-
41 bandera blanca
• flag holder• flag officer• white flag -
42 bandera de paz
• flag holder• flag officer• white flag -
43 bandera de tregua
• flag holder• flag officer -
44 persona que exalta a su país exageradamente
• flag officer• flag-wavingDiccionario Técnico Español-Inglés > persona que exalta a su país exageradamente
-
45 flotta fõparancsnoka
flag officer, admiral of the fleet -
46 флагман
-
47 начальник
1) General subject: Chief Accountant, Legree, Officer Commanding, Simon Legree, agent, alcaide, authority, chief, commandant, commander, governor (тюрьмы), harbourmaster, head, head master (учебного заведения), headman, master, principal, sirdar, sirdar (на Востоке), superior, superordinate, the man higher up, the old man, wallah, warden2) Naval: captain in charge3) Colloquial: the Head5) Military: Army Medical Officer, Director of Combined Operations, Director of Dental Services, Director of Supply and Maintenance, District Information Officer, General Officer Commanding, administrator (организации, учреждения), brass, cat, chancellor (колледжа), command authority, commander, commanding officer, director (управления, службы, отдела), flag officer-in-charge (в звании выше кэптена), leader, major-general (управления), manager, marshal (какой-либо службы), office commanding, officer, officer in command, officer-in-charge, (старший) officer-in-charge (офицер), regimental munitions officer, regimental transportation officer, senior, senior officer, (вышестоящий) superior, (старший) superior officer, supply officer-in-charge (службы)6) Engineering: captain7) Jocular: doctor8) Railway term: foreman (цеха или депо)9) Law: administrative boss, chief officer, keeper (тюрьмы)10) Australian slang: head serang, the big cheese, trump11) Spanish: jefe12) Psychology: role-sender13) Jargon: block and tackle, bow-wow, bowwow, bread, dome, honcho, hot stuff, old boy, old thing, top brass, white bread, Mr. Big, suit, old man, top banana14) Literature: Legree (и т.п.), Simon Legree (и т.п.)15) Astronautics: administrator16) Business: boss, director, superintendent17) SAP. sup.18) Labor protection: (непосредственный) supervisor19) Taboo: man with the brass knackers (см. knackers), sheet (подражание произношению негров из южных штатов) (употребляется с определенным артиклем), shit (употребляется с определенным артиклем), stiff prick (особ. строгий), tomtit (употребляется с определенным артиклем)20) oil&gas: supervisor21) Maori: rangatira -
48 адмирал
1) General subject: admiral, flag officer, flag-officer, red admiral (бабочка)2) Biology: red admiral (Pyrameis atalanta)3) Military: Admiral (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд O10), admiral, flag-rank officer4) Entomology: Pyrameis atalanta, admiral (Pyrameis atalanta), red admiral (лат. Pyrameis atalanta) -
49 Flaggoffizier
-
50 адмирал
1. admiral, flag-officer2. зоол. (пеперуда) red admiral* * *адмира̀л,м., -и 1. мор. воен. admiral, flag-officer; вице\адмирал vice-admiral; контра\адмирал rear-admiral;* * *admiral* * *1. 2. admiral, flag-officer 3. вице-АДМИРАЛ viceadmiral 4. зоол. (пеперуда) red admiral 5. контра-АДМИРАЛ rear-admiral -
51 vlaggenkapitien
n. <I>(old spell.><B>vlaggekapitien</B>)</I> flag officer, high ranking naval officer entitled to display a flag indicating his rank, naval officer in command of a group of ships, any officer in the navy above captain -
52 Flying Training
1) Military: Flag Officer (ВМС)2) British English: Flag Officer воен. (ВМС) -
53 флагман
1) flag-officer (командующий)
2) flagship мор. (корабль); leader's plane of bomber squadron авиац.
3) leader перен.* * ** * ** * * -
54 amiral
n. admiral, flag officer, naval officer in command of a group of ships, any officer in the navy above captain* * *1. admiral 2. fleet admiral -
55 flagow|y
adj. flag attr.- tkanina flagowa bunting- maszt flagowy a flagpole- oficer flagowy Żegl. a flag officer- statek/okręt flagowy Żegl. a flagship- sygnały flagowe Żegl. flag signalsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > flagow|y
-
56 высший офицер
Military: flag officer (флота), general officer -
57 флагман
1) General subject: flagship, standard-bearer2) Naval: flag officer, flagman3) Law: flag4) Astronautics: fleet leader -
58 patriotero
• chauvinistic• fanatically patriotic• flag officer• flag-waving• jingoistic -
59 флаг командующего
адмирал, коммодор; командующий — flag officer
Русско-английский военно-политический словарь > флаг командующего
-
60 командующий ВМС ФРГ
Military: Bundesmarine inspector, Germany Flag officerУниверсальный русско-английский словарь > командующий ВМС ФРГ
См. также в других словарях:
Flag officer — Flag Flag, n. [Cf. LG. & G. flagge, Sw. flagg, Dan. flag, D. vlag. See {Flag} to hang loose.] 1. That which flags or hangs down loosely. [1913 Webster] 2. A cloth usually bearing a device or devices and used to indicate nationality, party, etc.,… … The Collaborative International Dictionary of English
flag-officer — flagˈ officer noun A naval officer privileged to carry a flag denoting his rank of admiral, vice admiral, rear admiral or commodore • • • Main Entry: ↑flag … Useful english dictionary
flag officer — ☆ flag officer n. U.S. Navy any officer above the rank of captain, entitled to display a flag indicating rank … English World dictionary
Flag officer — A flag officer is a commissioned officer who is senior enough to be entitled to fly a flag to represent where he exercises command. Typically, usage of the term flag officer refers to the senior officers in a nation s navy, specifically those who … Wikipedia
Flag Officer Sea Training — (FOST) has been a world centre of excellence in the Royal Navy for Naval basic and advanced operational training since 1958. FOST certifies crews and vessels as fit to join the operational fleet after rigorous exercises and readiness inspections … Wikipedia
flag officer — flag′ of ficer n. mil a naval officer above the rank of captain • Etymology: 1655–65 … From formal English to slang
Flag Officer Scotland, Northern England, Northern Ireland — The Flag Officer Scotland, Northern England and Northern Ireland (FOSNNI) is a senior post in the Royal Navy of the United Kingdom. It is based at HM Naval Base Clyde and the holder of the post is the Royal Navy’s senior officer in Scotland with… … Wikipedia
flag officer — noun a) A naval officer with the rank of rear admiral or above, such officers are entitled to fly a personal flag, especially on the flagship. b) (US military, informal) In addition to naval officers of Navy and the Coast Guard, a general officer … Wiktionary
flag officer — high ranking naval officer entitled to display a flag indicating his rank, naval officer in command of a group of ships, any officer in the navy above captain … English contemporary dictionary
flag officer — 1. a naval officer above the rank of captain, as a fleet admiral, admiral, vice admiral, rear admiral, or commodore, who is entitled to display a flag indicating his or her rank. 2. (formerly) an officer in command of a fleet, squadron, or group… … Universalium
flag officer — /ˈflæg ɒfəsə/ (say flag ofuhsuh) noun a naval officer, as an admiral, vice admiral, or rear admiral entitled to display a flag showing their rank …