-
1 førsteklasses-
-
2 i top
-
3 uovertruffen
first-class, sensational, unrivalled* * *adj unsurpassed. -
4 førsteklasses
classic, first-class, high-class* * *adj( i tog) first-class ( fx compartment),( om kvalitet) first-rate, first-class,T ( om dygtighed også) crack ( fx a crack tennis player). -
5 førsterangs
adj first-rate, first-class. -
6 prima
-
7 rang
level, order, rank, standing* * *(en) rank;( forrang) precedence;[ af første rang, første rangs] first-rate, first-class, tip-top,( om varer) choice;[ af anden rang, anden rangs] second-rate;[ af høj rang] high-ranking ( fx officer);[ stige i rang] be promoted;[ være i rang med] rank with. -
8 konstabel
(en, konstabler)(mil.) private first class, fk p.f.c.;(mar) able seaman. -
9 mat
I1) утомлённый, сла́бый, вя́лый; истощённыйvǽre mat i sókkerne — быть уста́лым
2) ма́товый, ту́склыйII sg - matten, pl - matter, шахм.мат мgǿre [sǽtte] nógen mat — объяви́ть мат кому́-л.
* * *I. (en -er)(mar: medhjælper) mate ( fx cook's mate);(mil.: lønnet fast menig) enlisted private;(mar) able seaman first class.II. (en)( i skak) (check) mate.III. adj( svag) weak,( ved at besvime; især efter vb) faint ( fx feel faint),( sløv) dull,( energiløs) listless ( fx the heat made them listless),( træt) tired;( glansløs) dull, dim,F lustreless ( fx eyes),( om farve) dull ( fx blue), dead;(mods blank, fx om foto) mat;( klangløs) dull, dead;( kedsommelig) dull, flat, tame;( om glas) frosted, mat;(merk) dull, flat;( i skak) mated;[ mat!] mate! -
10 tretten
a baker's dozen, thirteen* * *num thirteen;( om karakter, omtr) full marks, straight A,(ved universitet etc) First Class with a mark of distinction,T a Distinction. -
11 udmærkelse
* * *(en -r) distinction ( fx academic distinctions; the highest distinction ever given; a special distinction);( ved eksamen: svarer til) first class with distinction,(am) summa (cum laude). -
12 underkorporal
lance corporal,(am) private first class. -
13 samariterkursus
first-aid class (el. course). -
14 nummer
escapade, issue, item, lot, number, prank, stunt, turn* * *(et, numre) number;(post på liste etc) item,( på auktion) lot;( klædningsstykkes størrelse) size;( garderobenummer) cloakroom ticket;( på program) item, number ( fx the next number (el. item));( i varieté) act, turn;( fupnummer) trick;[ Oxford Street nummer 25] number 25 Oxford Street;[ nummer et] number one,( førstemand) (the) first;[ stå som en smuk nummer et] stand an easy first;T it's a bit thick;T he is too clever by half;[ lave et nummer med en] play a trick on somebody;( bilde en noget ind) pull somebody's leg,S put (el. slip) one over on somebody;( også, S) it's not my scene;( fetere) make a fuss of;( overdrive betydningen af) make a fuss about; make a big thing of,(spøg.) make great play with;( overdrive besværet ved) make heavy weather of;[ det var hans store nummer] it was a favourite trick of his,( som han altid underholdt med) it was his party piece;[ komme ind som en kneben nummer to] be a poor second;[ med præp:][ nummer i klassen] position in class;[ han er nummer 3 i klassen] he is third in his class;[ hvad nummer i rækken er han?] wherabouts does he come in?(tlf) you can get him at that number;( om embedsmand) get leave of absence without pay;T stretch a point. -
15 rejse
depart, erect, go off, journey, pitch, raise, travel, voyage* * *I. (en -r)( længere) journey ( fx go on a long journey; it is three days'journey),( især mindre, oftest frem og tilbage, T) trip ( fx go on a trip to London);( længere sørejse) voyage,( overfart) passage ( fx pay for one's passage by working),(T, oftest kortere) crossing;( rundrejse) tour (i of),( til søs) cruise;( det at rejse, rejser) travel ( fx be fond of travel; travel at that time was slow and dangerous),( rejser) ( også, om større rejser) travels ( fx his travels took him all over the world; he is off on his travels again);[ foretage en rejse til Tyskland] make a journey to Germany, pay a visit to Germany;[ god rejse!] have a good (el. pleasant) journey!T have a good trip![ på rejsen] on the journey (, trip, voyage etc),( ofte =) on the way ( fx nobody has been seasick on the way);[ lykke på rejsen] = god rejse;[ være på rejse] be travelling, be on a journey (, voyage etc);[ på rejse til](mar) bound for;[ tage ud på en rejse] set out (el. go) on a journey (, voyage etc).II. *( bevæge sig fra sted til sted) go ( til to, fx he goes to England twice a year);F depart ( til for);( være på rejse, også som handelsrejsende) travel ( fx travel for a firm, travel round the world);( forlade sin plads) leave ( fx our maid left yesterday);[ jeg rejser i morgen] I am leaving tomorrow,T I'm off tomorrow;[ rejse bort] go away;[ rejse i](fx vin, kolonial) travel in ( fx wine, groceries);[ rejse i forretninger] travel on business;[ rejse med toget] go by train,F travel by rail;[ rejse omkring] = rejse rundt;[rejse på 1. (, 2.) klasse] travel first (, second) class;[ rejse rundt] go about (el. around), travel about (el. around);( også) tour (in);[ rejse til fods] travel on foot;[ rejse til søs] travel by sea;[ rejse udenlands] go abroad;[ rejse videre] go on,F continue one's journey;[ rejse videre til] go on to,F proceed to.III. *F erect ( fx a building, a statue), raise ( fx a statue);( hvirvle op) raise ( fx the dust);(fig: fremføre) raise ( fx doubts about something, objections, a problem; raise the question with him), bring up ( fx the question),F pose ( fx a problem, a question);strife),F instigate ( fx a revolt);( skaffe til veje) raise ( fx money, an army);[ med sb:][ rejse en anklage mod] make an accusation against, accuse;[ rejse børster] bristle (up),(fig) bristle up,T show one's horns;[ rejse hovedet] raise one's head,(fig: gøre sig gældende) raise one's head,(neds: stikke hovedet frem) rear its (ugly) head;( efter ydmygelse: holde hovedet højt) hold one's head high;[ rejse kegler] set up skittles;( om straffesag) prosecute somebody,( om civilsag), se anlægge;[ med op & sig:][ rejse noget (, en) op]( efter fald) stand something (, somebody) upright;[ rejse sig] get up, stand up,F rise (to one's feet),( efter fald) pick oneself up;( blive bygget) be built, go up,F rise;(fig: komme på fode) recover ( efter from, fx a defeat, a failure, an illness), pick oneself up ( efter after, fx a defeat, a failure);( gøre oprør) rise, revolt ( imod against);( om vind) rise, spring up;( rage i vejret) rise,( højt) tower;( opstå) arise;[ rejse sig (op) for en i bussen] get up for somebody in the bus;[ rejse sig fra bordet] leave the table, rise from table;[ rejse sig i sengen] sit up in bed;[ rejse sig op], se rejse sig;[ hesten rejser sig på bagbenene] the horse rears;(se også hår).
См. также в других словарях:
first class — ˌfirst ˈclass also first class adjective 1. if something is first class, it is of very good quality and much better than other things of the same type: • We provide a first class, professional service for our customers. 2. using first class mail … Financial and business terms
first-class — ˌfirst ˈclass also first class adjective 1. if something is first class, it is of very good quality and much better than other things of the same type: • We provide a first class, professional service for our customers. 2. using first class mail … Financial and business terms
first class — first class1 noun uncount * 1. ) the best and most expensive seats on an airplane or train, or the best and most expensive ACCOMMODATION (=place to sleep) on a ship: He s sitting in first class. 2. ) the class of mail that is used for sending… … Usage of the words and phrases in modern English
first-class — adj 1.) of very good quality, and much better than other things of the same type ▪ This is a first class wine. ▪ His writing is first class. 2.) relating to the class of post that is the most expensive and quickest to arrive first class… … Dictionary of contemporary English
first-class — adj 1.) of very good quality, and much better than other things of the same type ▪ This is a first class wine. ▪ His writing is first class. 2.) relating to the class of post that is the most expensive and quickest to arrive first class… … Dictionary of contemporary English
First-class — a. Of the best class; of the highest rank; in the first division; of the best quality; first rate; as, a first class telescope. [1913 Webster] {First class car} or {First class railway carriage}, any passenger car of the highest regular class, a … The Collaborative International Dictionary of English
first-class — [fʉrst′klas′] adj. 1. of the highest class, rank, excellence, etc.; of the best quality 2. designating or of the most expensive accommodations [a first class cabin on a ship ] ☆ 3. designating or of a class of ordinary mail given privileged… … English World dictionary
First Class 7.5 — Débuts : 2004 Longueur hors tout : 7,49 m (flottaison) Maître bau : 2,54 m … Wikipédia en Français
First class 8 — Gréement : Fractionné … Wikipédia en Français
First Class 8 — Saltar a navegación, búsqueda First Class 8 Número de tripulantes 4 / 6 Eslora 850 cm Manga 249 cm Calado 70 / 175 … Wikipedia Español
First Class — bezeichnet: eine Beförderungsklasse im Luftverkehr eine britische Popgruppe, siehe First Class (Band) eine E Mail und Konferenzsoftware, siehe FirstClass Spiele der höchsten Kategorie im Cricket, siehe First Class Cricket das Musikalbum 1st class … Deutsch Wikipedia