-
1 flog
flog [flɒg]a. flageller• how much did you manage to flog it for? tu as réussi à en tirer combien ?* * *[flɒg]transitive verb (p prés etc - gg-)1) ( beat) flageller2) (colloq) GB ( sell) fourguer (colloq), vendre••to flog something to death — (colloq) GB bousiller (colloq) quelque chose
to flog a joke to death — (colloq) rabâcher une plaisanterie
-
2 flagellate
C vtr flageller. -
3 flagellate
-
4 lash
lash [læ∫]1. nounb. ( = eyelash) cil ma. [person] ( = beat) fouetter ; ( = flog) flagellerc. ( = fasten) attacher fermement[rain] tomber avec violence[+ cargo] arrimer► lash out* * *[læʃ] 1.2) ( whipstroke) coup m de fouet3) ( whip) lanière f2.transitive verb1) lit ( whip) fouetter; [rain] cingler [windows]; [storm] balayer [region]; [waves] fouetter [shore]2) ( criticize)3) ( secure) attacher (to à)•Phrasal Verbs:- lash out -
5 flog
1 ( beat) flageller ;to flog sth into the ground ○ ou to death ○ GB bousiller ○ qch ; to flog oneself into the ground ○ ou to death ○ GB se crever ○ au travail ; to flog a joke/story to death ○ rabâcher une plaisanterie/une histoire. -
6 flagellate
-
7 scourge
scourge [skɜ:dʒ]1 noun∎ the scourge of war/of disease le fléau de la guerre/de la maladie;∎ pollution is the scourge of the century la pollution est le fléau de ce siècle
См. также в других словарях:
flageller — [ flaʒele ] v. tr. <conjug. : 1> • XIV e; lat. flagellare, de flagellum « fouet » → fléau ♦ Battre de coups de fouet. ⇒ fouailler, fouetter, fustiger. Pronom. Se flageller. ♢ Fig. « La nuit s était faite, le vent glacé le flagellait »… … Encyclopédie Universelle
flageller — FLAGELLER. v. act. Foüetter. Il n est en usage qu en parlant de Nostre Seigneur, & des Martyrs. Pilate fit flageller Nostre Seigneur … Dictionnaire de l'Académie française
flageller — Flageller, Flagellare … Thresor de la langue françoyse
FLAGELLER — v. tr. Soumettre au supplice du fouet. Pilate fit flageller Notre Seigneur. On vit des fanatiques se flageller publiquement. Flageller son corps ou se flageller signifie Se fouetter par esprit de mortification. Il se flagellait jusqu’au sang. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
flageller — (fla jèl lé) v. a. 1° Infliger le supplice du fouet. • Les prédicateurs et leurs prosélytes sont emprisonnés, flagellés, égorgés, RAYNAL Hist. phil. XIX, 2. 2° Fig. Se dit des écrits satiriques qui attaquent quelqu un avec acerbité, à tort… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FLAGELLER — v. a. Fouetter, faire subir le supplice du fouet. Il se dit principalement en parlant De Notre Seigneur JÉSUS CHRIST et des martyrs. Pilate fit flageller Notre Seigneur. Fig., au sens moral, Il a été vigoureusement flagellé, Il a été cruellement… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
flageller — vt. => Fouetter … Dictionnaire Français-Savoyard
flagellation — [ flaʒelasjɔ̃; flaʒɛllasjɔ̃ ] n. f. • XIVe, rare av. XVIIe; lat. ecclés. flagellatio ♦ Action de flageller. ⇒ fustigation. Supplice de la flagellation. ⇒ fouet. La flagellation de Jésus Christ. Flagellation thérapeutique : massage consistant à… … Encyclopédie Universelle
flagela — FLAGELÁ, flagelez, vb. I. tranz. A bate tare cu biciul, cu vergelele etc.; a biciui. ♦ A critica, a satiriza cu asprime cu vorba sau în scris. – Din fr. flageller, lat. flagellare. Trimis de lil meaniegirl, 04.01.2004. Sursa: DEX 98 FLAGELÁ vb … Dicționar Român
flagellant — [ flaʒelɑ̃; flaʒɛllɑ̃ ] n. m. • 1694; de flageller ♦ Membre d une secte religieuse (XIIIe XIVe s.), qui se flagellait en public. ● flagellant nom masculin Membre de diverses confréries où l on se livrait en commun à la flagellation. (Les… … Encyclopédie Universelle
cingler — 1. cingler [ sɛ̃gle ] v. intr. <conjug. : 1> • singler XIVe, par attract. de 2. cingler; sigler 1080; scand. sigla ♦ Mar. Faire voile dans une direction. ⇒ naviguer. Le navire cingle vers Le Cap. « Le premier navire cinglant aux Indes »… … Encyclopédie Universelle
