Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

first+(noun)

  • 1 first

    [fə:st] 1. adjective, adverb
    (before all others in place, time or rank: the first person to arrive; The boy spoke first.) pirmais
    2. adverb
    (before doing anything else: `Shall we eat now?' `Wash your hands first!) pirmkārt; vispirms
    3. noun
    (the person, animal etc that does something before any other person, animal etc: the first to arrive.) pirmais
    - first aid
    - first-born
    - first-class
    - first-hand
    - first-rate
    - at first
    - at first hand
    - first and foremost
    - first of all
    * * *
    sākums; pirmais datums; augstākā atzīme; pirmās vietas ieguvējs; augstākā labuma preces; ievērojams, izcils; augstākā labuma, pirmšķirīgs; vadošais, pirmais; vispirms, pirmkārt; pirmoreiz; pirmais

    English-Latvian dictionary > first

  • 2 first-born

    adjective, noun (one's) oldest (child). pirmdzimtais

    English-Latvian dictionary > first-born

  • 3 founding father

    1) (the first or one of the first founders of an organization, a school of thought etc: the founding father of psychoanalysis.) dibinātājs; tēvs
    2) (The Founding Fathers of the United States of America were the people who drew up its constitution.) Tēvi Dibinātāji

    English-Latvian dictionary > founding father

  • 4 advantage

    1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) priekšrocība; izdevīgums
    2) (in tennis, the first point gained after deuce.)
    - advantageously
    - have an/the advantage over
    - have an/the advantage
    - take advantage of
    * * *
    pārākums, priekšrocība; izdevīgums, labums; dot priekšroku; sekmēt, veicināt

    English-Latvian dictionary > advantage

  • 5 aggressor

    noun ((in a war etc) the party which attacks first.) agresors
    * * *
    agresors

    English-Latvian dictionary > aggressor

  • 6 appearance

    1) (what can be seen (of a person, thing etc): From his appearance he seemed very wealthy.) izskats; āriene
    2) (the act of coming into view or coming into a place: The thieves ran off at the sudden appearance of two policemen.) parādīšanās; ierašanās
    3) (the act of coming before or presenting oneself/itself before the public or a judge etc: his first appearance on the stage.) uzstāšanās
    * * *
    parādīšanās, ierašanās; uzstāšanās; nākšana klajā, iznākšana; āriene, izskats

    English-Latvian dictionary > appearance

  • 7 Ash Wednesday

    (the first day of Lent.) Pelnu diena
    * * *
    pelnu diena; pelnu trešdiena

    English-Latvian dictionary > Ash Wednesday

  • 8 booster

    1) (a person or thing that boosts: That was a real morale booster for me (= That made me feel more cheerful and optimistic).) atbalstītājs; piekritējs
    2) (a device for increasing power, force etc: I've fixed a booster on the TV aerial to improve the signal.) pastiprinātājs
    3) (the first stage of a rocket that works by several stages.) nesējraķete
    * * *
    dedzīgs piekritējs, atbalstītājs

    English-Latvian dictionary > booster

  • 9 cousin

    (a son or daughter of one's uncle or aunt.) brālēns; māsīca
    - second cousin
    * * *
    brālēns, māsīca; radinieks; atzīt radniecību, radoties

    English-Latvian dictionary > cousin

  • 10 daybreak

    noun (dawn; the first appearance of light: We left at daybreak.) rītausma
    * * *
    rītausma

    English-Latvian dictionary > daybreak

  • 11 elements

    1) (the first things to be learned in any subject: the elements of musical theory.) pamati
    2) (the forces of nature, as wind and rain.) dabas spēki
    * * *
    pamati

    English-Latvian dictionary > elements

  • 12 foundation

    1) (the act of founding: the foundation of a new university.) dibināšana
    2) (the base on which something is built: First they laid the foundations, then they built the walls.) pamats
    3) (an amount of money to be used for a special purpose or the organization that manages it: The British Foundation for Cancer Research.) fonds
    * * *
    dibināšana, pamatu likšana; fundaments, pamats; pamatojums; fonds

    English-Latvian dictionary > foundation

  • 13 landing

    1) ((an act of) coming or bringing to shore or to ground: an emergency landing; ( also adjective) a landing place.) piespiedu nolaišanās
    2) (a place for coming ashore.) kuģu piestātne
    3) (the level part of a staircase between flights of steps: Her room was on the first floor, across the landing from mine.) (kāpņu) laukums
    * * *
    piestāšana krastā; kuģu piestātne; desants; nolaišanās; laukums

    English-Latvian dictionary > landing

  • 14 leader

    1) (a person who is in front or goes first: The fourth runner is several miles behind the leaders.) līderis
    2) (a person who is the head of, organizes or is in charge (of something): The leader of the expedition is a scientist.) vadītājs
    3) (an article in a newspaper etc written to express the opinions of the editor.) (avīzes) ievadraksts
    * * *
    līderis, vadītājs, vadonis; vadošais advokāts; vadošais mūziķis, diriģents; galvenā loma, galvenās lomas tēlotājs; galvenais zars; ievadraksts; prece par zemāku cenu; galvenais ekonomiskais rādītājs

    English-Latvian dictionary > leader

  • 15 nosedive

    noun (a dive or fall with the head or nose first: The aeroplane did a nosedive into the sea.) pikēšana
    * * *
    pikēšana; pēkšņa krišanās; pikēt; strauji kristies

    English-Latvian dictionary > nosedive

  • 16 paragraph

    (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line: There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.) rindkopa
    * * *
    paragrāfs; rindkopa; īss raksts; sadalīt paragrāfos; sākt jaunu rindkopu; uzrakstīt īsu rakstu

    English-Latvian dictionary > paragraph

  • 17 presumption

    1) (something presumed: She married again, on the presumption that her first husband was dead.) prezumpcija; pieņēmums; uzskats
    2) (unsuitable boldness, eg in one's behaviour towards another person.) uzdrīkstēšanās; pašpārliecinātība
    * * *
    pieņēmums; pašpaļāvība, iedomība

    English-Latvian dictionary > presumption

  • 18 prosecution

    1) ((an) act of prosecuting or process of being prosecuted: He faces prosecution for drunken driving; There are numerous prosecutions for this offence every year.) apsūdzība; lietas ierosināšana
    2) (the person/people bringing a legal action, including the lawyer(s) representing them: First the prosecution stated its case, then the defence.) apsūdzētājs; apsūdzība
    * * *
    turpināšana; lietas ierosināšana, prasības iesniegšana; apsūdzība

    English-Latvian dictionary > prosecution

  • 19 prototype

    (the first or original model from which others are copied.) prototips
    * * *
    prototips

    English-Latvian dictionary > prototype

  • 20 Sunday

    (the first day of the week, the day following Saturday, kept for rest and worship among Christians.) svētdiena
    - Sunday school
    - a month of Sundays
    * * *
    svētdiena

    English-Latvian dictionary > Sunday

См. также в других словарях:

  • first aid — noun emergency care given before regular medical aid can be obtained (Freq. 1) • Hypernyms: ↑care, ↑attention, ↑aid, ↑tending * * * noun : emergency and sometimes makeshift treatment given to someone (as a victim of an accident) requiring… …   Useful english dictionary

  • first strike — noun the initial use of nuclear weapons to attack a country that also has nuclear weapons; considered feasible only when the attacker can destroy the other country s ability to retaliate the Pakistani president promised no first strike against… …   Useful english dictionary

  • first light — noun the first light of day we got up before dawn they talked until morning • Syn: ↑dawn, ↑dawning, ↑morning, ↑aurora, ↑daybreak, ↑break of day, ↑ …   Useful english dictionary

  • first base — noun 1. the base that must be touched first by a base runner in baseball • Hypernyms: ↑base, ↑bag 2. the fielding position of the player on a baseball team who is stationed at first of the bases in the infield (counting counterclockwise from home …   Useful english dictionary

  • first half — ˈfirst half adjective [only before a noun] ACCOUNTING FINANCE first half profits, losses, sales etc are ones made in the first six months of the financial year: • Shares in the UK electronics group increased in price after they reported a 41%… …   Financial and business terms

  • first degree — noun a degree of one all of the terms in a linear equation are of the first degree • Hypernyms: ↑degree * * * first degree UK US noun [countable] [singular first degree …   Useful english dictionary

  • first mate — noun the officer below the master on a commercial ship • Syn: ↑mate • Hypernyms: ↑officer, ↑ship s officer * * * the officer of a merchant vessel next in command beneath the captain. Also called chief mate, chief officer, first officer, mate. * * …   Useful english dictionary

  • first edition — noun 1. a. : the copies of a literary work first printed from the same type and issued at the same time b. : the first pressrun of a newspaper for a given date 2. : a single copy from a first edition * * * noun, pl ⋯ tions [singular] : the first… …   Useful english dictionary

  • first family — noun Usage: sometimes capitalized both Fs 1. : a family of high social rank or pretensions especially due to descent from the first settlers of a place those few inhabitants of Boston who regard themselves as the … end all American civilization… …   Useful english dictionary

  • First Amendment — I (free speech) noun freedom of expression, freedom of right to assemble, freedom of speech, freedom of the right to petition, freedom to amass, freedom to express an opinion, right of free speech associated concepts: Bill of Rights, slander II… …   Law dictionary

  • first class — ˌfirst ˈclass also first class adjective 1. if something is first class, it is of very good quality and much better than other things of the same type: • We provide a first class, professional service for our customers. 2. using first class mail …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»