Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

first second third

Толкование Перевод

1 third

[Ɵə:d] 1. noun
1) (one of three equal parts.) tretjina

2) (( also adjective) the last of three (people, things etc); the next after the second.) tretji
2. adverb
(in the third position: John came first in the race, and I came third.) tretji

- thirdly
- third-class
- third degree
- third party
- third-rate
- the Third World
* * *
[mə:d]
1.

adjective

tretji

for the third time — tretjič

third class — tretji razred

the third estate history tretji stan (francosko meščanstvo pred Revolucijo); tretji stan v kraljestvu; navadni meščani; ljudstvo

third house politics American klika, ki ima vpliv na zakonodajo

Henry the third — Henrik III

third person juridically tretja oseba

third party politics tretja stranka (v dvostranskem sistemu)

third degree American zasliševanje z mučenjem;

2.

noun

tretji; tretjina; music terca; (avto) tretja prestava; plural juridically tretjina soprogovega lastništva, ki pripada vdovi; plural economy tretjevrstno blago

the third of six is two — tretjina od šest je dve

English-Slovenian dictionary > third
2 ordinal numbers

(the numbers which show order in a series ie first, second, third etc.) vrstilni (števnik)

English-Slovenian dictionary > ordinal numbers
3 respectively

[-tiv-]

adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) oziroma

* * *
[rispéktivli]
adverb

oziroma; individualno, poedino, vsak zase

these cars are worth 100 and 150 pounds respectively — ta avtomobila sta vredna 100 oziroma 150 funtov

English-Slovenian dictionary > respectively
4 personal pronoun

(a pronoun which refers to the first, second or third persons: I am going; He hit her; She saw you.) osebni zaimek

English-Slovenian dictionary > personal pronoun
5 class

1. plural - classes; noun
1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) razred

2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) razred; razreden

3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) razred

4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) razred, letnik

5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) učna ura

6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) predavanje; tečaj
2. verb
(to regard as being of a certain type: He classes all women as stupid.) imeti za

- classmate
- class-room
* * *
I [kla:s], American [klæs]
noun

razred, skupina, kategorija, vrsta; letnik (študentov); predavanje, pouk, učna ura; tečaj; military naborniki istega rojstnega leta; slang imenitnost

no class — slab (športnik)

class register — razrednica (dnevnik)

in the same class with — iste vrste kakor, prav tak kot

in a class by itself — edinstven

American first class mail — pisma

second class mail — priporočeni časopisi

third class mail — tiskovine in majhni paketi (do 8 unč)

fourth class mail — večji paketi

the top of the class — najboljši učenec v razredu

to get ( —ali obtain, take) a class — končati tečaj z odliko

there's a deal of class about him — je prvovrsten športnik
II [kla:s], American [klæs]
transitive verb

razvrstiti, razporediti, urediti; oceniti, klasificirati

to class with — postaviti poleg, smatrati za istovredno
III [kla:s], American [klæs]
adjective

razreden; prvovrsten, eliten

English-Slovenian dictionary > class
6 floor

[flo:] 1. noun
1) (the surface in a room etc on which one stands or walks.) tla

2) (all the rooms on the same level in a building: My office is on the third floor.) nadstropje
2. verb
1) (to make or cover a floor: We've floored the kitchen with plastic tiles.) prekriti tla

2) (to knock down: He floored him with a powerful blow.) podreti na tla

•

- be floored
- - floored
- floorboard
- flooring
* * *
I [flɔ:]
noun

tla, pod, dno; nadstropje; sejna dvorana; prizorišče v filmskem ateljeju; proizvodnja filma; najnižja meja (plače, dnevnice)

to ask for the floor — oglasiti se k besedi

the film goes on the floor — začenja se snemanje filma

the film is on the floor — film se snema

floor show — zabavni program, ki se predvaja med gledalci

floor price — najnižja dopustna cena

to get ( —ali have, American take) the floor — imeti besedo (v parlamentu)

to give the floor — dati besedo

ground floor, American first floor — pritličje

on the first ( American second) floor — v prvem nadstropju

French floor — parket

inlaid floor — okrasni parket

to take the floor — plesati

slang to wipe the floor with s.o. — uničiti, popolnoma premagati koga
II [flɔ:]
transitive verb

deske položiti; colloquially premagati, vreči, ugnati; zbegati

to floor the examiner — odgovoriti na vsa izpitna vprašanja

to be floored — pasti pri izpitu; biti presenečen

slang to floor the paper — odlično narediti pismeni izpit

to floor a question — zadovoljivo odgovoriti na vprašanje

English-Slovenian dictionary > floor

См. также в других словарях:

First Second Books — is an American publisher of graphic novels that are innovative, daring, and entertaining. An imprint of Roaring Brook Press, part of Holtzbrinck Publishers, First Second bridges ages, genres, and countries, bringing graphic novel readers high… … Wikipedia
First and Third Trinity Boat Club — The First and Third Trinity Boat Club is the rowing club of Trinity College in Cambridge, England. The club formally came into existence in 1946 when the First Trinity Boat Club and the Third Trinity Boat Club merged, although the 2 clubs had… … Wikipedia
Second Air Force — emblem Part of … Wikipedia
First Air Force — (Air Forces Northern) First Air Force emblem CONR A … Wikipedia
The First Second — (Dance Edition) cover Studio album D1秒 by Danson Tang … Wikipedia
second former — first/second/third etc/former british old fashioned phrase a student in the first second third etc year of secondary school Thesaurus: school pupilshyponym … Useful english dictionary
third former — first/second/third etc/former british old fashioned phrase a student in the first second third etc year of secondary school Thesaurus: school pupilshyponym … Useful english dictionary
first former — first/second/third etc/former british old fashioned phrase a student in the first second third etc year of secondary school Thesaurus: school pupilshyponym … Useful english dictionary
first hand — first/second/third/hand phrase if you experience something first hand, you experience it yourself. If you experience something second hand or third hand, someone else tells you about it. Thesaurus: ways of describing involvement and… … Useful english dictionary
Second Seminole War — The Second Seminole War, also known as the Florida War, was a conflict from 1835 to 1842 in Florida between various groups of Native Americans collectively known as Seminoles and the United States, part of a series of conflicts called the… … Wikipedia
first, firstly, secondly — All three of these terms are in acceptable use, but first is more common than firstly. A speaker or writer will often start with first and then move on to secondly and thirdly. Although these ly words are in respectable use, it is simpler and… … Dictionary of problem words and expressions

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

first second third

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

first second third

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: