-
1 физик
fizik -
2 физика
fizik* * *жfizik (-ği)фи́зика пла́змы — plazma fiziği
фи́зика высо́ких эне́ргий — yüksek enerji fiziği
-
3 физика
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > физика
-
4 физический
fizik, jismonny -
5 физический
fiziksel,bedeni* * *1) fizik °, fizikselфизи́ческие явле́ния — fizik olayları
физи́ческие нау́ки — fiziksel bilimler
физи́ческий факульте́т — fizik fakültesi
2) bedene, bedeni, fizikselфизи́ческое воспита́ние — beden eğitimi
физи́ческое разви́тие — bedensel gelişim, fiziksel gelişme
духо́вное и физи́ческий здоро́вье — beden ve ruh sağlığı
физи́ческая си́ла — bedensel / fizik güç
физи́ческая рабо́та — beden çalışması
физи́ческая уста́лость — fiziksel yorgunluk
физи́ческий недоста́ток — beden sakatlığı
3) fizikselфизи́ческий изно́с (машин и т. п.) — fiziksel aşınma
-
6 атомщик
м, разг. -
7 задача
görev,vazife; hedef,amaç; problem* * *ж1) görev; vazife; hedef; amaç (-cı) ( цель)социа́льно-экономи́ческие зада́чи — sosyoekonomik hedefler
боева́я зада́ча — воен. savaş görevi
э́то на́ша о́бщая зада́ча — bu hepimizin ortak görevidir
поста́вить зада́чу — görev vermek
поста́вить пе́ред собо́й зада́чу... —...mayı amaç edinmek
пе́ред на́ми две зада́чи — iki görevle karşı karşıyayız
2) ( упражнение) problemзада́ча по фи́зике — fizik problemi
реши́ть зада́чу — problemi çözmek
-
8 отделение
с1) ( действие) ayırma, ayrılma2) ( учреждения) bölüm; şubeотделе́ние ба́нка — banka şubesi
отделе́ние мили́ции — milis karakolu
физическое отделе́ние факульте́та — fakültenin fizik bölümü
почто́во-телегра́фное отделе́ние — PTT merkezi
коте́льное отделе́ние — kazan dairesi
3) (шкафа, портфеля и т. п.) göz4) (концерта и т. п.) bölüm5) воен. manga -
9 премия
ж1) ödül, armağanле́нинская пре́мия — Lenin Ödülü
Но́белевская пре́мия по фи́зике — Nobel Fizik Ödülü
фильм получи́л специа́льную пре́мию жюри́ — filim, jüri özel ödülü aldı
получи́ть втору́ю пре́мию — ikincilik ödülünü almak
2) primпре́мия за вы́пуск проду́кции лу́чшего ка́чества — kalite primi
3) фин., эк. primстрахова́я пре́мия — sigorta primi
э́кспортная пре́мия — ihracat primi
-
10 принцип
врзilke, prensipпри́нципы фи́зики — fizik ilkeleri
при́нципы ми́рного сосуществова́ния — barış içinde bir arada yaşama ilkeleri
••в при́нципе — ilke / prensip olarak
-
11 теоретический
teorik,kuramsal* * *kuramsal, teorikтеорети́ческие иссле́дования — teorik / kuramsal araştırmalar
теорети́ческие труды́ — kuramsal yapıtlar
теорети́ческая фи́зика — kuramsal fizik
теорети́ческие разногла́сия — teorik anlaşmazlıklar
у него́ спосо́бности к теорети́ческой де́ятельности / рабо́те — teorisyenlik yeteneği var
-
12 физик
fizikçi* * *мfizikçi, fizik bilgini -
13 экспериментальный
deneysel* * *deneysel; deney °эксперимента́льные да́нные — deneysel veriler
эксперимента́льная фи́зика — deneysel fizik
эксперимента́льные иссле́дования — deneysel araştırmalar
эксперимента́льные живо́тные — deney hayvanları
-
14 ядерный
nükleer* * *nükleer; çekirdek °я́дерный век — nükleer çağ
я́дерные держа́вы — nükleer devletler / güçler
я́дерная фи́зика — nükleer fizik, çekirdek fiziği
я́дерная эне́ргия — nükleer enerji
подзе́мные я́дерные испыта́ния — yeraltı nükleer denemeleri
я́дерная реа́кция — nükleer reaksiyon
я́дерное ору́жие — nükleer silah(lar)
-
15 Юнг, Томас
Thomas Young (fizik) -
16 физик
fizikacı, fizik -
17 физик
[fízik] m.fisico, studioso di fisica
См. также в других словарях:
fizik — fìzik m <N mn ici> DEFINICIJA 1. zast. a. v. fizičar b. naziv za liječnika [medicus physicus] 2. pov. onaj koji po dužnosti konstatira smrt [gradski fizik]; mrtvozornik ETIMOLOGIJA lat. physicus ≃ v. fizika … Hrvatski jezični portal
fìzik — m 〈N mn ici〉 1. {{001f}}zast. a. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}fizičar{{/ref}} b. {{001f}}naziv za liječnika [medicus physicus] 2. {{001f}}pov. onaj koji po dužnosti konstatira smrt [gradski ∼]; mrtvozornik ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
fizik — is., ği, Fr. physique 1) Maddenin kimyasal yapısındaki değişiklikler dışında genel veya geçici yasalara bağlı, deneysel olarak araştırılabilen, ölçülebilen, matematiksel olarak tanımlanabilen madde ve enerji olgularıyla uğraşan bilim dalı Fizik… … Çağatay Osmanlı Sözlük
fízik — a m (í) 1. strokovnjak za fiziko: atomski, jedrski fizik; fizik za elektroniko; raziskovanja fizikov / pog. na šoli bi potrebovali še enega fizika predavatelja fizike / pog. sestanek fizikov drugega letnika slušateljev fizike 2. zastar. zdravnik … Slovar slovenskega knjižnega jezika
fizik gücü — is. İnsan veya hayvanın beden yapısı Bir övüncü sakalı ise bir başka övüncü de sıhhati, fizik gücü idi. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
fizik tedavi uygulayıcısı — is. Fizik tedavisi yapan kimse … Çağatay Osmanlı Sözlük
fizik — <yun.> Fizika mütəxəssisi. Təbiət gözəldir və fiziklər özlərini bəlkə də bu gözəlliklər xatirinə uzun, ağır əziyyətlərə salırlar. – . . Hər halda fizikin də məqsədi təbiət hadisələrinin ahəngini açmaqdır. X. Məmmədov … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Fizik — Yon bagay ki gen kò menmsi moun kapab ou byen pa kapab toushe. Syans ki etidye kijan tout bagay fonksyone, relasyon yon bagay avèk yon lòt, mouvman bagay, enèjy ki gen nan shak bagay, e latriye. Jan yon bagay fèt … Definisyon 2500 mo Kreyòl
fizik kondisyonu — is., sp. Bir sporcunun fiziksel ve ruhsal bakımdan durumu … Çağatay Osmanlı Sözlük
fizik ötesi — is., fel. Doğa ötesi … Çağatay Osmanlı Sözlük
fizik tedavisi — is., tıp Hastalıkları su, ışık, hava, elektrik vb. fiziksel ve mekanik yöntemlerle tedavi etme, fizyoterapi … Çağatay Osmanlı Sözlük