-
1 flannels
-
2 flannels
1. n употр. с гл. во мн. ч. костюм или брюки из шерстяной фланели2. n употр. с гл. во мн. ч. шерстяная спортивная форма3. n употр. с гл. во мн. ч. фланелевое шерстяное мужское бельё -
3 flannels
костюм или брюки из шерстяной фланели (преим. спортивные) - to wear * носить фланелевый костюм шерстяная спортивная форма фланелевое шерстяное мужское белье > to get /to receive/ one's * (школьное) (жаргон) попасть в школьную футбольную или крикетную командуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flannels
-
4 flannels
['flænlz]1) Общая лексика: костюм из шерстяной фланели, костюм или брюки из шерстяной фланели (спортивные), фланелевое бельё, фланелевые брюки (особ. спортивные), фланелевый костюм3) Одежда: спортивный костюм или спортивные брюки из -
5 flannels
(n) костюм из шерстяной фланели; фланелевое шерстяное мужское белье; шерстяная спортивная форма -
6 flannels
['flænlz]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > flannels
-
7 flannels
-
8 to be awarded (one's) flannels
Общая лексика: заслужить право носить цвета своей команды (в игре в крикет)Универсальный англо-русский словарь > to be awarded (one's) flannels
-
9 wear flannels
Макаров: носить фланелевый костюм -
10 to be awarded flannels
Общая лексика: (one's) заслужить право носить цвета своей команды (в игре в крикет)Универсальный англо-русский словарь > to be awarded flannels
-
11 фланелевая шерсть
flannel-wool;
wool for flannelsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > фланелевая шерсть
-
12 change
1. I1) the weather (the colour, the city, etc.) changes погода и т. д. меняется2) you have just time to change у вас как раз есть время переодеться; take me five minutes to change и пяти минут не пройдет, как я буду готов /переоденусь/2. II1) change in some manner change very much (noticeably, suddenly, undeniably, etc.) сильно и т. д. (из)меняться; this country has changed a lot economically с экономической точки зрения эта страна претерпела большие изменения; а perpetually changing world постоянно /вечно/ меняющийся мир; change at some time change often часто меняться; you have changed of late вы изменились за последнее время2) change somewhere where do we -? где у нас пересадка?; all change here! поезд дальше не идет /не пойдет/!3. III1) change smth., smb. change plates (the front tyre, the curtains, the instructors, etc.) заменять тарелки и т. д.; change the guard сменить часовых /караул/; change a book обменять книгу; change houses (rooms) переехать в другой дом (в другую комнату); change hands переходить в другие руки /из рук в руки/, менять владельца; change one's address поменять адрес, переехать; change one's name сменить имя или фамилию; change seats /places/ поменяться местами; I won't like to change places with you не хотел бы я быть на вашем месте; change parties перейти в другую партию; change sides перейти на другую сторону /на сторону противника, в другой лагерь/; change step (foot) сменить шаг (ногу); change the subject (one's opinion, one's convictions, one's way of thinking, one's line of conduct, one's habits, a man's nature, a man's character, the situation, one's diet, etc.) изменять тему (разговора) и т. д;change one's mind изменить свое решение /мнение/, передумать; we may have to change our plans возможно, [что] нам придется изменить [ свои] планы || change colour изменяться в лице ( покраснеть или побледнеть)2) change smth., smb. change one's clothes (one's dress, one's coat, etc.) сменить одежду, надеть другое платье и т. д., переодеться; change the bedclothes /the bed/ сменить постельное белье; she is changing the baby она меняет ребенку пеленки или переодевает ребенка3) change smth. change trains пересесть в другой поезд, сделать пересадку; change carriages (пере)сесть в другой вагон; change horses сменить лошадей4) change smth. change money (a banknote, a hundred-rouble bill, a five-pound note, etc.) разменять деньги и т. д., can you change a one-pound note? вы можете разменять [бумажку в] одни фунт?4. IV1) change smb., smth. somewhere change the bed upstairs сменить постельное белье [в спальнях] наверху2) change smth. somewhere change trains (buses, planes, etc.) here сделать здесь пересадку на другой поезд и т. д.5. Vchange smb. some money change him the money (her a travellers' check, me a five-pound note, etc.) разменять ему деньги и т. д.6. XIbe changed the appearance of the town is quite changed Облик города очень изменялся; be changed by smth. water is changed into steam by heat под действием тепла вода превращается в пар; the policy was changed by the course of events ход событий привел к изменению политики; be changed to smth. the meeting (the opening night, the exam, etc.) has been changed to Monday (to another day, etc.) собрание и т. д. перенесено на понедельник и т. д.',the name of the city has been changed to Leningrad город стал называться Ленинградом7. XVI1) change in smth. change in colour (in appearance, etc.) измениться по цвету и т. д.; change markedly (considerably, drastically, fundamentally, profoundly, etc.) in smth. претерпеть заметные и т. д. изменения в чем-л.; change beyond recognition измениться до неузнаваемости; lecturing has changed considerably in method during the last two decades методы чтения лекционных курсов за последние двадцать лет значительно изменились; change for smth. change for the better ( for the worse) (изменяться к лучшему (к худшему); my fortune (the weather) has changed for the better моя судьба (погода) изменилась к лучшему; change at some time change with the times (with the season, from day to day, etc.) (изменяться со временем и т. д.2) change (in)to smth., smb. change til snow (to slush, into water, into a woman, etc.) превратиться в снег и т. д., стать снегом и т. д.', change into different shapes принимать разные /различные/ формы /очертания/; caterpillars change into butterflies гусеницы превращаются в бабочек; change from smth., smb. (in)to smth., smb. change from one shape into another изменять форму /очертания/; the wind has changed from north to east северный ветер сменялся восточным; her hair changed from black to white ее черная голова поседела; in autumn the leaves change from green to brown листья осенью желтеют; he changed from a well-behaved, obedient child into a stubborn adolescent он превратился из воспитанного послушного ребенка в упрямого под ростка3) change into smth. change into one's working clothes (into flannels, into a new suit, etc.) переодеться в рабочую одежду и т. д; I have nothing to change into мне не во что переодеться; change out of smth. change out of overalls (out of these old, dirty clothes, out of my smart suit, etc.) снять комбинезон и т. д., переодеться; change for smth. change for dinner переодеваться к обеду4) change at some place change at the second station (at a railway junction, at Rugby, etc.) сделать пересадку на второй остановке и т. д.; we have to change at the next station у нас пересадка на следующей станции; change for some place change for Manchester (for London, etc.) сделать пересадку на Манчестер и т. д.; where do we change for centre? где вам [надо] сделать пересадку, чтобы попасть в центр?; change (in)to smth. change into another train (to an electric car, to another ship, to a higher class car, etc.) пересесть на другой поезд и т. д.; change from smth. to smth. I had to change from a train to a bus мне пришлось пересесть с поезда на автобус8. XXI11) change smth. for smth. change one thing for another (one book for another, a pencil for a knife, etc.) обменивать одну вещь на другую и т. д; she changed Miss for Mrs. теперь она уже не "мисс", а "миссис"; change smth. with smb. change places /seats/ with smb. обменяться /поменяться/ с кем-л. местами2) change smth., smb. (in)to smth., smb. change the princess into a cat (the boy into an ass, the cat into a lion, the watch into a rabbit, etc.) превратить принцессу в кошку и т. д.; the fox changed [itself] into a man лиса обернулась человеком; sickness changed him into an old man болезнь превратила его в старика; grief hadchanged his hair from black to white от горя его черные волосы поседели; change direct speech (in)to indirect (the passive voice to the active, etc.) перевести прямую речь в косвенную и т. д.3) change smth. for smth. change a house coat for a street dress (soiled clothes for clean ones, etc.) сменить халат на платье для улицы, переодеться и т. д.4) change with. for smb., smth. change the banknotes for him (a five-pound note for him, etc.) разменять ему банкноты / банковые билеты/ и т. д.; change smth. for /into/ smth. change banknotes for silver (pounds.into local currency, a dollar bill for ten dimes, shillings into pounds, roubles into dollars, etc.) разменивать / обменивать/ банкноты на серебро и т. д.9. XXIIchange smth. by doing smth. change the room by painting the walls green (the house by making a new window in the east wall, one's appearance by dyeing one's hair, etc.) изменить вид комнаты, покрасив стены в зеленый цвет и т. д.10. XXVchange since... you've changed since I last saw you вы изменились со времени нашей последней встречи -
13 colours
['kʌləz] 1.1) "цвета́", поощри́тельная награ́да (обыкн. галстук [tie], блейзер [ blazer], брюки [ flannels], шапка [ cap 3. 1)], значок; их цвет зависит от вида спорта; присуждается за высокие спортивные показатели спортсменам, вошедшим в сборную команду школы, колледжа [ college 1.] и т.п.)2) (отличи́тельные) цвета́ шко́лы (два или три контрастирующих цвета, характерных для ученической формы данной школы)2.English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > colours
-
14 flannel
['flæn(ə)l] 1. сущ.1) фланель, фланелевая ткань2) брит.; = face flannel фланелька, мягкая мочалка (для лица)Syn:3) ( flannels) фланелевые (спортивные) брюки; фланелевый костюм; фланелевое бельё4) брит.; разг. абсурд, вздор, ерунда, чепухаSyn:2. прил. 3. гл.4) разг. заискивать, подлизыватьсяSyn:curry favour with smb., flatter -
15 wear
1. n ношение, носкаwear performance — качества, проявляемые при носке
2. n износ, изнашиваниеto show wear — износиться, истрепаться
3. n носкостьeverlasting wear — очень большая носкость, прочность
4. n одежда, платьеworking wear — рабочее платье; спецодежда
5. n как компонент сложных слов одежда6. v быть одетым; носитьto wear the ensign of … — плавать под флагом …
she wore a black gown — она была в чёрном платье, на ней было чёрное платье
7. v держать, носить8. v иметь вид9. v изнашивать; протирать; пробивать; размыватьwear down — стирать, изнашивать
10. v изнашиваться; протираться; размываться11. v носиться; выдерживать носку; быть прочным в носкеto wear the frock — носить рясу, быть священником
to wear two hats — занимать два поста; играть две роли
12. v сохраняться13. v утомлять, изнурять14. v подвигаться, приближаться15. v проводить, коротать16. v шотл. продвигаться, пробираться17. v шотл. загонять18. v редк. подводить; приучать19. v выветривать, эродировать20. v выветриваться, подвергаться эрозии21. v тех. срабатываться; истираться22. v разг. выдерживать проверку временемto wear the cravat — надеть пеньковый галстук, быть повешенным
23. v мор. делать поворот через фордевиндСинонимический ряд:1. deterioration (noun) deterioration; dilapidation; disintegration; erosion; fraying; inroads of time; loss by friction; rubbing off; wear and tear; wearing away2. service (noun) service; use; utility3. abrade (verb) abrade; chafe; corrade; gall; graze; rub; ruffle4. bite (verb) bite; corrode; eat; erode; fret; gnaw; wear away5. deteriorate (verb) age; cut down; deteriorate; diminish; impair; wear thin; worsen6. endure (verb) endure; last; survive7. tire (verb) drain; exhaust; fatigue; jade; tire; wear down; weary8. use for clothing (verb) be clothed in; be seen in; don; get into; model; put on; show off; sport; use for clothing9. wear out (verb) fray; frazzle; wear outАнтонимический ряд:build up; last; perish; rejuvenate
См. также в других словарях:
Flannels Group — Infobox Company company name = Flannels Group foundation = 1976 location = flagicon|England Manchester, UK industry = Fashion Retail products = Clothing homepage = [http://www.flannelsfashion.com] footnotes =The Flannels Group is a chain of… … Wikipedia
flannels — noun clothing made of flannel; especially trousers … Wiktionary
flannels — n. clothes made from flannel (especially pants); undergarments made from flannel flan·nel || flænl n. soft wool or cotton fabric; washcloth (British) … English contemporary dictionary
flannels — men s trousers made of woollen flannel. → flannel … English new terms dictionary
flannels — Flannel trousers … A concise dictionary of English slang
red flannels — noun plural : winter underwear; especially : red long johns … Useful english dictionary
Cricket Whites — New Zealand cricketers wearing cricket whites Cricket whites, also known as flannels, is the term used for the kit or uniform worn by most cricketers, and usually consists of trousers, shirt, jumper and a jockstrap. Originally, as indicated by… … Wikipedia
Cricket clothing — also known as Flannels or more commonly Whites, is the term used for the kit or uniform worn by cricketers.Originally, as indicated by the name whites, flannels were exclusively white or cream. Today, many competitions (particularly in the… … Wikipedia
flannel — [[t]flæ̱n(ə)l[/t]] flannels 1) N UNCOUNT: oft N n Flannel is a soft cloth, usually made of cotton or wool, that is used for making clothes. He wore a faded red flannel shirt. 2) N PLURAL: also a pair of N Flannels are men s trousers made of… … English dictionary
Ballardvale, Massachusetts — Ballardvale (sometimes written archaically as BallardVale or Ballard Vale ) is a village located within the boundaries of the town of Andover, Essex County, Massachusetts, United States. Growing originally in the 19th century around mills located … Wikipedia
Plumtree School — Infobox School2 name = Plumtree School motto = Ad Definitum Finem (Latin: To a definite end) established = 1902 type = Private, Boarding head name = Acting Headmaster head = Mr. C. Hepburn city = Plumtree state = Matabeleland country = Zimbabwe… … Wikipedia