-
1 flail
intransitive verb[wild] um sich schlagenwith arms flailing he tried to keep his balance — mit den Armen fuchtelnd, versuchte er, das Gleichgewicht zu halten
* * *[fleɪl]I. n Dreschflegel m▪ to \flail about herumfuchtelnto \flail away at sb/sth wild auf jdn/etw einschlagenIII. vt▪ to \flail sth etw dreschento \flail one's arms wild mit den Armen fuchtelnto \flail the air/water [with one's arms/legs] [mit den Armen/Beinen] in der Luft/im Wasser herumschlagen* * *[fleɪl]1. n(Dresch)flegel m2. vtdreschen3. vithe dying deer with its legs flailing in all directions — das verendende Reh, das mit seinen Läufen nach allen Richtungen ausschlug
* * *flail [fleıl]A s1. AGR Dreschflegel m2. MIL, HIST dreschflegelähnliche Waffe, z. B. Morgenstern mB v/t1. dreschen3. flail one’s arms wild mit den Armen fuchteln* * *intransitive verb[wild] um sich schlagenwith arms flailing he tried to keep his balance — mit den Armen fuchtelnd, versuchte er, das Gleichgewicht zu halten
* * *n.Flegel - m. v.dreschen v. -
2 flail
[fleɪl] nto \flail about herumfuchteln;to \flail sth etw dreschen;to \flail one's arms wild mit den Armen fuchteln;to \flail the air/water [with one's arms/legs] [mit den Armen/Beinen] in der Luft/im Wasser herumschlagen -
3 flail (N.)
germ. flagi-; plagila-; þreskilæ -
4 flail forage harvester
English-german technical dictionary > flail forage harvester
-
5 flail haulm pulverizer
< agri> ■ Schlegelkrautschläger mEnglish-german technical dictionary > flail haulm pulverizer
-
6 flail mower
< agri> ■ Schlegelmäher m -
7 flail rotor
< agri> ■ Schlegeltrommel f -
8 flail tank
nMinenräumpanzer m -
9 flail chest
( Chir) instabiler Thorax (Brustkorb) m; Thoraxinstabilität f -
10 flail joint
( Orth) Schlottergelenk n
См. также в других словарях:
Flail — Flail, n. [L. flagellum whip, scourge, in LL., a threshing flail: cf. OF. flael, flaiel, F. fl[ e]au. See {Flagellum}.] 1. An instrument for threshing or beating grain from the ear by hand, consisting of a wooden staff or handle, at the end of… … The Collaborative International Dictionary of English
flail — flā(ə)l adj exhibiting abnormal mobility and loss of response to normal controls used of body parts damaged by paralysis, injury, or surgery <flail joint> * * * (flāl) exhibiting abnormal or paradoxical mobility, as flail joint, flail… … Medical dictionary
flail — (n.) implement for threshing grain, c.1100, perhaps from an unrecorded O.E. *flegel, which probably represents W.Gmc. *flagil (Cf. M.Du., Low Ger. vlegel, O.H.G. flegel, Ger. flegel), a borrowing of L.L. flagellum winnowing tool, flail, from L.… … Etymology dictionary
flail — [flāl] n. [ME fleil < OFr flaiel & OE * flegel, both < L flagellum, a whip, scourge: see FLAGELLATE] a farm tool consisting of a free swinging stick tied to the end of a long handle, used to thresh grain vt., vi. 1. to thresh with a flail 2 … English World dictionary
flail — ► NOUN ▪ a tool or machine with a swinging action, used for threshing. ► VERB 1) swing wildly. 2) (flail around/about) flounder; struggle. ORIGIN Latin flagellum little whip … English terms dictionary
flail — index beat (strike) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
flail — [v] beat, strike bash, batter, club, flog, hit, knock, lash, maltreat, pummel, slug, smack, smash, sock, thrash, thwack, whale; concepts 189,246 … New thesaurus
Flail — For other uses, see flail (disambiguation). An example of a grain flail A flail is an agricultural tool used for threshing to separate grains from their husks. It is usually made from two or more large sticks attached by a short chain; one stick… … Wikipedia
flail — I. noun Etymology: Middle English fleil, flail, partly from Old English *flegel (whence Old English fligel), from Late Latin flagellum flail, from Latin, whip & partly from Anglo French flael, from Late Latin flagellum more at flagellate Date:… … New Collegiate Dictionary
flail — [[t]fle͟ɪl[/t]] flails, flailing, flailed 1) V ERG If your arms or legs flail or if you flail them about, they wave about in an energetic but uncontrolled way. His arms were flailing in all directions... [V n] He gave a choked cry, flailed his… … English dictionary
flail — /flayl/, n. 1. an instrument for threshing grain, consisting of a staff or handle to one end of which is attached a freely swinging stick or bar. 2. a similar instrument used as a weapon of war. v.t., v.i. 3. to beat or swing with or as if with a … Universalium