatly is always used figuratively with words of denial and rejection such as contradict, deny, oppose, refuse, and reject. Flat is used in fixed expressions such as flat broke and turn something down flat … Modern English usage