-
1 flag bearer
знаменосец
Член делегации, принимающей участие в параде участников, который несет флаг делегации. Лица, которые будут нести флаги, располагают их в полукруг, расположенный рядом с трибуной, а затем присоединяются к своим национальным командам. Знаменосцев назначает НОК страны.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
flag bearer
Member of the delegation at the participants parade who is responsible for bearing a flag of their delegation. The flag bearers place their flags in a semi-circle adjacent to or behind the rostrum and thereafter join their national teams. The flag bearers are designated by the NOC.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flag bearer
-
2 flag-bearer
nлицо, несущее флаг, парламентёр -
3 flag-bearer
Юридический термин: знаменосец, парламентёр -
4 flag-bearer
דגלן, נושא הדגל* * *◙ לגדה אשונ,ןלגד◄ -
5 flag-bearer
nлицо, несущее флаг, парламентер -
6 flag-bearer
прапороносець; парламентер -
7 flag bearer
x. 기수 -
8 flag-bearer
-
9 flag-bearer
vlaggedrager -
10 flag-bearer
flaggbärare -
11 flag-bearer
• stegonoša; zastavnik -
12 flag bearer
• stegonoša; zastavnik -
13 flag-bearer
• lipunkantaja -
14 flag-bearer
• vlajkonoš -
15 flag bearer
• vlajkonoš -
16 flag-bearer
1) знаменосец2) парламентёр -
17 flag bearer
s.abanderado. -
18 the flag-bearer of
הכוהנת הגדולה של- (אימא רוחנית, מנהיגה, נושאת-הדגל)* * *◙ (לגדה-תאשונ,הגיהנמ,תינחור אמיא) -לש הלודגה תנהוכה◄ -
19 the flag-bearer of
de vlagdrager van -
20 the flag-bearer of
flaggbäraren av (ledaren av, den som stödjer)
См. также в других словарях:
flag bearer — index nominee (candidate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
flag-bearer — /ˈflæg bɛərə/ (say flag bairruh) noun 1. a person who carries a flag, as for a team, country, etc., at a ceremonial event. 2. an organisation which represents a country in an unofficial way …
flag-bearer — noun One who carries a flag, especially at a ceremony … Wiktionary
flag-bearer — person who carries a flag … English contemporary dictionary
flag-bearer — Lawe hae … English-Hawaiian dictionary
Flag of the United States — American Flag redirects here. For the Arizona ghost town, see American Flag, Arizona. Flag of Columbia redirects here. For the flag of the South American country, see Flag of Colombia. Flag of the United States of America Name … Wikipedia
Flag of Romania — Infobox flag Name = Romania Article = Use = 111111 Symbol = Proportion = 2:3 Adoption =26 June 1848 1 July 1866 27 December 1989 16 July 1994 Design = A vertical tricolour of blue, yellow, and red, with stripes of equal width and blue near the… … Wikipedia
Flag of Mexico — Use … Wikipedia
bearer — [[t]be͟ərə(r)[/t]] bearers 1) N COUNT: usu N of n The bearer of something such as a message is the person who brings it to you. I hate to be the bearer of bad news. 2) N COUNT: usu n N A bearer of a particular thing is a person who carries it,… … English dictionary
flag — flag1 flagger, n. flagless, adj. /flag/, n., v., flagged, flagging. n. 1. a piece of cloth, varying in size, shape, color, and design, usually attached at one edge to a staff or cord, and used as the symbol of a nation, state, or organization, as … Universalium
Flag carrier — For a list of airline companies named National Airlines, see National Airlines (disambiguation). For an aircraft carrier which carries the flag, see flagship. For a person who carries the flag, see Flag bearer. A flag carrier is a transportation… … Wikipedia