-
21 начальный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. first(adv. & adj. & pl. & n.) نخست، نسختین، اولا، نخستین، اول، یکم، مقدم، مقدماتی............................................................2. initial(v.) نخستبن، اول، اولین، اصلی، آغازی، ابتدایی، بدوی، واقع در آغاز، اولین قسمت، پاراف، در آغاز قرار دادن، نخستین حروف نام و نام خانوادگی را نوشتن، پاراف کردن، آغاز کردن............................................................3. primary(adj. & n.) اولیه، ابتدای، عمده، ابتدایی، مقدماتی، نخستین، اصلی............................................................4. elementary(adj.) مقدماتی، ابتدایی، اصلی -
22 обновлять (I) > обновить (II)
............................................................1. renovate(vt.) باز نوساختن، نو کردن، تعمیر کردن، از سر گرفتن............................................................2. regenerate(adj. & vt. & vi.) باززائیدن، احیاء کردن، باز زادن، تهذیب کردن، زندگی تازه و روحانی یافته، دوباره خلق شدن یا کردن............................................................3. renew(vt.) بازنو کردن، تجدید کردن، نو کردن، تکرار کردن............................................................4. replenish(vt.) دوباره پر کردن، ذخیره تازه دادن، باز پر کردن............................................................Русско-персидский словарь > обновлять (I) > обновить (II)
-
23 опережать (I) > опередить (II)
............................................................1. overtake(vi.) رسیدن به، سبقت گرفتن بر، رد شدن از............................................................2. leave behind............................................................3. forestall(vt.) پیش دستی کردن بر، پیش جستن بر، پیش افتادن، ممانعت کردن، کمین، کمینگاه............................................................4. anticipate(vt.) پیش بینی کردن، انتظار داشتن، پیشدستی کردن، جلو انداختن، پیش گرفتن بر، سبقت جستن بر........................................................................................................................6. surpass(vi.) پیش افتادن از، بهتر بودن از، تفوق جستن............................................................7. exelРусско-персидский словарь > опережать (I) > опередить (II)
-
24 первенец
............................................................1. first-born(n.) نخست زاده، فرزند ارشد............................................................2. firstling{firstl [ firstly:(adv.) اولا، درمرحله اول]}{ firstly: ــ(adv.) اولا، درمرحله اول} -
25 первенство
........................................................................................................................2. championship(n.) پهلوانی، قهرمانی، مسابقه قهرمانی -
26 первенствовать (I) (нсв)
........................................................................................................................ -
27 первогодок
........................................................................................................................ -
28 первоклассник
مذکر first-form boy -
29 первоклассница
مونث first-form girl -
30 первоклассный (-ая, -ое, -ые)
صفت first-rate(adv. & adj.) عالی، نخستین درجه، بسیار خوب، درجه اول -
31 первокурсник
............................................................1. first-year man/student............................................................2. freshman(n.) جدید الورود، دانشجوی سال اول دانشکده -
32 первокурсница
مونث first-year student/girl -
33 первоначально
............................................................1. originally{ originality: ـ(n.) ابتکار، اصالت}............................................................ -
34 первопечатный (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................ -
35 первопричина
مونث first causeعلت العلل، علت اولیه -
36 первопуток
مذکر first-sledge road of winter -
37 перворазрядник
مذکر first-grade sportsman/player -
38 перворазрядница
مونث first-grade sportswoman/player -
39 первородный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. first-born(n.) نخست زاده، فرزند ارشد............................................................2. primal(adj.) اولیه، بسیار قدیمی -
40 первосортный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. first-rate(adv. & adj.) عالی، نخستین درجه، بسیار خوب، درجه اول............................................................2. excellent(adj.) عالی، ممتاز، بسیار خوب، شگرف
См. также в других словарях:
First — (f[ e]rst), a. [OE. first, furst, AS. fyrst; akin to Icel. fyrstr, Sw. & Dan. f[ o]rste, OHG. furist, G. f[ u]rst prince; a superlatiye form of E. for, fore. See {For}, {Fore}, and cf. {Formeer}, {Foremost}.] 1. Preceding all others of a series… … The Collaborative International Dictionary of English
First — or 1st is the ordinal form of the number one. It can also refer to:* FIRST, a science and technology competition founded by Dean Kamen * FIRST (CERT), Forum of Incident Response and Security Teams * Ruth First (1925 1982), a leading anti… … Wikipedia
First TV — was the name of a cable television network that was operated in New Zealand s two main North Island cities, Auckland and Wellington by Telecom New Zealand in the 1990s.Trial stage First Media was a stupidly owned subsidiary of Telecom NZ. First… … Wikipedia
First — steht für: die obere Schnittkante von zwei Dachflächen, siehe Dachfirst eine Reihe von Gipfeln eines Gebirges, siehe Gebirgskamm in der Geologie die Schicht im unmittelbaren Kontakt zum Bezugshorizont, siehe Hangendes im Bergbau für das… … Deutsch Wikipedia
First. (EP) — First is Denise Ho s debut album.Infobox Album Name = first. (EP) Version 1 Type = EP Longtype = Artist = Denise Ho Released = March 28, 2001 Recorded = Genre = Cantopop Length = Label = Capital Artists Limited Producer = Reviews = Last album =… … Wikipedia
FIRST — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot anglais first (premier) peut faire référence à : The First, comics américain Frist (casques), nom d un fabriquant de casques de moto. First… … Wikipédia en Français
First — Saltar a navegación, búsqueda First Single por Lindsay Lohan del Álbum Speak Lanzado 30 de agosto, 2005 Formato CD Maxi Single Descarga Grabación 2004 … Wikipedia Español
First — (f[ e]rst), adv. Before any other person or thing in time, space, rank, etc.; much used in composition with adjectives and participles. [1913 Webster] Adam was first formed, then Eve. 1 Tim. ii. 13. [1913 Webster] {At first}, {At the first}, at… … The Collaborative International Dictionary of English
FIRST — First общеупотребительное английское слово, которое может переводиться как первый, ближайший, самый ранний, лучший, главный, начало, ранее, сначала и т. д. В силу позитивности звучания и значения часто используется в аббревиатурах … Википедия
First — First, n. (Mus.) The upper part of a duet, trio, etc., either vocal or instrumental; so called because it generally expresses the air, and has a pre[ e]minence in the combined effect. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
First — First, so v.w. Firste … Pierer's Universal-Lexikon