-
1 fishyback
перевозка груженых автоприцепов на баржах и судахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fishyback
-
2 fishyback
[ʹfıʃıbæk] n -
3 fishyback
транспортировка груза в трайлере (контейнере) на грузовике с последующей прямой перегрузкой на корабль с доставкой в порт назначения (букв.: "спина рыбки"); см. birdyback; -
4 fishyback
['fɪʃɪbæk]1) Общая лексика: перевозка гружёных автоприцепов на баржах и судах2) Реклама: судовой контрейлер (перевозка гружёных автомобильных прицепов или контейнеров водным транспортом) -
5 fishyback
nперевезення навантажених автопричепів на баржах, судах -
6 fishyback
nперевезення навантажених автопричепів на баржах, судах -
7 fishyback
n. 핏기백식 수송 -
8 fishyback
(n) перевозка груженых автоприцепов на баржах и судах -
9 fishyback
n перевозка гружёных автоприцепов на баржах и судах -
10 fishyback transportation
Универсальный англо-русский словарь > fishyback transportation
-
11 containerization
сущ.тж. containerisation трансп. контейнеризация (упаковка грузов в стандартные контейнеры перед транспортировкой с целью минимизации расходов на перевозку и снижения риска порчи/кражи товаров)See:
* * *
контейнеризация: упаковка грузов в закрытые и опломбированные контейнеры перед перевозкой с целью минимизации расходов на перевозку и риска порчи товаров; см. birdyback; -
12 перевозка гружёных автоприцепов на баржах и судах
General subject: fishybackУниверсальный русско-английский словарь > перевозка гружёных автоприцепов на баржах и судах
-
13 перевозки с использованием палубного контрейлера
Advertising: fishyback transportationУниверсальный русско-английский словарь > перевозки с использованием палубного контрейлера
-
14 перевозки с использованием судового контрейлера
Advertising: fishyback transportationУниверсальный русско-английский словарь > перевозки с использованием судового контрейлера
-
15 судовой контрейлер
Advertising: fishyback (перевозка гружёных автомобильных прицепов или контейнеров водным транспортом)Универсальный русско-английский словарь > судовой контрейлер
-
16 Transport
Transport m LOGIS haulage, transit, transport, transportation, conveyance, truckage • auf Transport befindlich LOGIS in transit • beim Transport beschädigt LOGIS damaged in transit* * *m < Transp> haulage, transit, transport, transportation, conveyance, truckage ■ auf Transport befindlich < Transp> in transit ■ beim Transport beschädigt < Transp> damaged in transit* * *Transport
transport, carriage, carrying, conveyance, portage, haul, transportation (US), (Versand) freightage, forwarding, dispatch, shipping (US);
• auf dem Transport in transit;
• auf dem Transport verloren gegangen lost in transit;
• beim Transport beschädigt knocked about in transit;
• verbilligter Transport reduced-cost transportation (US);
• Transport per Achse (LKW) road transport, haulage;
• Transport von Arbeitskräften deadheading;
• Transport per Bahn rail[way] (railroad, US) transport, transport (conveyance) by rail;
• Transport im Binnenschifffahrtsverkehr inland water transport;
• Transport mit dem nächsten Dampfer shipment with the first steamer;
• Transport per Flugzeug (auf dem Luftwege) air[craft] transport, conveyance by aircraft, transportation (US) (carriage) by air;
• Transport auf Güterwagen truckage (Br.);
• Transport mit dem Kraftfahrzeug (per LKW, auf dem Lastwagen) road transport (Br.), haulage, motor-truck transport (US), transport of goods by road (Br.), highway transportation (US);
• Transport auf dem Landwege transport by land, land transport;
• Transport auf dem Land- und Seeweg surface transport[ation];
• Transport von LKW-Anhängern auf Schiffen fishyback hauling;
• Transport auf dem Seewege carriage by sea, sea (marine, maritime) transport;
• Transport im Überseeverkehr ocean transport;
• Transport mit mehreren Verkehrsmitteln intermodal transport;
• Transport und Versand traffic and shipping;
• Transport auf dem Wasserwege transport (conveyance) by water, waterborne transportation;
• Transport nur auf dem Wasserwege all-water;
• Transporte abwickeln to handle shipments;
• Transport bezahlen to pay the carriage;
• auf dem Transport Schaden nehmen to suffer in transport;
• beim Transport verrutschen to shift in transport;
• auf dem Transport beschädigt werden to be damaged in transit;
• Transportabteilung forwarding (shipping, US) department;
• Transportagentur transport agent (agency), transportation agency (US);
• Transportanlage conveyor plant, transportation equipment;
• Transportanweisungen forwarding (shipping, US) instructions;
• Transportarbeiter transport (maritime, US) worker, material handler;
• Transportarbeitergewerkschaft [etwa] Transport and General Workers Union (Br.), Union of Communication Workers;
• Transportarbeiterstreik strike of transport workers, trucking (US) (transport-worker) strike;
• umweltverträgliche Transportart environmentally sustainable mode of transport;
• Transportauftrag forwarding (shipping, US) order;
• Transportausstattung conveyor plant, transportation equipment;
• Transportband production line, band conveyor (Br.), conveyor belt;
• Transportband für Fußgänger (Flughafen) travellator;
• Transportbedingungen terms of transport, shipping terms (US);
• Transportbehälter [carrying] container;
• Transportbehälter für radioaktive Stoffe shipping cask;
• angemessene Transportbeschaffenheit suitable shipping conditions (US);
• Transportdokument transport document;
• Transporteinrichtung conveyer, transportation means (facility);
• Transportempfangsschein transportation receipt;
• Transporterfahrungen shipping experience (US). -
17 Transport von LKW-Anhängern auf Schiffen
Transport von LKW-Anhängern auf Schiffen
fishyback haulingBusiness german-english dictionary > Transport von LKW-Anhängern auf Schiffen
См. также в других словарях:
fishyback — the movement of freight containers by water (in counterpoint to piggyback) … Dictionary of ichthyology
fishyback — Transportation system using both trucks and ships … American business jargon
fishyback — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : the movement of truck trailers or freight containers by barge or ship compare piggyback * * * fishˈyback noun (US) Transportation of freight containers and trailers by ship or barge • • • Main Entry: ↑fish … Useful english dictionary
Gebrochener Verkehr — Unter Multimodalem Verkehr oder gebrochenem Verkehr wird im Verkehrswesen allgemein der Transport eines Gutes mit zwei oder mehr unterschiedlichen Verkehrsträgern (Schiene, Straße, Binnen und Seeschiff, Flugzeug, Pipeline) verstanden. Eine… … Deutsch Wikipedia
Multimodaler Transport — Unter Multimodalem Verkehr oder gebrochenem Verkehr wird im Verkehrswesen allgemein der Transport eines Gutes mit zwei oder mehr unterschiedlichen Verkehrsträgern (Schiene, Straße, Binnen und Seeschiff, Flugzeug, Pipeline) verstanden. Eine… … Deutsch Wikipedia
Multimodaler Verkehr — Unter dem Begriff Multimodalem Verkehr wird eine mehrgliedrige Transportkette verstanden, bei der die Beförderung von Personen oder der Transport eines Gutes mit zwei oder mehr unterschiedlichen Verkehrsträgern vollzogen wird. Diese… … Deutsch Wikipedia
piggyback service — A distribution service in which loaded truck trailers, or other sealed containers, are carried by rail to destinations from which they can be taken by truck to their final destination. Similar services are fishyback service, involving transport… … Big dictionary of business and management
fish|y|back — «FIHSH ee BAK», noun, adjective. Slang. –n. the transportation of loaded truck trailers and railroad freight cars by ship. –adj. by means of or having to do with the moving of truck trailers or containers, by ship: »fishyback shipping … Useful english dictionary