-
21 укороченный год
SAP.fin. shortened fisc. year -
22 финансовый год
1) General subject: financial year, fiscal year, business year2) Law: accounting period3) Economy: (fiscal year) FY, budget year, natural business year, tax year4) Accounting: FY5) Diplomatic term: commercial year (360 дней)6) Banking: accounting year7) Chemical weapons: fiscal year (FY)8) SAP.fin. F.year, fisc. year -
23 фиск
-
24 фиск
м. фин.fisc, fisk -
25 налоговик
agent m du fisc -
26 сокрытие доходов от налогообложения
dissimulation f de revenus au fiscРусско-французский словарь бизнесмена > сокрытие доходов от налогообложения
-
27 уводить в тень
dissimuler | mettre à l'abri du fisc | mettre à l'ombre ( чаще всего о деньгах) -
28 уводить деньги от налогов
Русско-французский словарь бизнесмена > уводить деньги от налогов
-
29 уклоняться от уплаты налогов
Русско-французский словарь бизнесмена > уклоняться от уплаты налогов
-
30 укрывать от налогов
-
31 уходить в тень
passer dans la clandestinité l'illégalité | se mettre à l'abri du fisc | se mettre à l'ombre -
32 налоговый
прил.fiscal, d'impôtРусско-французский финансово-экономическому словарь > налоговый
-
33 налоговый орган
inspection fiscale; мн. autorités fiscales, fiscРусско-французский финансово-экономическому словарь > налоговый орган
-
34 налогообложение
срfiscalité, taxation, imposition (fiscale)подлежащий налогообложению — imposable, soumis à l'imposition
налогообложение, препятствующее хозяйственной деятельности — imposition oppressive
- налогообложение земельных угодийналогообложение, сдерживающее развитие производства — fiscalité oppressive
- налогообложение импорта
- налогообложение имущества
- налогообложение недвижимости
- налогообложение по дегрессивной ставке
- налогообложение по прогрессивной ставке
- налогообложение по самоисчислению
- налогообложение потребления
- налогообложение предприятий
- налогообложение прибылей
- налогообложение сбережений
- налогообложение у источника
- налогообложение физических лиц
- налогообложение экспорта
- аккордное налогообложение
- внутреннее налогообложение
- двойное налогообложение
- декларационное налогообложение
- дополнительное налогообложение
- косвенное налогообложение
- международное налогообложение
- местное налогообложение
- многофазное налогообложение
- отсроченное налогообложение
- прогрессивное налогообложение
- прогрессивное налогообложение по общей сумме
- прямое налогообложение
- равномерное налогообложение
- регрессивное налогообложение
- смешанное налогообложение
- чрезмерное налогообложениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > налогообложение
-
35 уплата
жpaiement; ( выплата) versement; ( урегулирование) règlement; см. тж оплата, плата, платёж, погашениев уплату за... — en paiement pour...
подлежащий уплате — à payer, payable
уклоняться от уплаты — échapper au paiement, ( налогов) frauder le fisc
- уплата в счёт причитающейся суммытребовать уплаты — demander un règlement, demander un paiement
- уплата денег
- уплата долга
- уплата наличными
- уплата налога
- уплата натурой
- уплата по счёту
- уплата пошлин
- уплата при доставке
- уплата процентов
- уплата цены
- уплата части стоимости
- уплата частями
- немедленная уплата
- окончательная уплата
- своевременная уплата
- частичная уплатаРусско-французский финансово-экономическому словарь > уплата
-
36 фиск
м -
37 выездная проверка
-
38 государственная казна
adjgener. fisc, le Trésor (public), les coffres de l'Etat, trésor publicDictionnaire russe-français universel > государственная казна
-
39 декларация о доходах
n1) gener. déclaration (des revenus)2) law. déclaration de revenus3) busin. déclaration de revenus (au fisc)Dictionnaire russe-français universel > декларация о доходах
-
40 должностные лица налоговых органов
nbusin. agents du fiscDictionnaire russe-français universel > должностные лица налоговых органов
См. также в других словарях:
fisc — fisc … Dictionnaire des rimes
fisc — [ fisk ] n. m. • fisque 1278, jusqu au XVIIe; lat. fiscus « panier (pour recevoir l argent) » ♦ L État considéré comme titulaire de droits de puissance publique, de pouvoirs de contrainte sur le contribuable. Cour. Ensemble des administrations… … Encyclopédie Universelle
fisc — FÍSC s.n. Instituţie de stat care stabileşte şi încasează contribuţiile către stat, urmăreşte pe cei care nu şi au plătit în termen aceste contribuţii etc. – Din fr. fisc, it. fisco. Trimis de LauraGellner, 12.05.2004. Sursa: DEX 98 FISC s.… … Dicționar Român
fisc — FISC. s. m. (l S & le C se prononcent.) Le thresor du Prince, le thresor du public. L interest du fisc. les droits du fisc. l amende appliquée au fisc. applicable au fisc … Dictionnaire de l'Académie française
Fisc — (f[i^]sk), n. [F. fisc, fr. L. fiscus basket, money basket, treasury; prob. akin to fascis bundle. See {Fasces}.] A public or state treasury. Burke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fisc — m. fisc … Diccionari Personau e Evolutiu
FISC — Foreign Intelligence Surveillance Court of Review Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
fisc — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
fisc — [fisk] n. [Fr < L fiscus: see FISCAL] Rare a royal or state treasury; exchequer … English World dictionary
fisc — (fisk) s. m. 1° Le trésor du prince ; les finances de l État. Les droits du fisc. • La loi contraire au Dieu que je professe Te prive par ma mort du bien que je te laisse En l acquérant au fisc, ROTROU St Genest, IV, 4. • .... L ennemi se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FISC — s. m. (On prononce l S et le C.) Le trésor du prince, le trésor de l État. L intérêt du fisc. Les droits du fisc. L amende appliquée au fisc. Applicable au fisc. L administration du fisc. Il signifie également, L administration chargée de la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)