-
1 flangia
flàngia (pl -ge) f tecn фланец flangia cieca -- глухой фланец flangia di accoppiamento -- соединительный фланец accoppiamento a flange -- фланцевое соединение -
2 flangia
flàngia (pl - ge) f tecn фланец flangia cieca [mobile] — глухой [свободный] фланец flangia di accoppiamento — соединительный фланец accoppiamento a flange — фланцевое соединение -
3 flangia
fфланец; закраина; реборда ( колеса)- flangia di accoppiamento del giunto cardanico
- flangia di appoggio
- flangia appoggio gruppo ottico proiettore
- flangia appoggio leve
- flangia di attacco
- flangia del carburatore
- flangia cieca
- flangia del cuscinetto
- flangia per disco condotto
- flangia estrusa
- flangia fissa
- flangia mobile
- flangia protettiva
- flangia di raccordo
- flangia tubo circolazione aria dal filtro alla testa cilindri
- flangia per tubo uscita acqua dal radiatore riscaldatore -
4 flangia
fFRA douille fDEU Endstutzen m für SchlauchENG socketITA flangia fPLN końcówka f do włączenia przewoduRUS патрубок m, концевой, для рукавасм. поз. 1940 наflangia di base della custodia del respingente
—FRA collet m du boisseau de tamponDEU Hülsenflanscb mITA flangia f di base della custodia del respingentePLN kołnierz m pochwy zderzakaRUS фланец m буферного стаканасм. поз. 414 наflangia di supporto dell'aspiratore
—FRA couronne f support de ventilateurDEU Flanschring m mit Lasche fITA flangia f di supporto dell'aspiratorePLN wieniec m wywietrznikaRUS кольцо n, опорное, с фланцемсм. поз. 2520 на—FRA bride f d’entraînementDEU Mitnehmerflansch mENG driving flangeITA flangia f di trasmissionePLN kołnierz m wałka napędowegoRUS фланец m приводного валасм. поз. 2050 на—FRA flasque m extérieurDEU Wange f, äußereENG outside discITA flangia f esternaPLN płyta f nabiegunowa zewnętrznaRUS щека f, наружная, тормозного электромагнитасм. поз. 784 на—FRA carter m intermédiaireDEU Zwischenflansch mITA flangia f intermediaPLN mufa f pośredniaRUS кожух m, промежуточныйсм. поз. 2049 на—FRA flasque m intérieurDEU Wange f, innereENG inside discITA flangia f internaPLN płyta f nabiegunowa wewnętrznaRUS щека f, внутренняя, тормозного электромагнитасм. поз. 783 на,
,
,
,
-
5 flangia
(f) -
6 flangia
(pl -ge) f тех.) фланецflangia di accoppiamento — соединительный фланец -
7 flangia
закраина, фланец -
8 flangia
ж.; мн. -ge* * *сущ.1) тех. фланец2) упак. буртик, реборда, борт, край, кромка, отбортовка, ребро -
9 flangia del corpo
Flangia f del corpoФланец m корпусаItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > flangia del corpo
-
10 flangia fissa
см. flangia cieca -
11 flangia a chiavetta
Dictionnaire polytechnique italo-russe > flangia a chiavetta
-
12 flangia a maschio
-
13 flangia angolare
-
14 flangia articolata
-
15 flangia cieca
фланцевая заглушка, глухой фланец -
16 flangia del tubo
-
17 flangia di accoppiamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > flangia di accoppiamento
-
18 flangia di appoggio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > flangia di appoggio
-
19 flangia di attacco
-
20 flangia di montaggio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > flangia di montaggio
См. также в других словарях:
flangia — flàn·gia s.f. TS mecc. piastra a forma di anello provvista di fori per i bulloni, che, fissata all estremità di un tubo o di un albero di trasmissione, serve per congiungerlo con altri elementi {{line}} {{/line}} DATA: 1905. ETIMO: dall ingl.… … Dizionario italiano
flangia — {{hw}}{{flangia}}{{/hw}}s. f. (pl. ge ) (mecc.) Piastra a forma di anello provvista di fori, posta alle estremità dei tubi per congiungerli fra loro … Enciclopedia di italiano
flangia — pl.f. flange … Dizionario dei sinonimi e contrari
Jimi-Hendrix-Revival-Festival — Gedenkstein in Flügge: Jimi Hendrix letzter Auftritt Das Jimi Hendrix Revival Festival ist ein Open Air–Musikfestival, das seit 1995 jährlich am ersten Septemberwochenende am Flügger Strand im Westteil der Ostseeinsel Fehmarn von der Fehmarn… … Deutsch Wikipedia
flangiare — flan·già·re v.tr. 1. TS mecc. congiungere due organi o parti meccaniche con una o più flange 2. TS autom. dotare un motore di una flangia che ne riduca l aspirazione di carburante, diminuendone il regime di rotazione {{line}} {{/line}} DATA: sec … Dizionario italiano
fitting — / fit:iŋ/, it. / fit:ing/ s. ingl. [der. di (to ) fit adattarsi ], usato in ital. al masch. 1. [insieme delle operazioni con cui si sistema un congegno, un procedimento e sim., per farlo funzionare nel modo migliore: f. definitivo dei prodotti in … Enciclopedia Italiana