Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

flappers

  • 1 chica liberal

    (n.) = flapper
    Ex. He said that growing up during the depression he always looked back wistfully to the 1920s age of flappers as an era of freedom he had missed.
    * * *
    (n.) = flapper

    Ex: He said that growing up during the depression he always looked back wistfully to the 1920s age of flappers as an era of freedom he had missed.

    Spanish-English dictionary > chica liberal

  • 2 con añoranza

    = longingly, wistfully
    Ex. New structures do not simply appear, they emerge by keeping our eyes fixed upon the future rather than looking longingly over our shoulders at the past.
    Ex. He said that growing up during the depression he always looked back wistfully to the 1920s age of flappers as an era of freedom he had missed.
    * * *
    = longingly, wistfully

    Ex: New structures do not simply appear, they emerge by keeping our eyes fixed upon the future rather than looking longingly over our shoulders at the past.

    Ex: He said that growing up during the depression he always looked back wistfully to the 1920s age of flappers as an era of freedom he had missed.

    Spanish-English dictionary > con añoranza

  • 3 con melancolía

    Ex. He said that growing up during the depression he always looked back wistfully to the 1920s age of flappers as an era of freedom he had missed.
    * * *

    Ex: He said that growing up during the depression he always looked back wistfully to the 1920s age of flappers as an era of freedom he had missed.

    Spanish-English dictionary > con melancolía

  • 4 con nostalgia

    Ex. He said that growing up during the depression he always looked back wistfully to the 1920s age of flappers as an era of freedom he had missed.
    * * *

    Ex: He said that growing up during the depression he always looked back wistfully to the 1920s age of flappers as an era of freedom he had missed.

    Spanish-English dictionary > con nostalgia

  • 5 con tristeza

    Ex. He said that growing up during the depression he always looked back wistfully to the 1920s age of flappers as an era of freedom he had missed.
    * * *

    Ex: He said that growing up during the depression he always looked back wistfully to the 1920s age of flappers as an era of freedom he had missed.

    Spanish-English dictionary > con tristeza

  • 6 melancólicamente

    adv.
    melancholically, unhappily, broodily, cheerlessly.
    * * *
    ADV (=con tristeza) sadly, in a melancholy way; (=soñando) wistfully
    * * *
    = forlornly, sombrely [somberly, -USA], wistfully.
    Ex. Then the secretary, having rallied herself, said forlornly 'I'll let him know you're here in a minute'.
    Ex. Focusing on the structure, functions, and finance of this institution, the book somberly traces what its authors see as, in general, a story of decline.
    Ex. He said that growing up during the depression he always looked back wistfully to the 1920s age of flappers as an era of freedom he had missed.
    * * *
    = forlornly, sombrely [somberly, -USA], wistfully.

    Ex: Then the secretary, having rallied herself, said forlornly 'I'll let him know you're here in a minute'.

    Ex: Focusing on the structure, functions, and finance of this institution, the book somberly traces what its authors see as, in general, a story of decline.
    Ex: He said that growing up during the depression he always looked back wistfully to the 1920s age of flappers as an era of freedom he had missed.

    * * *
    1 (con tristeza) sadly, in a melancholy way
    2 (con nostalgia) wistfully
    sonrió melancólicamente she smiled wistfully

    Spanish-English dictionary > melancólicamente

  • 7 nostálgicamente

    adv.
    nostalgically.
    * * *
    = nostagicaly, wistfully.
    Ex. The reddishness we nostalgically associate with sepia as found in old photographs is actually the result of fading over time.
    Ex. He said that growing up during the depression he always looked back wistfully to the 1920s age of flappers as an era of freedom he had missed.
    * * *
    = nostagicaly, wistfully.

    Ex: The reddishness we nostalgically associate with sepia as found in old photographs is actually the result of fading over time.

    Ex: He said that growing up during the depression he always looked back wistfully to the 1920s age of flappers as an era of freedom he had missed.

    Spanish-English dictionary > nostálgicamente

  • 8 tristemente

    adv.
    sadly.
    * * *
    1 sadly
    * * *
    ADV sadly
    * * *
    adverbio sadly
    * * *
    = glumly, ruefully, forlornly, sadly, wistfully.
    Ex. Kate and Jones laughed merrily, while Hernandez and the fourth member of the group, head of technical services, Pershing, sat glumly by.
    Ex. One respondent rather ruefully told us, 'In a way, I am delighted by they are so busy earning credit for the school that I am seriously worried about our ability to cover our own needs.
    Ex. Then the secretary, having rallied herself, said forlornly 'I'll let him know you're here in a minute'.
    Ex. Sadly, the information network has not so far been able to respond adequately to the special needs of business.
    Ex. He said that growing up during the depression he always looked back wistfully to the 1920s age of flappers as an era of freedom he had missed.
    * * *
    adverbio sadly
    * * *
    = glumly, ruefully, forlornly, sadly, wistfully.

    Ex: Kate and Jones laughed merrily, while Hernandez and the fourth member of the group, head of technical services, Pershing, sat glumly by.

    Ex: One respondent rather ruefully told us, 'In a way, I am delighted by they are so busy earning credit for the school that I am seriously worried about our ability to cover our own needs.
    Ex: Then the secretary, having rallied herself, said forlornly 'I'll let him know you're here in a minute'.
    Ex: Sadly, the information network has not so far been able to respond adequately to the special needs of business.
    Ex: He said that growing up during the depression he always looked back wistfully to the 1920s age of flappers as an era of freedom he had missed.

    * * *
    sadly
    —no —dijo tristemente no, he said sadly o sorrowfully
    tristemente, así es sadly, that's the way it is
    esta tristemente célebre localidad this regrettably o sadly well-known place
    * * *
    sadly;
    el tristemente famoso penal the notorious jail
    * * *
    tristemente adv sadly

    Spanish-English dictionary > tristemente

См. также в других словарях:

  • flappers — Trucker slang for Ears as in Anybody got there flappers on out there? …   Dictionary of automotive terms

  • Flappers and Philosophers — was the first collection of short stories written by F. Scott Fitzgerald, published in 1920. It includes eight stories:* The Offshore Pirate * The Ice Palace * Head and Shoulders * The Cut Glass Bowl * Bernice Bobs Her Hair * Benediction *… …   Wikipedia

  • flappers — flap·per || flæpÉ™(r) n. something flat and flexible used for hitting or slapping (i.e. fly swatter); flap; something hinged on one side; young bird; liberal young woman (during the 1920 s) …   English contemporary dictionary

  • Flapper — Saltar a navegación, búsqueda Louise Brooks, 1927 Flapper es un anglicismo que se utilizaba en los años 1920 para referirse a un nuevo tipo de mujeres jóvenes que usaban faldas cortas, no llevaban corsé, l …   Wikipedia Español

  • Flapper — The term flapper in the 1920s referred to a new breed of young women who wore short skirts, bobbed their hair, listened to the new Jazz music, and flaunted their disdain for what was then considered acceptable behavior. The flappers were seen as… …   Wikipedia

  • Flapper — Joan Crawford in typischem Flapper Look In den 1920er Jahren bezeichnet der Ausdruck Flapper (engl. „jemand, der flattert“) eine neue „Art“ junger Frauen, die kurze Röcke und kurzes Haar trugen, Jazz hörten und sich über die Regeln des „guten… …   Deutsch Wikipedia

  • Modern girl — For other uses, see Modern girl (disambiguation). The novel Naomi (1924) by Jun ichirō Tanizaki popularized the term modern girl. Modern girls (モダンガール, modan gaaru …   Wikipedia

  • Clara Bow — in Rough House Rosie (1927) Born Clara Gordon Bow July 29, 1905(1905 07 29) Brooklyn, New York, U.S. Died …   Wikipedia

  • Warnaco Group — Warner Brothers Corset Company redirects here. For the film studio, see Warner Bros.. Warnaco Group, Inc Type Public (NYSE: WRC) Industry Textiles, Apparel Luxur …   Wikipedia

  • Alas (peinado) — Vista lateral de peinado de alas largo. El peinado de alas, peinado flippy o flippies es un tipo de peinado basado el mop top, muy popular entre miembros de la comunidad skateboarding en los años 2000. El peinado de alas es un tipo de peinado… …   Wikipedia Español

  • George Cayley — Sir George Cayley, 6th Baronet (December 27, 1773 ndash; December 15, 1857), sometimes known as the father of Aerodynamics , was a prolific English engineer from Brompton by Sawdon, near Scarborough in Yorkshire. He was a pioneer of aeronautical… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»