Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

flü+de

  • 1 flu

    {flu:}
    разг. съкр. от influenza
    * * *
    {flu:} разг. ськр. от influenza.
    * * *
    грип;
    * * *
    разг. съкр. от influenza
    * * *
    flu [flu:] n разг. (съкр. от influenza) грип, инфлуенца.

    English-Bulgarian dictionary > flu

  • 2 flue

    {flu:}
    I. вж. flu
    II. 1. димоотвод, димен/газов канал, вентилационна тръба
    2. тех. пламъчна тръба (в парен котел), тръба за отопление
    3. малък комин, отделен канал на комин
    4. муз. проста/лабиална тръба (на орган, духов инструмент)
    III. v стр. скосявам, поставям (строителна част) под наклон
    IV. n валмо/фъндък от прах (особ. под мебели)
    * * *
    {flu:} = flu.(2) {flu:} n 1. димоотвод, димен/газов канал, вентилационна тръб{3} {flu:} v стр. скосявам, поставям (строителна част) под накло{4} {flu:} n валмо/фъндък от прах (особ. под мебели).
    * * *
    валмо; димоход; инфлуенца; кука;
    * * *
    1. i. вж. flu 2. ii. димоотвод, димен/газов канал, вентилационна тръба 3. iii. v стр. скосявам, поставям (строителна част) под наклон 4. iv. n валмо/фъндък от прах (особ. под мебели) 5. малък комин, отделен канал на комин 6. муз. проста/лабиална тръба (на орган, духов инструмент) 7. тех. пламъчна тръба (в парен котел), тръба за отопление
    * * *
    flue [flu:] I. = flu. II. n 1. димоход, димен канал; газов канал, вентилационна тръба; 2. тех. пламъчна тръба (в парен котел); тръба с горещ въздух (за отопление); 3. малък комин; отделен канал на комин; 4. муз. мундщук (на тръба на орган); up the \flue sl заложен; мъртъв. III. v строит. разширявам ( отвор) навътре или навън, скосявам, поставям (строителна част) под наклон. IV. n валмо, фъндък от прах (особ. под мебели). V. n вид рибарска мрежа.

    English-Bulgarian dictionary > flue

  • 3 fluke

    {flu:k}
    I. 1. зоол. камбала (Peuronectes flesus)
    2. зоол. метил (Distomum hepaticum)
    3. бот. вид бъбрековиден картоф
    II. 1. лапа (на котва)
    2. връх/острие с шипове (на харпун, копие, стрела)
    3. рl (перка на) опашка на кит
    III. 1. сп. случаен щастлив/сполучлив удар (особ. в билярда)
    2. разг. щастлива случайност, шанс, късмет
    by a FLUKE по щастлива случайност, съвсем неочаквано
    IV. 1. сп. случайно правя сполучлив удар
    2. разг. случайно печеля/имам късмет, провървява ми
    * * *
    {flu:k} n 1. зоол. камбала (Peuronectes flesus); 2. зоол. метил(2) {flu:k} n 1. лапа (на котва); 2. връх/острие с шипове (на х{3} {flu:k} n 1. сп. случаен щастлив/сполучлив удар (особ. в би{4} {flu:k} v 1. сп. случайно правя сполучлив удар; 2. разг. сл
    * * *
    I 1 n щастлива случайност;2 v провървява ми;II n (-worm) метил;fluke; n 1. зоол. камбала (Peuronectes flesus); 2. зоол. метил (Distomum hepaticum); 3. бот
    * * *
    1. by a fluke по щастлива случайност, съвсем неочаквано 2. i. зоол. камбала (peuronectes flesus) 3. ii. лапа (на котва) 4. iii. сп. случаен щастлив/сполучлив удар (особ. в билярда) 5. iv. сп. случайно правя сполучлив удар 6. pl (перка на) опашка на кит 7. бот. вид бъбрековиден картоф 8. връх/острие с шипове (на харпун, копие, стрела) 9. зоол. метил (distomum hepaticum) 10. разг. случайно печеля/имам късмет, провървява ми 11. разг. щастлива случайност, шанс, късмет
    * * *
    fluke [flu:k] I. n 1. зоол. плоска риба, особ. камбала; 2. плосък червей от клас Trematoda, метил; 3. вид бъбрековиден картоф. II. n 1. лопата, лапа (на котва); 2. връх, острие с шипове (на харпун, копие, стрела); 3. pl перки на опашката на кит; опашка на кит. III. n 1. сп. случаен, щастлив (сполучлив) удар; 2. разг. щастлива случайност; шанс, късмет; by a \fluke по една щастлива случайност; съвсем неочаквано; IV. v 1. случайно правя сполучлив удар; 2. разг. случайно удрям (печеля); имам късмет, провървява ми.

    English-Bulgarian dictionary > fluke

  • 4 fluky

    {'flu:ki}
    I. 1. щастлив, късметлия, сполучлив
    2. несигурен, променлив (за вятър и пр.)
    II. a заразен от паразитни глисти, метиляв (за овца)
    * * *
    {'flu:ki} а 1. щастлив, късметлия, сполучлив; 2. несигурен, про(2) {'flu:ki} а заразен от паразитни глисти; метиляв (за овца).
    * * *
    a - щастлив; късметлия, сполучлив;- несигурен, променлив (за вятър и пр.);fluky; а 1. щастлив, късметлия, сполучлив; 2. несигурен, променлив (за вятьр и пр.).;{
    * * *
    1. i. щастлив, късметлия, сполучлив 2. ii. a заразен от паразитни глисти, метиляв (за овца) 3. несигурен, променлив (за вятър и пр.)
    * * *
    fluky, ам. fluk(e)y[´flu:ki] adj 1. щастлив, късметлия, сполучлив; 2. несигурен, променлив (за вятър и пр.); 3. метиляв (за овца).

    English-Bulgarian dictionary > fluky

  • 5 flute

    {flu:t}
    I. 1. флейта
    2. флейтист (в оркестър)
    3. регистър на орган с тембър на флейта
    4. арх. канелюра, декоратибен жлеб (на колона)
    5. дипла, гънка
    II. 1. свиря на флейта
    2. лея, свиря с уста, говоря с тънък глас (наподобяващ флейта)
    3. арх. правя канелюри (на колона)
    4. набраздявам, правя жлебове (по нещо)
    5. дипля (дреха, плат)
    * * *
    {flu:t} n 1. флейта; 2. флейтист (в оркестьр); 3. регистър на о(2) {flu:t} v 1. свиря на флейта; 2. лея, свиря с уста, говоря
    * * *
    флейта; канелюра;
    * * *
    1. i. флейта 2. ii. свиря на флейта 3. арх. канелюра, декоратибен жлеб (на колона) 4. арх. правя канелюри (на колона) 5. дипла, гънка 6. дипля (дреха, плат) 7. лея, свиря с уста, говоря с тънък глас (наподобяващ флейта) 8. набраздявам, правя жлебове (по нещо) 9. регистър на орган с тембър на флейта 10. флейтист (в оркестър)
    * * *
    flute [flu:t] I. n 1. флейта; 2. флейтист (в оркестър); 3. регистър на орган със звук на флейта; 4. архит. канелюра, декоративен жлеб (по колона); 5. предмет, наподобяващ флейта; особ. висока, тясна винена чаша; франзела; 6. дипла, гънка; 7. тех. канал, жлеб, улей, прорез; II. v 1. свиря на флейта; 2. пея, свиря с уста, говоря с тънък глас (наподобяващ флейта); 3. изсвирвам ( мелодия) на флейта; казвам ( нещо) с тънък глас; 4. архит. правя канелюри (по колони); набраздявам, правя жлебове (по нещо); 5. надиплям (дреха, плат).

    English-Bulgarian dictionary > flute

  • 6 flue-pipe

    {'flu:paip}
    1. муз. органова свирка
    2. тръба, канал (на печка)
    * * *
    {'flu:paip} n 1. муз. органова свирка; 2. тръба, канал (на
    * * *
    1. муз. органова свирка 2. тръба, канал (на печка)
    * * *
    flue-pipe[´flu:¸paip] n 1. муз. тръба на орган (без езиче); 2. тръба, канал (на печка).

    English-Bulgarian dictionary > flue-pipe

  • 7 fluidic

    {flu'idik}
    вж. fluidal
    * * *
    {flu'idik} = fluidal 1.
    * * *
    вж. fluidal
    * * *
    fluidic[flu:´idik] adj флуиден, присъщ на флуид; газообразен; течен.

    English-Bulgarian dictionary > fluidic

  • 8 fluidify

    {flu'idifai}
    v тех. превръщам (твърдо тяло) в течност/газ, втечнявам
    * * *
    {flu'idifai} v тех. превръщам (твьрдо тяло) в течност/газ, в
    * * *
    v тех. превръщам (твърдо тяло) в течност/газ, втечнявам
    * * *
    fluidify[flu´idifai] v превръщам (твърдо тяло) в течно състояние.

    English-Bulgarian dictionary > fluidify

  • 9 fluidity

    {flu'iditi}
    1. течно/газообразно състояние, втечнимост
    2. течливост, тех. тънколивност
    3. прен. плавност, гладкост (на речта), лекота (на стил)
    * * *
    {flu'iditi} n 1. течно/газообразно състояние; втечнимост; 2.
    * * *
    плавност;
    * * *
    1. прен. плавност, гладкост (на речта), лекота (на стил) 2. течливост, тех. тънколивност 3. течно/газообразно състояние, втечнимост
    * * *
    fluidity[flu´iditi] n 1. течно или газообразно състояние; свойство на някои тела да текат; тех. тънколивност; 2. течност; 3. прен. променливост, неустановеност; 4. плавност, лекота (на стил).

    English-Bulgarian dictionary > fluidity

  • 10 flukiness

    {'flu:kinis}
    n разг. променливост, несигурност (на вятър, игра)
    * * *
    {'flu:kinis} n разг. променливост, несигурност (на вятьр, и
    * * *
    n разг. променливост, несигурност (на вятър, игра)
    * * *
    flukiness[´flu:kinis] n разг. променливост, несигурност (на вятър, игра).

    English-Bulgarian dictionary > flukiness

  • 11 flume

    {flu:m}
    1. воденичен улей
    2. тех. подаващ канал (на водна турбина)
    3. ам. планинска клисура с поток
    * * *
    {flu:m} n 1. воденичен улей; 2. тех. подаващ канал (на водна ту
    * * *
    улей;
    * * *
    1. ам. планинска клисура с поток 2. воденичен улей 3. тех. подаващ канал (на водна турбина)
    * * *
    flume [flu:m] I. n 1. главно ам. улей; 2. ам. планинска клисура с поток; самият поток; to go up the \flume ам. sl провалям се, пропадам, отивам по дяволите; II. v ам. 1. правя улей; 2. спущам (превозвам) ( трупи) по улей.

    English-Bulgarian dictionary > flume

  • 12 fluor

    {'flu:ɔ:}
    вж. fluorite
    * * *
    {'flu:ъ:} = fluorite.
    * * *
    вж. fluorite
    * * *
    fluor[´flu:ɔ:] n минер. флуорит.

    English-Bulgarian dictionary > fluor

  • 13 fluoresce

    {flu:ɔ'res}
    v флуоресцирам
    * * *
    {flu:ъ'res} v флуоресцирам.
    * * *
    флуоресцирам;
    * * *
    v флуоресцирам
    * * *
    fluoresce[¸fluə´res] v флуоресцирам.

    English-Bulgarian dictionary > fluoresce

  • 14 fluoric

    {flu'ɔrik}
    a хим. флуорен, съдържащ флуор
    * * *
    {flu'ъrik} a хим. флуорен, съдържащ флуор.
    * * *
    флуорен;
    * * *
    a хим. флуорен, съдържащ флуор
    * * *
    fluoric[flu´ɔrik] adj хим. флуорен.

    English-Bulgarian dictionary > fluoric

  • 15 fluorine

    {'flu:əri:n}
    n хим. флуор
    * * *
    {'flu:ъri:n} n хим. флуор.
    * * *
    флуор;
    * * *
    n хим. флуор
    * * *
    fluorine[´fluəri:n] n хим. флуор.

    English-Bulgarian dictionary > fluorine

  • 16 fluted

    {'flu:tid}
    1. като на флейта (за звук), тънък (за глас)
    2. с канелюри (за колона), с жлебове, набразден
    3. с дипли, с годета/волани, с рюшове (за белъо)
    * * *
    {'flu:tid} а 1. като на флейта (за звук); тънък (за глас); 2.
    * * *
    1. като на флейта (за звук), тънък (за глас) 2. с дипли, с годета/волани, с рюшове (за белъо) 3. с канелюри (за колона), с жлебове, набразден
    * * *
    fluted[´flu:tid] adj 1. като на флейта (за звук); тънък (за глас); 2. с канелюри (за колона); с жлебове, набразден; 3. с дипли; с годета, волани, рюшове (за бельо).

    English-Bulgarian dictionary > fluted

  • 17 fluting

    {'flu:tiŋ}
    1. свирене на флейта
    пеeне с тънък глас
    2. (правене на) канелюри/жлебове
    3. гънки на волан/рюш и пр., събир. волани, рюшове
    * * *
    {'flu:tin} n 1. свирене на флейта; пеeне с тънък глас; 2. (пр
    * * *
    1. (правене на) канелюри/жлебове 2. гънки на волан/рюш и пр., събир. волани, рюшове 3. пеeне с тънък глас 4. свирене на флейта
    * * *
    fluting[´flu:tiʃ] n 1. свирене на флейта, пеене с тънък глас; 2. правене на канелюри, жлебове; самите канелюри; 3. гънка на волан, рюш и пр.; събир. волан, рюш.

    English-Bulgarian dictionary > fluting

  • 18 flutist

    {'flu:tist}
    n флейтист
    * * *
    {'flu:tist} n флейтист.
    * * *
    флейтист;
    * * *
    n флейтист
    * * *
    flutist[´flu:tist] n флейтист.

    English-Bulgarian dictionary > flutist

  • 19 fluty

    {'flu:ti}
    1. подобен на флейта (по звук)
    2. мек, ясен, тънък (за глас)
    * * *
    {'flu:ti} а 1. подобен на флейта (по звук); 2. мек; ясен; тънък
    * * *
    1. мек, ясен, тънък (за глас) 2. подобен на флейта (по звук)
    * * *
    fluty[´flu:ti] adj подобен на флейта (по звук); мек, ясен, тънък (за глас).

    English-Bulgarian dictionary > fluty

  • 20 fluvial

    {'flu:viəl}
    a речен
    * * *
    {'flu:viъl} а речен.
    * * *
    речен;
    * * *
    a речен
    * * *
    fluvial[´flu:vjəl] adj книж. речен.

    English-Bulgarian dictionary > fluvial

См. также в других словарях:

  • flu — [flu:] n [U] [Date: 1800 1900; Origin: influenza] a common illness that makes you feel very tired and weak, gives you a sore throat, and makes you cough and have to clear your nose a lot = ↑influenza ▪ Steven s still in bed with flu . ▪ She s got …   Dictionary of contemporary English

  • Flúðir — Saltar a navegación, búsqueda Flúðir …   Wikipedia Español

  • flu — [ flu ] noun uncount * a very common infectious disease that lasts a short time and makes you feel hot or cold, weak, and tired: INFLUENZA: He s in bed with flu. the flu: I ve got the flu …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Flúðir — Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • flu- — ⇒FLU(O) , FLUOR , (FLU , FLUO )élément de compos. Élém. de compos. toujours vivant, tiré de fluor, servant à construire des termes de chim. dont le signifié a un rapport avec le fluor. I. [Forme flu(o) ] A. [Sert à former des adj. Le 2e élém. est …   Encyclopédie Universelle

  • flu´id|ly — flu|id «FLOO ihd», noun, adjective. –n. any liquid or gas; something that will flow. Water, mercury, air, and oxygen are fluids. SYNONYM(S): See syn. under liquid. (Cf. ↑liquid) –adj. 1. like a liquid or gas; flowing: »She poured the fluid mass… …   Useful english dictionary

  • flu|id — «FLOO ihd», noun, adjective. –n. any liquid or gas; something that will flow. Water, mercury, air, and oxygen are fluids. SYNONYM(S): See syn. under liquid. (Cf. ↑liquid) –adj. 1. like a liquid or gas; flowing: »She poured the fluid mass of hot… …   Useful english dictionary

  • flȕīd — m 〈G flȕida〉 1. {{001f}}a. {{001f}}svaka tvar, kao što je voda ili zrak, koja teče i može poprimiti oblik tijela u kojem se nalazi (tekućina, sok, izlučina, plin) b. {{001f}}〈mn〉 kem. zajednički naziv za tekućine i plinove 2. {{001f}}razg.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • flu — adj. invar., s.n. 1. adj. invar. (Despre îmbrăcăminte) Vaporos. 2. adj. invar. (Despre imagini) Cu contururi imprecise, estompate. 3. s.n. Efect fotografic care dă evanescenţă contururilor. [Scris şi: flou] – Din fr. flou …   Dicționar Român

  • flu — 1839, flue, shortening of INFLUENZA (Cf. influenza). Spelling flu attested from 1893. For choice of middle syllable, not a common method of shortening in English, Weekley compares tec for detective, scrip for subscription …   Etymology dictionary

  • flü — flü·gel; flü·gel·horn; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»