-
1 flagranza
* * *[fla'grantsa]sostantivo femminile flagrancy* * *flagranza/fla'grantsa/sostantivo f.flagrancy. -
2 flagranza
-
3 flagranza
-
4 flagranza
-
5 flagranza
-
6 flagranza
fочевидность, условия очевидности; совершение преступления в условиях очевидности; очевидное преступление -
7 flagranza
f.1) очевидность -
8 flagranza
сущ.общ. очевидность -
9 quasi flagranza
quasi flagranzaquasi flagranza ['kua:zi fla'grantsa] <->sostantivo Feminingiurisprudenza Verhaftung Feminin in flagrantiDizionario italiano-tedesco > quasi flagranza
10 cogliere in flagranza
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > cogliere in flagranza
11 fermare in flagranza
сущ.общ. с поличнымИтальяно-русский универсальный словарь > fermare in flagranza
12 in flagranza di reato
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > in flagranza di reato
13 flagrancë
flagranzaDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > flagrancë
14 flagrancy
15 застать на месте преступления
v1) gener. prendere (qd) caldo caldo, acchiappare sul fatto, cogliere in flagranza, sorprendere in flagrante, trovare in fatto2) law. cogliere in flagranteUniversale dizionario russo-italiano > застать на месте преступления
16 на месте преступления
prepos.law. in flagranza di reato, in flagranteUniversale dizionario russo-italiano > на месте преступления
17 очевидность
ovvietà ж., evidenza ж.* * *ж.evidenza, ovvietàсо всей очеви́дностью — in tutta la sua evidenza, in modo palese
* * *n1) gener. evidenza, flagranza, perspicuita2) liter. palpabilita18 с поличным
См. также в других словарях:
flagranza — 1fla·gràn·za s.f. OB calore, ardore | fig., fervore passionale {{line}} {{/line}} DATA: av. 1442. ETIMO: dal lat. flagrantĭa(m), der. di flagrans, antis 1flagrante . 2fla·gràn·za s.f. TS dir. stato in cui si trova chi viene colto nell atto di… … Dizionario italiano
flagranza — {{hw}}{{flagranza}}{{/hw}}s. f. (dir.) Situazione che ricorre allorché l autore di un reato viene sorpreso nell atto di commetterlo … Enciclopedia di italiano
flagranza — pl.f. flagranze … Dizionario dei sinonimi e contrari
flagranza — s. f. (dir.) flagrante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
flagrante — 1fla·gràn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → flagrare 2. agg. LE ardente, infuocato; luminoso: via pe campi, a meriggi flagranti (D Annunzio) | OB fig., fervente, appassionato 2fla·gràn·te agg. 1. TS dir. di reato, che ha carattere di flagranza, che… … Dizionario italiano
quasi — quà·si avv., cong. FO 1. avv., circa, pressapoco, pressoché: ne ho comprato quasi un chilo, siamo quasi arrivati, è quasi Pasqua, «Hai finito?» «Q.» | quasi mai, molto raramente: non viene quasi mai Sinonimi: all incirca, grosso modo, più o meno … Dizionario italiano
flagrante — {{hw}}{{flagrante}}{{/hw}}agg. 1 (dir.) Di reato o di reo in stato di flagranza: cogliere in –f. 2 Evidente, chiaro, manifesto: essere in flagrante contraddizione … Enciclopedia di italiano
flagrante — [lat. tardo flagrănti crīmine (comprehĕndi) «essere colto sul delitto ancora caldo»] agg. 1. (dir.) flagranza, fatto 2. (fig.) evidente, chiaro, manifesto, lampante, palese CONTR. celato, nascosto, occulto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский