-
1 fisga
-
2 fisga
f.1 harpoon with three hooks for catching large fish.2 raillery, jest, scoff. (Metaphorical)3 wheat of the finest quality; bread of spelt-wheat. (Provincial)pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: fisgar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: fisgar.* * *SF1) [de pesca] fish spear2) Guat, Méx (Taur) banderilla3) (=bromas) banterhacer fisga a algn — to tease sb, make fun of sb
* * *fish spear* * *fisga nfGuat, Méx Taurom banderilla, = barbed dart thrust into bull's back -
3 fisga
-
4 fisga
-
5 fisga
-
6 fisga
-
7 fisga
-
8 fisga
-
9 fisga
f• Mé banderilla• harpuna• trojzubec• výsměch -
10 fisga
-
11 Fisga o garrocha
Maxa, wachi. -
12 hacer fisga de
• make full use of• make game of -
13 hacer fisga a u.p.
• dělat si legraci z koho• vysmát se komu -
14 refitolia
fisga -
15 гарпун
-
16 острога
-
17 гарпун
-
18 острога
-
19 banter
'bæntə(friendly teasing: The sick boy was cheered up by the noisy banter of his friends.) bromatr['bæntəSMALLr/SMALL]1 bromas nombre femenino plural, guasa1 bromear, estar de guasabanter ['bæntər] vi: bromear, hacer bromasbanter n: bromas fpln.• burla s.f.• chafaldita s.f.• chanza s.f.• chilindrina s.f.• fisga s.f.v.• cachondearse v.'bæntər, 'bæntə(r)mass noun bromas fpl['bæntǝ(r)]1.2.VI bromear* * *['bæntər, 'bæntə(r)]mass noun bromas fpl -
20 harpoon
1. noun(a spear fastened to a rope, used especially for killing whales.) arpón
2. verb(to strike with a harpoon: He has harpooned the whale.) arponeartr[hɑː'pʊːn]1 arpón nombre masculino1 arponear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLharpoon gun cañón nombre masculino lanzaarponesharpoon [hɑr'pu:n] vt: arponearharpoon n: arpón mn.• arpón s.m.• cloque s.m.• fisga s.f.v.• arponar v.• arponear v.• cloquear v.• fisgar v.
I hɑːr'puːn, hɑː'puːnnoun arpón m
II
transitive verb arponear[hɑː'puːn]1.N arpón m2.VT arponear* * *
I [hɑːr'puːn, hɑː'puːn]noun arpón m
II
transitive verb arponear
См. также в других словарях:
fisga — s. f. 1. Arpão bifurcado para pesca. 2. [Popular] Brinquedo constituído por um suporte em forma de forquilha, munido de um pedaço de couro e dois elásticos, destinados a atirar pedras, grãos de chumbo, etc. 3. Abertura ou fenda estreita … Dicionário da Língua Portuguesa
fisga — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Arpón, generalmente de tres dientes, para pescar peces grandes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fisga — (De fisgar). 1. f. Arpón de tres dientes para pescar peces grandes. 2. Burla que con arte se hace de alguien, usando palabras irónicas o acciones disimuladas. 3. rur. Ast. Pan de escanda. 4. rur. Ast. Grano de la escanda descascarado … Diccionario de la lengua española
fisga — {{#}}{{LM F17811}}{{〓}} {{[}}fisga{{]}} ‹fis·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} Arpón con varias puntas o dientes, que sirve para pescar peces grandes: • La fisga se utiliza en la pesca manual.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De fisgar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fisga — ► sustantivo femenino 1 PESCA Arpón de tres o más puntas para pescar grandes peces. 2 Burla que se hace de una persona. SINÓNIMO mofa 3 México, Guatemala TAUROMAQUIA Banderilla que clava el torero en el lomo del toro, durante la lidia. * * *… … Enciclopedia Universal
fisga — sustantivo femenino tridente, arpón*. * * * Sinónimos: ■ arpón, tridente ■ burla, chanza, mofa … Diccionario de sinónimos y antónimos
fisgar — (Del lat. vulgar fixicare < fixus, fijo, part. de figere, clavar.) ► verbo transitivo 1 despectivo Intentar o procurar enterarse de los asuntos ajenos y revolver en las cosas de otras personas: ■ deja de fisgar en los cajones. SE CONJUGA COMO… … Enciclopedia Universal
Tridente — (Del lat. tridens, tis.) ► adjetivo 1 Que tiene tres dientes. ► sustantivo masculino 2 MITOLOGÍA Cetro con tres puntas, atributo de ciertas divinidades griegas y romanas marinas. 3 Arma en forma de arpón. * * * tridente (del lat. «tridens,… … Enciclopedia Universal
fisgador — ► adjetivo/ sustantivo Que fisga. * * * fisgador, ra. adj. Que fisga. U. t. c. s … Enciclopedia Universal
fisgar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: fisgar fisgando fisgado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. fisgo fisgas fisga fisgamos fisgáis… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
arpón — sustantivo masculino tridente (Andalucía y Murcia), fisga. Ambos sinónimos son arpones de tres dientes. * * * Sinónimos: ■ gancho, garfio, pincho, punta, anzuelo, hierro, bichero … Diccionario de sinónimos y antónimos