-
1 fisura
f.fissure, crack (grieta).pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: fisurar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: fisurar.* * *1 fissure* * *SF1) [en roca] crack, fissure frm; [en órgano] fissure frm; [en hueso] crackfisura del paladar, fisura palatina — cleft palate
2)sin fisuras — [apoyo, fe, convencimiento] solid
* * *a) ( grieta) fissure, crackb) (Med) ( en un hueso) fracture; ( del ano) fissure* * *= fissure, cranny, fracture.Ex. Fissures within British society and inadequate public funding meant that libraries were not linked to communities to the degree that they were in America.Ex. Where harm over the Internet is caused by viruses, hidden in ' crannies' in the network, traditional legal enforcement is more difficult.Ex. In soccer, females injured their toe 17% more than males and sustained 19% more fractures.----* fisura del grosor de un pelo = hairline fracture.* * *a) ( grieta) fissure, crackb) (Med) ( en un hueso) fracture; ( del ano) fissure* * *= fissure, cranny, fracture.Ex: Fissures within British society and inadequate public funding meant that libraries were not linked to communities to the degree that they were in America.
Ex: Where harm over the Internet is caused by viruses, hidden in ' crannies' in the network, traditional legal enforcement is more difficult.Ex: In soccer, females injured their toe 17% more than males and sustained 19% more fractures.* fisura del grosor de un pelo = hairline fracture.* * *1 (grieta) fissure, crackapoyo sin fisuras unwavering o solid support* * *
fisura sustantivo femenino fissure
' fisura' also found in these entries:
English:
cleft
- hair
- rift
* * *fisura nf1. [grieta] fissure, crack4. [quiebra, ruptura] crack, split;aparecieron las primeras fisuras en la coalición the first cracks in the coalition appeared* * *f crack; MED fracture* * *fisura nf: fissure, crevasse -
2 fisura
* -
3 fisura
* -
4 fisura
* -
5 fisura
Riss; Schrund; Spalt; Spalte* -
6 fisura
fi'suraf1) MED Platzwunde f2) ( hendidura en una roca) GEOL Sprung m, Riss msustantivo femenino1. [de hueso] Knochenriss der[del ano] Afterschrunde diefisurafisura [fi'sura] -
7 fisura
-
8 fisura
fтрещина f -
9 fisura
сущ.1) общ. расселина, расщелина, трещина (в горной породе; в кости), расщелина в горной породе2) мед. трещина, разрыв3) тех. волосовина, тонкая трещина -
10 fisura
fтре́щина; щель -
11 fisura
s.f. físgoa, fenda -
12 fisura
• fission bomb• fist -
13 fisura
f• natržení (pokožky)• podélná zlomenina (kosti)• puklina (v hornině aj.)• trhlina (v hornině aj.)• štěrbina (v hornině aj.) -
14 fisura
-
15 fisura
1) волосовина -
16 fisura
f 1) мед. пукване; сцепване; 2) цепнатина, пукнатина; 3) пат. раничка в ануса. -
17 fisura
f1) мед. разрыв; трещина (кости, заднего прохода)2) мин. трещина в горной породе -
18 fisura
-
19 fisura
-
20 fisura
fissura
См. также в других словарях:
fisura — hendidura o surco en la superficie de un órgano, que a menudo marca la división del órgano en partes. Lesión de la piel en forma de surco, como una fisura anal CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/fisura.htm] Diccionario ilustrado de… … Diccionario médico
Fisura — Saltar a navegación, búsqueda Para el término anatómico, véase Cisura. En Geología, una fisura es una hendidura en una roca. Se distinguen dos tipos de fisura: de estratificación, que es la que separa dos capas o estratos de una misma roca, y de… … Wikipedia Español
fisura — FISURÁ, fisurez, vb. I. tranz. şi refl. A produce sau a căpăta fisuri. – Din fr. fissurer. Trimis de LauraGellner, 12.05.2004. Sursa: DEX 98 FISURÁ vb. v. sparge. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
fisură — FISÚRĂ, fisuri, s.f. Crăpătură îngustă, plesnitură la suprafaţa sau în interiorul unui corp solid (metal, beton, aliaj, piatră, os etc.). – Din fr. fissure, lat. fissura. Trimis de LauraGellner, 12.05.2004. Sursa: DEX 98 FISÚRĂ s. v. spărtură.… … Dicționar Român
fisura — sustantivo femenino 1. Grieta o raja producida en una cosa: El jarrón tenía una fisura por la que se escapaba el agua. 2. Área: medicina Grieta que se produce en un tejido orgánico, especialmente la que se produce en el ano: La tienen que operar… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fisúra — ž pat. 1. {{001f}}mjesto na tkivu na kojem je došlo do nepotpunog puknuća; napuknuće, naprsnuće, rasjeklina, rascjep, pukotina, brazda 2. {{001f}}svako izrazito udubljenje ili puknuće na nekom organu (najčešće za udubljenja na kori mozga) ✧… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
fisura — fisúra ž DEFINICIJA pat. 1. mjesto na tkivu na kojem je došlo do nepotpunog puknuća; brazda, naprsnuće, napuknuće, pukotina, rascjep, rasjeklina 2. svako izrazito udubljenje ili puknuće na nekom organu (najčešće za udubljenja na kori mozga)… … Hrvatski jezični portal
fisura — (Del lat. fissūra). 1. f. Grieta que se produce en un objeto. U. t. en sent. fig.) 2. Geol. Hendidura que se encuentra en una masa mineral. 3. Med. Hendidura de un hueso, que no llega a romperlo. 4. Med. Grieta en el ano. sin fisuras. loc. adj.… … Diccionario de la lengua española
fisura — (Del lat. fissura < findere, rajar.) ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Grieta longitudinal que se produce en un hueso o un órgano: ■ el golpe le causó una fisura en la tibia. 2 Hendidura o grieta producidas en un objeto. SINÓNIMO raja 3 MINERÍA … Enciclopedia Universal
fisura — s f Ruptura o fractura muy angosta que se produce en la superficie de alguna cosa o de algún material, pero que no llega a romperlo del todo: una fisura en el fémur, una fisura en el concreto … Español en México
fisura — {{#}}{{LM F17832}}{{〓}} {{SynF18291}} {{[}}fisura{{]}} ‹fi·su·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Grieta, raja o hendidura entre cuyos bordes solo hay una ligera separación: • las fisuras en una pared.{{○}} {{<}}2{{>}} Lo que impide o debilita la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos