-
41 best efforts syndication
фин., амер. синдицирование по принципу наилучших [максимальных\] усилий*See:
* * *
синдицирование на лучших условиях: синдицированный кредит или облигационный заем, в котором банки-менеджеры обязуются сделать все возможное для его размещения, но заранее не гарантируют получение средств ("не подписываются"); вместо покупки всех бумаг от своего имени менеджеры имеют лишь опцион купить новые бумаги и право их продавать своим клиентам; до 1990 г. данный метод размещения бумаг был основным, а сегодня встречается редко и в основном для спекулятивных бумаг; см. bought deal;Англо-русский экономический словарь > best efforts syndication
-
42 best efforts
фин. наилучшие [наибольшие, максимальные] усилия* (принцип андеррайтинга, заключающийся в том, что андеррайтеры обязуются приложить "максимальные усилия" для размещения акций, но не берут на себя обязательств выкупить нереализованные акции)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > best efforts
-
43 commitment
[kəˈmɪtmənt]advance commitment обязательство на последующий срок advance commitment срочное обязательство aftersales commitment гарантийное обязательство bought commitment бирж. купленный контракт, предусматривающий финансовую ответственность за выполнение обязательств cancel a commitment аннулировать обязательство capital commitment обязательство инвестиционного характера commitment арест commitment вложение капитала commitment вовлечение commitment вручение, передача commitment вручение commitment втягивание commitment заказы, подлежащие выполнению commitment заключение под стражу, арест commitment заключение под стражу commitment затраты commitment контракт, предусматривающий финансовую ответственность за выполнение операций commitment намеченные финансовые ассигнования commitment невыполненные заказы commitment обязательства, возникшие в связи с приобретением ценных бумаг commitment обязательство commitment обязательство поставить товар commitment обязательство предоставить кредит на определенную сумму commitment ордер на арест commitment передача commitment передача законопроекта в комиссию commitment передача на рассмотрение commitment портфель ценных бумаг commitment препоручение commitment приверженность commitment совершение (преступления и т. п.) commitment совершение (действия) commitment совершение действия commitment убежденность commitment of support обязательство оказать поддержку commitment to liberalize capital movements обязательство снять ограничения на перемещение капитала contractual commitment договорное обязательство current commitment действующее обязательство debt commitment долговое обязательство deposit commitment вклад на депозит direct commitment прямое обязательство dormant commitment скрытое обязательство enter into commitment брать на себя обязательство exclusive commitment исключительное обязательство financial commitment финансовое обязательство firm commitment твердое обязательство forward commitment обязательство на последующий срок forward commitment срочное обязательство fulfil a commitment выполнять обязательство guarantee commitment гарантийное обязательство heavy financial commitment обременительное финансовое обязательство indemnity commitment гарантийное обязательство indemnity commitment обязательство гарантировать возмещение вреда, ущерба, убытков insurance commitment страховое обязательство irrevocable commitment неотменяемое обязательство lease commitment арендные обязательства lending commitment обязательство выдать кредит lending commitment обязательство выдать ссуду liability commitment долговое обязательство loan commitment обязательство по ссуде long-term commitment долгосрочное обязательство net forward commitment чистая сумма срочных обязательств open commitment невыполненное обязательство outstanding commitment невыполненное обязательство outstanding commitment невыполненные заказы partial commitment неполное обязательство pension commitment ассигнования в пенсионный фонд political commitment политическое обязательство prior commitment преимущественное обязательство repayment commitment обязательство по выплате долга repurchase commitment обязательство о покупке ранее проданного товара retractable commitment обязательство, которое может быть отменено revocable commitment обязательство, подлежащее отмене stand-by commitment резервное обязательство surety commitment поручительство undertake a commitment брать на себя обязательство underwriting commitment гарантирование размещения займа underwriting commitment бирж. гарантирование размещения ценных бумаг -
44 soft dollaring
See:Another reason managers are interested in controlling client commissions deserves special attention. "Soft dollaring" has got to be one of the most misunderstood and controversial practices in the money management business. The very term "soft dollars" suggests something shady and conjures up images of money exchanging hands in dark alleyways. Among laymen, soft dollars may be confused with "soft money" political contributions. There is a thin connection between "soft dollars" and "soft money." Since brokerage firms are not subject to the same rules pertaining to political contributions as municipal underwriting firms, large "soft money" contributions from owners of brokerage firms do find their way into politicians' coffers more easily than contributions from underwriters. However, it is important to not confuse the two terms.So what is "soft dollaring?" Soft dollaring is the practice whereby money managers use client brokerage commissions to purchase investment research. When a manager pays for products or services with his own money, directly from the research provider, this is referred to as "hard dollars." Payment with client commissions, financed through a brokerage firm, is referred to as "soft dollars." Through soft dollar arrangements money managers are permitted to shift an expense related to the management of assets they would otherwise have to bear, onto their clients. The amount of this research expense the money management industry transfers onto its clients is in the billions annually. As a result, any analysis of the economics of the money management industry should include the effects of soft dollaring; however, we are unaware of any that has. In the institutional marketplace, strange as it may seem, it is possible for a money manager to profit more from soft dollars than from the negotiated asset management fee he receives.The general rule under the federal and state securities laws is that a fiduciary, the money manager, cannot use client assets for his own benefit or the benefit of other clients. To simplify matters greatly, soft dollaring is a legally prescribed exception to this rule. Congress, the SEC and other regulators have agreed that as long as the research purchased assists the manager in making investment decisions, the clients benefit and its legally acceptable. A tremendous amount of strained analysis has gone into the precise policies and procedures that managers must follow in purchasing research with client commission dollars. Over the years a distinction has been made between "proprietary" research or in-house research distributed to brokerage customers without a price tag attached and "independent third-party" research or research written by a third party and sold to managers at a stated price. Third party research has been most frequently criticized because its cost is separately stated and the benefit to managers most obvious. In this latter case, a breach of fiduciary duty seems most glaring. However, it is well known that proprietary research, offered for "free, " is produced to stimulate sales of dealer inventory. So presumably this research lacks credibility and is less beneficial to clients. There have been distinctions drawn between products and services, such as computers, which are "mixed-use, " i.e., which may serve dual purposes, providing both research and administrative uses. An adviser must make a reasonable allocation of the cost of the product according to its uses, the SEC has said. Some portion must be paid for with "hard" dollars and the other with "soft." There are several articles in our Library of Articles that describe soft dollar practices, rule changes and our proposal to Chairman Levitt to reform the soft dollar business.The issue that soft dollaring raises is: when is it acceptable for a manager to benefit from his client's commissions? For purposes of this article we would like to introduce a new and more useful perspective for pensions in their analysis of soft dollars or any other brokerage issue. That is, all brokerage commissions controlled by managers, benefit managers in some way. Brokerage decision-making by managers rarely, if ever, is simply based upon what firm can execute the trade at the best price. Brokerage is a commodity. Almost all brokerage firms offer reasonably competent, "best execution" services. If they didn't, they'd get sued and soon be out of business. Most savvy brokerage marketers don't even try to differentiate their firms with long-winded explanations about best-execution capabilities. Best execution is a given and impossible to prove. If you want to understand how your money manager allocates brokerage, study his business as a whole, including his marketing and affiliates-not just the investment process.The new English-Russian dictionary of financial markets > soft dollaring
-
45 capacity
сущ.1) общ. емкость, вместимость, объемSwimming baths attracted capacity crowds throughout the day. — Весь день плавательный бассейн был до отказа заполнен людьми.
See:2) общ. способность (к чему-л.); способностиintellectual, mental capacity — умственные способности
capacity for making friends — легкость характера, коммуникабельность, способность легко сходиться с людьми
See:3) юр. правоспособность (признанная государством способность лица иметь права и нести обязанности, предусмотренные законом)4)а) общ. должность, качество, положение ( может прямо не переводиться)in his capacity as a chairman — в качестве председателя, будучи председателем
I am dead in a natural capacity, dead in a poetical capacity, and dead in a civil capacity. — Я мертв как человек, мертв как поэт, мертв как гражданин.
In his capacity as president of the firm, Mr. Lame has supervised and worked on hundreds of investigations. — Будучи президентом фирмы, мистер Лейм контролировал и регулировал сотни расследований.
б) упр. компетенция (круг полномочий какого-л. учреждения, лица или круг дел, вопросов, подлежащих чьему-л. ведению; область вопросов, в которых кто-л. хорошо осведомлен)to be within smb's capacity/capacities — в пределах чьей-л. компетенции
5) тех. номинальная мощность, максимальная производительность ( о технике)6) эк. производственные мощности (максимально возможный уровень выпуска продукции, за определенный в качестве единичного период времени (рабочая смена месяц год и т. д.) для некоторой производственной сметы (предприятии, отрасли, страны и др.) при имеющихся у нее средствах производства)See:practical capacity, ideal capacity, expected actual capacity, operating capacity, capacity usage ratio, capacity utilization rate, capacity variance, capacity cost, idle capacity, idle capacity cost7) страх., брит. (страховой) потенциал* (в Лондонском Ллойде: характеристика предельно допустимого объема страховых операций за период, определяемая как максимальная сумма страховых премий, которая может быть получена за период; размер страхового потенциала зависит от размера капитала страховщика; величина страхового потенциала может рассматриваться для отдельного индивидуального участника Ллойда, отдельной страховой или перестраховочной компании, отдельного синдиката Ллойда, всех синдикатов Ллойда)Syn:See:capacity auction, Lloyd's of London, Lloyd's of London, member of Lloyd's, Lloyd's syndicate, member's capacity, syndicate capacity, premium income б)
* * *
способность, потенциал; 1) право или способность принимать юридические обязательства, вступать в контрактные отношения; 2) роль или функции участника финансового рынка - либо агента (посредника, брокера), либо принципала; см. dual capacity; 3) производственная мощность: количество единиц продукции в единицу времени; = industrial capacity; 4) способность погасить кредит.* * *Производственная мощность; правоспособность; дееспособность;кредитоспособность. . Словарь экономических терминов .* * *полный объем производства, пропускная способностьпоказатель, характеризующий физический объем работ предприятия в данном периоде; состоит из валовой продукции, стоимости работ и услуг, не включаемых в валовую продукцию, и стоимости работ по освоению новых изделий, за исключением безобъемных сумм и повторных объемов -
46 fixed price
фиксированная [зафиксированная\] ценаа) сокр. FP эк. (цена, зафиксированная каким-л. контрактом или соглашением на определенный период времени; в отличие от твердой цены, может корректироваться по заранее оговоренному правилу, напр., в соответствии с индексом цен на сырье)See:fixed price contract, fixed-price incentive contract, fixed-price-incentive-fee contract, firm price 1) adjustable price, fixed rate, prix fixeб) фин. (цена, по которой члены синдиката андеррайтеров договорились продавать новые ценные бумаги инвесторам)See:
* * *
фиксированная цена: 1) фиксированная цена предложения новых ценных бумаг; цена, по которой члены синдиката андеррайтеров договорились продавать новые ценные бумаги инвесторам; = fixed price offer for sale; 2) коммерческий контракт с фиксированной ценой, которая не зависит от фактических издержек производства; см. cost-plus contract. -
47 investment bank
фин., банк. инвестиционный банка) (банк или другое финансовое учреждение, специализирующееся на организации эмиссии и размещении ценных бумаг)Syn:See:б) брит. (банк, специализирующийся на предоставлении финансовых консультаций, а также на финансировании компаний путем приобретения их акций и последующего размещения акций среди конечных инвесторов)Syn:See:
* * *
инвестиционный банк: 1) в США: банк, специализирующийся на организации выпуска, гарантировании (андеррайтинге) размещения и торговле ценными бумагами; консультирует клиентов по различным финансовым вопросам; в основном ориентирован на оптовые финансовые рынки и посредничество; 2) в Великобритании: неклиринговый банк, специализирующийся на средне- и долгосрочных инвестициях в мелкие и средние компании (кредиты, покупка акций).* * *. Финансовые посредники, предоставляющие широкий спектр услуг, в том числе, помощь при продаже ценных бумаг, содействие при слияниях и других корпоративных реорганизационных процессах, действующие в качестве брокеров как индивидуальных, так и институциональных клиентов, а также совершающие сделки купли-продажи от своего имени. Также выступают в роли гарантов при размещении ценных бумаг . Инвестиционная деятельность .* * *разновидность кредитно-финансового института, контролирующего процесс выпуска муниципальных облигаций, а также акций и облигаций корпораций-----Банки/Банковские операцииразновидность кредитно-финансового института, контролирующего- процесс выпуска муниципальных облигаций, а также акций и облигаций корпораций -
48 investment dealer
фин. инвестиционный дилера) (физическое лицо или организация, выступающая в качестве посредника при купле-продаже ценных бумаг на вторичном рынке)Syn:б) (лицо, выступающее в роли посредника между эмитентом и инвесторами при организации новой эмиссии)See: -
49 guarantee
1. n1) гарантия; поручительство2) залог3) поручитель, гарант4) лицо, которому дается гарантия
- accelerable guarantee
- additional guarantee
- advance payment guarantee
- advance repayment guarantee
- bank guarantee
- banker's guarantee
- basic guarantee
- baseline guarantee
- collective guarantee
- completion guarantee
- conditional guarantee
- continuing guarantee
- contract guarantee
- contractual guarantee
- credit guarantee
- cross guarantee
- deposit guarantee
- dividend guarantee
- effective guarantee
- equity-related guarantee
- exchange rate guarantee
- export guarantee
- export credit guarantee
- export risk guarantee
- extended guarantee
- financial guarantee
- foreign bank guarantee
- general guarantee
- gold guarantee
- government guarantee
- implied guarantee
- insurance guarantee
- investment risk guarantee
- irrevocable guarantee
- joint guarantee
- legal guarantee
- limited guarantee
- long-term guarantee
- maintenance guarantee
- money back guarantee
- mortgage guarantee
- muitual guarantees
- nonaccelerable guarantee
- payment guarantee
- performance guarantee
- rate guarantee
- reliable guarantee
- revocable guarantee
- rolling guarantee
- quality guarantee
- sales guarantee
- secondary guarantee
- seller's guarantee
- short-term guarantee
- specific guarantee
- standard guarantee
- supplementary guarantee
- tender guarantee
- title guarantee
- unconditional guarantee
- underwriter's guarantee
- underwriting guarantee
- valid guarantee
- vendor's guarantee
- written guarantee
- guarantee for credits
- guarantee of a bill
- guarantee of confidentiality guarantee
- guarantee of debt payment
- guarantee of delivery
- guarantee of founders
- guarantee of a firm
- guarantee of an insurance company
- guarantee of merchantibility
- guarantee of operation
- guarantee of payment
- guarantee of property
- guarantee of quality
- guarantee of return of invested capital
- guarantee of the safety of goods
- guarantee of solvency
- against guarantee
- under guarantee
- with guarantee
- without guarantee
- annul a guarantee
- apply a guarantee
- be covered by a guarantee
- cancel a guarantee
- extend a guarantee
- furnish a guarantee
- give a guarantee
- grant a guarantee
- have a guarantee
- issue a guarantee
- limit the guarantee
- maintain a guarantee
- obtain a guarantee
- offer a guarantee
- provide a guarantee
- receive a guarantee
- release from a guarantee
- rescind a guarantee2. v2) ручатьсяEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > guarantee
-
50 bought deal
фин. купленная сделка (разновидность андеррайтинга, при которой андеррайтер или синдикат андеррайтеров выкупает весь выпуск ценных бумаг по оговоренной цене и организует размещение ценных бумаг среди инвесторов, принимая на себя финансовый риск, связанный с тем, что данный выпуск не удастся разместить полностью)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > bought deal
-
51 investment bank
фин., банк. инвестиционный банка) (банк или другое финансовое учреждение, специализирующееся на организации эмиссии и размещения ценных бумаг)Syn:See:б) брит. (банк, специализирующийся на предоставлении финансовых консультаций, а также на финансировании компаний путем приобретения их акций и последующим размещением акций среди конечных инвесторов)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > investment bank
-
52 investment dealer
фин., банк. инвестиционный дилера) (физическое лицо или организация, выступающая в качестве посредника при купле-продаже ценных бумаг на вторичном рынке)б) (лицо, выступающее в роли посредника между эмитентом и инвесторами при организации новой эмиссии)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > investment dealer
-
53 rate
1. n норма; размерunderwriting rate — страховой тариф; размер страховой премии
2. n ставка, тариф; такса; расценкаrate of discount — учётная ставка, учётный процент; ставка дисконта
3. n фин. курсthe rate of exchange — валютный курс; вексельный курс; обменный курс
4. n цена; оценка5. n ж. -д. грузовой тарифloading/unloading rate — интенсивность грузовых работ
6. n скорость, темпrate of fire — скорость стрельбы; темп огня; режим огня
7. n процент, доля; коэффициент; пропорция; степень8. n разряд, сортof the first rate — первоклассный; наилучший
9. n пошиб, полёт10. n местный, муниципальный, коммунальный налог; сбор на местные нуждыrates and taxes — сборы и налоги; коммунальные и государственные налоги
tax rate — норма налога; ставка налога
11. n амер. оценка, отметка12. n образ действия; манера, способif you go on at that rate you will injure your health — если вы и дальше будете поступать так, вы подорвёте своё здоровье
13. n спец. интенсивность; мощность14. n мор. класс15. n мор. ист. ранг16. n мор. ход; суточное отставание; уход вперёд за сутки17. n мор. тех. расходnot at any rate — ни в коем случае; ни за что
he has improved somewhat, in manners at any rate — он стал немного лучше, по крайней мере в обращении
18. v оценивать, производить оценку; исчислять19. v ценить, расценивать, оценивать20. v спец. таксировать, тарифицировать21. v считать, рассматривать; полагать22. v считаться, рассматриваться23. v преим. s24. v облагать местным налогомwater rate — плата за воду; муниципальный налог на воду
25. v оценивать для установления ставки местного налога или страховой премииthe shop was rated at ?500 a year — облагаемый налогом доход с магазина был исчислен в пятьсот фунтов стерлингов в год
26. v амер. ставить отметку, оценку; оценивать знания27. v разг. заслуживать28. v амер. занимать привилегированное положение29. v преим. мор. определять класс; устанавливать категорию; классифицировать30. v преим. мор. присваивать класс, звание31. v преим. мор. иметь класс, звание32. v преим. мор. регулировать, выверять33. v делать выговор; отчитывать, бранить, разноситьСинонимический ряд:1. assessment (noun) assessment; levy; tariff; toll2. degree (noun) degree; measure; percentage; proportion; ratio; scale3. incidence (noun) comparative degree; fraction; frequency; gauge; incidence; occurrence; standard4. pace (noun) clip; dash; flow; gait; momentum; pace; speed; tempo; velocity5. price (noun) charge; cost; price; price tag; tab6. relative amount (noun) allowance; commission; fare; fixed amount; freight; price per unit; relative amount; unit cost7. appraise (verb) appraise; assay; assess; calculate; categorise; class; classify; estimate; evaluate; gauge; grade; group; judge; measure; order; pigeon-hole; place; rank; reckon; set at; survey; valuate; value8. deserve (verb) deserve; earn; merit9. scold (verb) baste; bawl out; berate; dress down; jaw; lash; rag; rail; rant; revile; scold; tell off; tongue; tongue-lash; upbraid; vituperate; wig
См. также в других словарях:
firm commitment underwriting — USA firm commitment underwriting. Also known as firm commitment offering. As opposed to a best efforts offering, in the context of securities and capital markets, an underwriting where the underwriters commit to purchase all of the securities… … Law dictionary
Underwriting — refers to the process that a large financial service provider (bank, insurer, investment house) uses to assess the eligibility of a customer to receive their products (equity capital, insurance, mortgage or credit). The name derives from the… … Wikipedia
firm commitment offering — USA firm commitment underwriting. Also known as firm commitment offering. As opposed to a best efforts offering, in the context of securities and capital markets, an underwriting where the underwriters commit to purchase all of the securities… … Law dictionary
underwriting — The name used to describe the process of analyzing and structuring a proposed loan. Good underwriting is the most important aspect of secured lending. Outside of banking, the term primarily refers to the purchase of risk. American Banker Glossary … Financial and business terms
firm commitment underwriting — An underwriting in which an investment banking ( investment bank) firm commits to buy and sell an entire issue of stock and assumes all financial responsibility for any unsold shares. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Firm Commitment — 1. A lending institution s promise to enter into a loan agreement with a specific entity within a certain period of time. 2. An underwriter s agreement to assume all inventory risk and purchase all securities directly from the issuer for sale to… … Investment dictionary
Underwriting — 1. The process by which investment bankers raise investment capital from investors on behalf of corporations and governments that are issuing securities (both equity and debt). 2. The process of issuing insurance policies. The word underwriter is … Investment dictionary
Firm commitment underwriting — An undewriting in which an investment banking firm commits to buy the entire issue and assumes all financial responsibility for any unsold shares. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
best efforts underwriting — USA best efforts underwriting, Also known as best efforts offering. In a best efforts underwriting, the underwriters do not agree to purchase all of the securities from the issuer. Underwriters agree to use their best efforts to sell the… … Law dictionary
Acquisition de titres — L acquisition de titres est l opération boursière par laquelle un investisseur achète une valeur mobilière. L objectif de toute technique de placement de titres est de vendre ces titres à des investisseurs au meilleur prix à un moment donné. Pour … Wikipédia en Français
best efforts — noun a) An assurance of good faith effort to achieve best results under prevailing circumstances. b) An effort to sell securities without a firm underwriting. Syn: best endeavors … Wiktionary