-
1 flashpoint
минимальная температура, при которой из горючей жидкости образуется достаточное количество воспламеняемых паров для воспламенения от огняАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > flashpoint
-
2 Flashpoint Combat Mission
Military: FCMУниверсальный русско-английский словарь > Flashpoint Combat Mission
-
3 Finnish Defence Forces modification for Operation Flashpoint
American: FDFMODУниверсальный русско-английский словарь > Finnish Defence Forces modification for Operation Flashpoint
-
4 Operation Flashpoint
American: OFPУниверсальный русско-английский словарь > Operation Flashpoint
-
5 titik kilas
flashpoint -
6 točka zapaljenja
• flashpoint -
7 palište
• flashpoint -
8 točkom zapaljenja
-
9 температура вспышки
температура вспышки
Минимальная температура жидкости, при которой в регламентированных условиях над ее поверхностью образуются пары, способные образовывать воспламеняемую паровоздушную смесь.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
температура вспышки
Наименьшая температура конденсированного вещества, при которой в условиях специальных испытаний над его поверхностью образуются пары, способные вспыхивать в воздухе от источника зажигания; устойчивое горение при этом не возникает.
[ ГОСТ 12.1.044-89]
Тематики
EN
3.15. температура вспышки (flash point): Наименьшая температура, при которой рабочая жидкость образует над поверхностью достаточное количество пара, вспыхивающего при приближении открытого источника огня. Горение не распространяется и прекращается.
Источник: ГОСТ Р ЕН 12957-2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные
3.1 температура вспышки (flash point): Минимальная температура, при которой происходит воспламенение паров образца от пламени в установленных условиях испытания при барометрическом давлении 101,3 кПа, при этом пламя распространяется по всей поверхности образца.
3.22 температура вспышки (flashpoint): Минимальная температура жидкости, при которой в регламентированных условиях над ее поверхностью образуются пары, способные образовывать воспламеняемую паровоздушную смесь.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
3.20 температура вспышки (flash point): Минимальная температура, при которой в установленных условиях испытаний жидкость выделяет количество горючего газа или паров, достаточное для быстрого сгорания при воспламенении от активного источника воспламенения.
3.1.3 температура вспышки (flash point): Минимальная температура для нефтепродуктов, при которой применение источника зажигания приводит к воспламенению паров образца и распространению пламени по всей поверхности образца в установленных условиях испытания при давлении 101,3 кПа (760 мм рт. ст.).
Источник: ГОСТ Р 54279-2010: Нефтепродукты. Методы определения температуры вспышки в аппарате Пенски-Мартенса с закрытым тиглем оригинал документа
3.1 температура вспышки (flash point): Самая низкая температура пробы для анализа (измеренная определенным способом) с поправкой на барометрическое давление 101,3 кПа, при которой испытательное пламя вызывает моментальное возгорание паров этой пробы и распространение пламени по поверхности жидкости при установленных условиях испытания.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3679-2010: Метиловые эфиры жирных кислот (FAME). Ускоренный метод определения температуры вспышки в равновесных условиях в закрытом тигле оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура вспышки
-
10 очаг
flashpoint, focus, pocket, (напр. конфликта) seat -
11 очаг военной опасности
Русско-английский политический словарь > очаг военной опасности
-
12 matraz
• flashpoint• flask of balsam -
13 redoma
• flashpoint• flask of balsam• narrow one's eyes• narrow-mouthed -
14 klimax
-
15 очаг напряженности
Русско-английский синонимический словарь > очаг напряженности
-
16 Siedepunkt
m boiling point (auch fig.); fig. POL. auch flashpoint; den Siedepunkt erreichen fig. reach boiling point ( oder a flashpoint)* * *der Siedepunktboiling point* * *Sie|de|punktm (PHYS fig)boiling point* * *(the temperature at which something boils.) boiling-point* * *Sie·de·punkt* * *der (Physik; auch fig.) boiling point* * ** * *der (Physik; auch fig.) boiling point* * *m.boiling point n. -
17 город, ставший эпицентром столкновений (очагом напряженности)
Diplomatic term: flashpoint city (Syria has accused the US of "interfering" in its affairs after the US ambassador to the country travelled to the flashpoint city of Hama.)Универсальный русско-английский словарь > город, ставший эпицентром столкновений (очагом напряженности)
-
18 город, ставший эпицентром столкновений
Diplomatic term: (очагом напряженности) flashpoint city (Syria has accused the US of "interfering" in its affairs after the US ambassador to the country travelled to the flashpoint city of Hama.)Универсальный русско-английский словарь > город, ставший эпицентром столкновений
-
19 Flammpunkt
-
20 Krisenherd
m trouble spot, flashpoint* * *Kri|sen|herdmflash point, trouble spot* * *Kri·sen·herdm trouble spot* * *der trouble spot* * *Krisenherd m trouble spot, flashpoint* * *der trouble spot* * *m.trouble spot n.
См. также в других словарях:
Flashpoint — Saltar a navegación, búsqueda Flashpoint Álbum en vivo de The Rolling Stones Publicación 8 de abril, 1991 Grabación 25 de noviembre, 1989 27 de julio, 1990 … Wikipedia Español
flashpoint — (n.) also flash point, 1878, from FLASH (Cf. flash) (v.) + POINT (Cf. point) (n.). Figurative use by 1955 … Etymology dictionary
flashpoint — ► NOUN 1) a point or place at which anger or violence flares up. 2) Chemistry the temperature at which a flammable compound gives off sufficient vapour to ignite in air … English terms dictionary
Flashpoint — Флэшпоинт Flashpoint Обложка Flashpoint #1, художник Энди Куберт. История Издатель DC Comics … Википедия
Flashpoint — Filmdaten Deutscher Titel Flashpoint – Die Grenzwölfe Originaltitel Flashpoint … Deutsch Wikipedia
Flashpoint — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Flashpoint est un album live des Rolling Stones paru en 1991 ; Flashpoint est un groupe de metal. Flashpoint est une série télévisée canadienne de… … Wikipédia en Français
flashpoint — [[t]flæ̱ʃpɔɪnt[/t]] flashpoints 1) N VAR A flashpoint is the moment at which a conflict, especially a political conflict, suddenly gets worse and becomes violent. The immediate flashpoint was Wednesday s big rally in the city centre... There are… … English dictionary
flashpoint — UK [ˈflæʃˌpɔɪnt] / US noun Word forms flashpoint : singular flashpoint plural flashpoints 1) a) [countable] a place where violence is likely to develop b) [countable/uncountable] a situation in which serious problems are likely to develop The… … English dictionary
flashpoint — flash|point [ˈflæʃpɔınt] n 1.) a place where trouble or violence might easily develop suddenly and be hard to control ▪ Hebron has been a flashpoint for years. 2.) [usually singular] technical the lowest temperature at which a liquid such as oil… … Dictionary of contemporary English
flashpoint — [ˈflæʃˌpɔɪnt] noun [C] a situation or place in which serious problems or violence will probably develop The site has become a flashpoint of religious tensions.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
flashpoint — /ˈflæʃpɔɪnt / (say flashpoynt) noun 1. the lowest temperature at which the vapours from a volatile oil or a substance unstable in heat will ignite in air when exposed to a flame. 2. the point or moment at which an explosion takes place or control …