-
1 aufkommen*
vi (s)1) (неожиданно) возникать, появлятьсяWind kommt auf. — Ветер поднимается.
Néúe Sítten kómmen auf. — Появляются новые обычаи.
3) (für A) оплачивать (возникающие расходы)4) (für A) нести ответственность (за что-л)6) подниматься, вставать (напр после падения)vom Bóden áúfkommen — вставать с пола
7) высок выздоравливать8) диал раскрываться, всплыть (напр об обмане)9) спорт догонять, сокращать разрыв10) мор приближаться (о корабле) -
2 draufkommen* отд
vi (s) разг разузнать, выведатьj-m dráúfkommen — вывести кого-л на чистую воду
-
3 heraufkommen*
vi (s)1) подниматься, идти наверхdie Tréppe heráúfkommen — подниматься по лестнице
2) всходить (о солнце, луне)3) надвигаться (о грозе и т. п.)
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский