Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

flames

  • 1 flame

    I
    [fleim] n բոց, հուր, կրակ. փխբ. եռանդ, կիրք. dazzling/steady/intense flame շլացուցիչ/կայուն/ուժգին բոց/կրակ. be in flames այրվել, կրակի մեջ լինել, կրակով բռնկված լինել. go up in flames մինչև վերջ այրվել. փխբ. սիրո առարկա an old flame of his նրա նախկին սիրո առարկան
    II
    [fleim] v բոցավառվել, հուրհրատել. բռնկվել. His cheeks flamed Նրա աչքերը բո ցավառվում էին. flame with anger զայրույթից բորբոք վել. break/burst into flame(s) բռնկվել, բոցավառ վել

    English-Armenian dictionary > flame

  • 2 belch

    I
    [beltʃ] n զկռտոց, բխկոց
    II
    [beltʃ] v զկռտալ, բխկալ. ժայթքել. The volcano was belching flames Հրաբուխը կրակ էր ժայթքում

    English-Armenian dictionary > belch

  • 3 envelop

    [in΄veləp] v փաթաթել, ծրարել. enveloped in blanket վերմակով փաթաթված. enveloped in a secrecy գաղտնիքով պատված. enveloped in mystery խորհրդավոր, առեղծվածային. enveloped in flames կրակով բռնված

    English-Armenian dictionary > envelop

  • 4 fuel

    I
    [fju:əl] n վառելիք, վառելանյութ. solid/ liquid fuel կոշտ /հեղուկ վառելանյութ. add fuel to the fire/flames փխբ. կրակին յուղ ավե լացնել
    II
    [fju:əl] a վառելիքի, վառելիքային. fuel tank վառելիքի բակ. fuel gauge վառելիքի մակարդա կի ցուցիչ. fuel consumption վառելիքի ծախսում
    [fju:əl] v վառելիքով մատակարա րել/ ապահովել. fuel a lorry/a ship մեքենան/նավը վառելիքով լցավորել

    English-Armenian dictionary > fuel

  • 5 lick

    I
    [lik] n լիզում, լիզելը. փոքր կտոր, աննշան քանակություն. խսկց. քայլ. at a great/ full lick արագ քայլերով. It needs a lick of paint Ներկը պետք է թարմացնել
    II
    [lik] v լիզել, լպստել. ջարդել. lick the spoon/one’s fingers գդալը/մատները լիզել. The flames were licking the ceiling Կրակի լեզուները լիզում էին առաստաղը. Our team was licked Մեր թիմին ջարդեցին.lick smb’s boots փխբ. ստո րա քար շություն անել. lick smn into shape հար կա վոր տեսք տալ, կարգի բերել. lick one’s chops թուքը կուլ տալ. փխբ. բերանի ջուրը գնալ

    English-Armenian dictionary > lick

  • 6 sea

    [si:]
    1. n ծով. օվկիանոս. high/open sea բաց ծով. calm/stormy, rough sea հանգիստ/փո թորկոտ ծով. choppy sea անհանգիստ ծով. right by the sea անմիջապես ծովի ափին. cross the sea ծովը կտրել-անցնել. come/go by sea ծովով գալ/գնալ. on the high seas, in the open sea բաց ծովում. go to sea ծովային դառնալ. put to sea ծով դուրս գալ. over the sea ծովից այն կողմ. above/below sea level ծովի մակարդակից բարձր/ցածր. a sea of faces/flames փխբ. դեմքե րի/բոցերի ծով. a sea of troubles վշտի ծով. He is half seas over Ոչնչից չի վախենում. (ծովային ալիք.) beam sea կողային ալիք. A sea struck us Ալիքը տակով արեց.
    2. a ծովային, ծովի. sea air/transport/plant ծովի, ծովային օդ/ տրանսպորտ/բուսականություն

    English-Armenian dictionary > sea

  • 7 smother

    [΄smʌðə] v խեղդել, խեղդամահ անել. smother the flames կրակը մարել. (զսպել) smother a yawn/anger հորանջը/զայրույթը զսպել

    English-Armenian dictionary > smother

  • 8 spray

    I
    [sprei] n ճյուղ, շիվ. ողկույզ. spray of lilac յասամանի ճյուղ
    II
    [sprei] n կաթիլներ, ջրափոշի. հեղուկի ցայտուկներ. the spray of a waterfall ջրվեժի ցայտեր. հեղուկ նյութ (օծանելիք և այլն) հեղուկացրելու համար. hair spray մազերի լաք. incecticide spray թունաքիմիկատ փչելու համար. հեղուկացիր (պուլվերիզատոր)
    [sprei] v հեղուկացրել, ցողացրել. ցողել, սրսկել (բույսերը). spray plants բույսերը սրսկել. spray oneself with scent օծանելիք փչել. spray foam on flames բոցերի վրա փրփրաջուր փչել

    English-Armenian dictionary > spray

См. также в других словарях:

  • Flames De Calgary — Flames de Calgary …   Wikipédia en Français

  • Flames de Calgary — Données clés Fondé en 1972 …   Wikipédia en Français

  • Flames de calgary — Flames de Calgary …   Wikipédia en Français

  • Flames d'Atlanta — Données clés Fondé en 1972 Disparu en …   Wikipédia en Français

  • Flames De Saint-John — Flames de Saint John …   Wikipédia en Français

  • Flames de saint-john — Flames de Saint John …   Wikipédia en Français

  • Flames de Saint-John — Données clés Fondé en 1993 Disparu en …   Wikipédia en Français

  • Flames De Quad City — Flames de Quad City …   Wikipédia en Français

  • Flames de quad city — Flames de Quad City …   Wikipédia en Français

  • Flames de Quad City — Données clés Fondé en 2007 Disparu en …   Wikipédia en Français

  • Flames of War — (abbreviated as FoW ) is a World War II tabletop miniatures wargame produced by the New Zealand company Battlefront Miniatures Ltd. Flames of War allows players to wargame company level battles from the European and North African Theatres of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»