-
1 firing emplacement
1) Военный термин: ОП, огневая позиция, огневое сооружение, позиция огневого средства2) Космонавтика: пусковое сооружение, стартовая позиция3) Ракетная техника: стартовая площадка -
2 firing emplacement
огневая позиция; ОП; позиция огневого средства; огневое сооружение; ркт. стартовая площадка -
3 firing emplacement
ркт. стартовая позиция [сооружение]Englsh-Russian aviation and space dictionary > firing emplacement
-
4 firing emplacement
ркт. стартовая площадка, стационарная огневая позиция ( пусковой установки) ; пусковая установка, пусковое сооружениеEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > firing emplacement
-
5 mobile firing emplacement
1) Военный термин: подвижная ОП, подвижное огневое сооружение2) Ракетная техника: подвижная стартовая площадкаУниверсальный англо-русский словарь > mobile firing emplacement
-
6 mobile firing emplacement
подвижная ОП; подвижное огневое сооружение; ркт. подвижная стартовая площадкаEnglish-Russian military dictionary > mobile firing emplacement
-
7 emplacement
позиция, окоп ( огневого средства) ; огневое сооружение; ( оборудованная) ОП; ркт. стартовая площадка; установка на позиции; перевод в боевое положение; см. тж. position— hardened emplacement -
8 emplacement
стартовая позиция; пусковое [стартовое] сооружение; установка ( ракеты) в стартовой шахте -
9 data
-
10 time
время; срок; дата; продолжительность; период; темп; производить расчет времени; согласовывать ( действия) по времени, хронометрироватьnuclear weapon reaction time (from target acquisition to delivery) — время реагирования систем доставки ЯО (от обнаружения цели до нанесения ЯУ)
time on target (air) — ав. время нанесения удара по цели; время аэрофотосъемки цели
time on target (artillery) — время открытия одновременного сосредоточенного огня (различными артиллерийскими системами)
— buy time— datum time ASW— fire time nuclear— fuze running time— go time— interception time— lag time— launching time— road clearance time— setting-up time— win time -
11 позиция
жен. position;
stand;
line, emplacement воен.;
attitude, viewpoint, side перен. излагать свою позицию ≈ to state one's position удерживать свои позиции ≈ to hold one's positions, to hold one's own изменять свою позицию ≈ to shift one's ground, to revise one's stand отстоять свои позиции ≈ carry one's point выбивать с позиции ≈ (противника) dislodge оборудованная огневая позиция ≈ emplacement воен. занимать позицию ≈ to take one's stand выгодная позиция ≈ advantage-ground выжидательная позиция ≈ wait-and-see attitude придерживаться позиции ≈ to adhere to the position передовые позиции ≈ front( line) ед.позици|я - ж. position;
(отношение тж.) attitude;
спорт. stand, stance;
торговая ~ commodity item;
отложенная ~ (в шахматах) adjourned position;
занять ~ю take* one`s stand;
воен. take* up a position;
изменить ~ю shift one`s ground;
выжидательная ~ wait and see attitude;
с ~и силы from (a position of) strength;
исходная ~ initial position;
огневая ~ воен. firing position. -
12 огневой
-
13 equipment
имущество; снаряжение; обмундирование; материальная часть; ( боевая) техника; аппаратура; технические средства; приборы; см. тж. set782 equipment — усл. личное военное снаряжение (МП)
test, measurement and diagnostic equipment — комплекс испытательно-измерительной и диагностической аппаратуры
— engineering equipment— gasoline dispensing equipment— material s-handling equipment— multichannel communications equipment— water supply equipment -
14 site
позиция; место, участок; площадка; угол места; установка угла места; позиционный район; район стартовых позиций; располагать, размещать; см. тж. positionpre-positioned (organizational materiel) storage site — место [пункт] заблаговременного складирования штатных материальных средств [оружия и военной техники]
wheeled vehicle fording site (unprepared) — участок переправы вброд для колесных машин (без специального оборудования)
— hardened missile site— semihardened site -
15 equipment
аппаратура, оборудование, см. тж. apparatus и facility; арматура; снаряжениеequipment to be flown — оборудование, предназначенное для лётных испытаний
См. также в других словарях:
emplacement — ► NOUN ▪ a structure or platform where a gun is placed for firing … English terms dictionary
emplacement — noun 1》 a structure or platform where a gun is placed for firing. 2》 chiefly Geology the process or state of setting something in place … English new terms dictionary
emplacement — n. 1 the act or an instance of putting in position. 2 a platform or defended position where a gun is placed for firing. 3 situation, position. Etymology: F (as EN (1), PLACE) … Useful english dictionary
Heuschrecke 10 — Waffenträger and Heuschrecke redirect here because the names Waffenträger and Heuschrecke are the informal names used to describe the Heuschrecke 10. Infobox Weapon name= Heuschrecke 10 caption= A Heuschrecke 10 in winter camouflage on display.… … Wikipedia
Dornier Do 217 — Do 217 Do 217 E 2 Role Medium bomber Heavy bomber … Wikipedia
Fort Pasir Panjang — or Labrador Battery is located within the lush Labrador Park at the southern tip of Singapore island. It was one of the 11 coastal artillery forts built by the British in the 19th century to defend the western passageway into Keppel Harbour… … Wikipedia
Disappearing gun — The BL 8 inch disappearing gun of the South Battery, at North Head in Devonport, New Zealand … Wikipedia
Siege of Fort Erie — Infobox Military Conflict caption= conflict=Siege of Fort Erie partof=the War of 1812 date=August 4 – September 21, 1814 place=Fort Erie, Ontario result=American victory combatant1=Britain combatant2=United States commander1=Gordon Drummond… … Wikipedia
British hardened field defences of World War II — Hexagonal pillbox (type 22) British hardened field defences of World War II were small fortified structures constructed as a part of British anti invasion preparations. They were popularly known as pillboxes by reference to their shape.[1] Con … Wikipedia
Russell E. Dunham — Infobox Military Person name= Russell E. Dunham born= birth date|1920|2|23 died= placeofbirth= East Carondelet, Illinois placeofdeath= placeofburial= caption= nickname= eddie allegiance= United States of America branch= United States Army… … Wikipedia
No. 4 Commando — after a raid on France, April 1942. Active 1940–1946 Country … Wikipedia