-
1 fixieren
- {to fix} đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn, làm đông lại làm đặc lại, hâm, cố định lại, nhìn chằm chằm, định, ấn định, quy định phạm vi, quy định, thu xếp, ổn định, sửa chữa, sang sửa, bố trí - tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp, hối lộ, đấm mồm, trừng phạt, trả thù, trả đũa, trở nên vững chắc, đồng đặc lại, chọn, đứng vào vị trí - {to locate} xác định đúng vị trí, xác định đúng chỗ, phát hiện vị trí, đặt vào một vị trí, đặt vị trí -
2 das Fixieren
- {fixing}
См. также в других словарях:
fixieren — fixieren … Deutsch Wörterbuch
fixieren — V. (Mittelstufe) geh.: etw. schriftlich niederlegen Synonym: festhalten Beispiel: Die Abmachungen wurden im Protokoll fixiert. fixieren V. (Aufbaustufe) geh.: etw. endgültig festlegen Synonym: verbindlich bestimmen Beispiel: Habt ihr schon euren… … Extremes Deutsch
Fixieren — (lat.), fest machen, befestigen; festsetzen, bestimmen (s. Fixation); fest ins Auge fassen, scharf ansehen (s. Gesicht); reflexiv: sich fest niederlassen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fixieren — (lat.), befestigen; festsetzen, bestimmen; unverwandt ansehen. (S. Fix.) … Kleines Konversations-Lexikon
fixieren — festziehen; zusammenziehen; festigen; feststecken; halten; klammern; einspannen; befestigen; (Aufmerksamkeit) richten (auf); (Blick) heften; … Universal-Lexikon
fixieren — fi·xie·ren; fixierte, hat fixiert; [Vt] 1 etwas fixieren Admin geschr; etwas, das vorher mündlich gesagt wurde, aufschreiben ≈ (schriftlich) ↑festhalten (3): Die Polizisten fixierten die Aussagen des Verhafteten in einem Protokoll 2 etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fixieren — fi|xie|ren 〈V.〉 1. härten, festigen; entwickelte Filme gegen Licht fixieren; dauergewelltes Haar fixieren 2. festsetzen; einen Zeitpunkt, Bestimmungen fixieren 3. jmdn. fixieren starr ansehen, anstarren; →a. s. fixiert [Etym.: <mlat. fixare… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Fixieren — Fixierung oder Fixation (lat. fixare „befestigen“, „festlegen“) steht für die Festlegung von Zustand, Wert, Größe oder Information eines Systems in der Systemtheorie, siehe System das Festhalten der Position oder Lage eines physikalischen Objekts … Deutsch Wikipedia
fixieren — 1. a) aufschreiben, aufs Papier bringen, aufzeichnen, festhalten, niederlegen, niederschreiben, notieren, protokollieren, registrieren, skizzieren, vermerken, zu Papier bringen, zur Niederschrift bringen. b) schriftlich… … Das Wörterbuch der Synonyme
fixieren — 1fix »unbeweglich, fest ‹stehend›; konstant«: Das im 16./17. Jh. aus lat. fixus »angeheftet, befestigt, fest«, dem Part. Perf. von figere »anheften« (zur idg. Sippe von nhd. ↑ Teich), entlehnte Adjektiv war zunächst nur in der Alchemistensprache… … Das Herkunftswörterbuch
Fixieren — fiksavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fixation; fixing vok. Fixieren, n; Fixierung, f rus. фиксация, f pranc. blocage, m; fixage, m; fixation, f … Fizikos terminų žodynas
