-
1 πυρά
A watch-fires, in Hom. only nom. and acc.,καίωμεν πυρὰ πολλά Il.8.509
, cf. 554, 9.77, 10.12;ἐκκαύσαντες π. Hdt.4.134
; πύρ' αἴθει ([etym.] ν) prob. for πυραίθει ([etym.] ν ) in E.Rh.41 (lyr.), 78, 823 (lyr.) and for πύραιθεῖν (sic) in Call.Fr.1.13 P.;πυρὰ δαίεται E.Rh. 136
(lyr.); ὡς.. ᾐσθάνοντό τὰ πυρὰ.. φανέντα the beacon-fires, Th.8.102;π. κατασβεννύναι X.An.6.3.25
; dat., ἐπιτυγχάνει πυροῖς ἐρήμοις ib.7.2.18, cf. Cyr.4.2.16; of volcanic fires, Arist.Mir. 833a1;πυρά.. εὔδηλα πᾶσι Scymn.258
: metaph.,δῆμος π. ἐς τὸν Τίβεριν πολλὰ ἐνέβαλε D.C.55.13
. (A sg. πυρόν is cited by Hdn.Gr.2.944, but rejected by Eust.729.63: the accent, as well as dat. πυροῖς, shows that πυρά does not belong to πῦρ.)------------------------------------A funeral-pyre,πυραὶ νεκύων καίοντο θαμειαί Il.1.52
, etc.; , etc.; , 24.787, cf. Pi.N.9.24, S.Tr. 1254, etc.;ποίησαν δὲ πυρὴν ἑκατόμπεδον Il.23.164
; πυρὴν νῆσαι, συννῆσαι, to raise one, Hdt.1.50, 86; πυρῆς ἁμμένης ibid.;τινὰ πυρᾷ κέαντες S.El. 757
;σκῦλα πρὸς πυρὰν ἐμὴν κόμιζε Id.Ph. 1432
;ἐπὶ τῇ π. κείμενος Pl.R. 614b
; αἱ τῶν ζωγρηθέντων σφαγαὶ εἰς τὴν π. ib. 391b.2 altar for burnt sacrifice, Hdt.7.167, E. Ion 1258 (troch.);ἑρκεῖος π. Id.Tr. 483
; fire burning thereon, dub. l. in Hdt.2.39. -
2 επιπυρσείας
ἐπιπυρσείᾱς, ἐπιπυρσείαcounter-signal by fires: fem acc plἐπιπυρσείᾱς, ἐπιπυρσείαcounter-signal by fires: fem gen sg (attic doric aeolic) -
3 ἐπιπυρσείας
ἐπιπυρσείᾱς, ἐπιπυρσείαcounter-signal by fires: fem acc plἐπιπυρσείᾱς, ἐπιπυρσείαcounter-signal by fires: fem gen sg (attic doric aeolic) -
4 πυρ'
πυρί, πῦρfire: neut dat sgπυρά, πυράwatch-fires: neut nom /voc /acc plπυρά̱, πυρήfuneral-pyre: fem nom /voc /acc dual (ionic)πυρά̱, πυρήfuneral-pyre: fem nom /voc sg (attic doric ionic aeolic)πυραί, πυρήfuneral-pyre: fem nom /voc pl (ionic)πῡρέ, πυρόςwheat: masc voc sg——————πυρί, πῦρfire: neut dat sgπυρά, πυράwatch-fires: neut nom /voc /acc plπυρά̱, πυρήfuneral-pyre: fem nom /voc /acc dual (ionic)πυρά̱, πυρήfuneral-pyre: fem nom /voc sg (attic doric ionic aeolic)πυραί, πυρήfuneral-pyre: fem nom /voc pl (ionic)πῡρέ, πυρόςwheat: masc voc sg -
5 πυρσεύω
A light up, kindle, πυρσεύσας.. σέλας Εὔβοιαν having lit it up with beacon-fires ( σέλας combining with the notion of the Verb), E.Hel. 1126 (lyr.); γαῖαν πᾶσαν, of the Sun, Lyr.Alex.Adesp.35.16: metaph.,π. ἔχθραν D.S.11.64
;τὸ κάλλος Philostr.Ep.12
:—[voice] Pass., blaze,μαρμαρυγῇ Hld. 7.5
; ὥρα τις εἰαρινὴ π. beams forth, Id.5.13.II communicate news by means of πυρσοί, signal by beacon-fires, X.An.7.8.15, Onos.25.3, etc.; τισι to others, D.S.12.49; τῶν φρυκτωρῶν (or - ίων)κατὰ διαδοχὰς πυρσευόντων ἀλλήλοις Arist.Mu. 398a33
; πυρσεύετε κραυγὴν ἀγῶνος give a shout in signal of battle, E.El. 694:—[voice] Pass.,ἄν τι πυρσευθῇ Aen.Tact.15.1
;δόξα ὥσπερ ἀπὸ σκοπῆς τῆς Ἑλλάδος εἰς τὴν οἰκουμένην πυρσεύεται Plu.2.182f
: impers., πυρσεύεται fire-signals are made, Luc.Hist.Conscr.62.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πυρσεύω
-
6 πυρσός
πυρσός (A), ὁ, heterocl. pl.Aπυρσά E.Rh.97
: ([etym.] πῦρ, πυρρός):—firebrand, torch, Il.18.211 (pl.), E.Ph. 1377, etc.: pl., fires,λίθος μήτηρ πυρσῶν AP6.28
(Jul. Aegypt.);ἠελίοιο Opp.H.4.353
; of lightning, Orac. ap. Eus.PE6.3: metaph.,ἅψαι πυρσὸν ὕμνων Pi.I.4(3).43
, cf. AP5 Praef.;πυρσὸν ἄναπτε κακῶν IG12(5).229.14
([place name] Paros): pl., of the fires of love, Theoc.23.7, AP12.17.II beacon or signal-fire ( = [dialect] Att. φρυκτός), Hdt.7.183, 9.3, Aen.Tact.6.7, Plb.10.44.10, etc.: metaph.,πυρσὸν ὣς Ἕλλᾱσι φαίνων B.12.82
.2 pl. πυρσά, watchfires, E.Rh.97, cf. 43 (lyr.).------------------------------------A v. πυρρός. -
7 πυρπολέω
πυρ-πολέω: tend fires (watch-fires), part., Od. 10.30†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > πυρπολέω
-
8 έκκαυμα
-
9 ἔκκαυμα
-
10 εκκαυμάτων
-
11 ἐκκαυμάτων
-
12 εκκαύματα
-
13 ἐκκαύματα
-
14 πυροίς
πυράwatch-fires: neut dat plπῡροῖς, πυρόςwheat: masc dat plπυρόωburn with fire: pres opt act 2nd sgπυρόωburn with fire: pres subj act 2nd sgπυρόωburn with fire: pres ind act 2nd sg -
15 πυροῖς
πυράwatch-fires: neut dat plπῡροῖς, πυρόςwheat: masc dat plπυρόωburn with fire: pres opt act 2nd sgπυρόωburn with fire: pres subj act 2nd sgπυρόωburn with fire: pres ind act 2nd sg -
16 πυροίσι
πυράwatch-fires: neut dat pl (epic ionic aeolic)πῡροῖσι, πυρόςwheat: masc dat pl (epic ionic aeolic)πυρόωburn with fire: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)πυρόωburn with fire: pres subj act 3rd sg (epic)πυρόωburn with fire: pres ind act 3rd pl (aeolic) -
17 πυροῖσι
πυράwatch-fires: neut dat pl (epic ionic aeolic)πῡροῖσι, πυρόςwheat: masc dat pl (epic ionic aeolic)πυρόωburn with fire: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)πυρόωburn with fire: pres subj act 3rd sg (epic)πυρόωburn with fire: pres ind act 3rd pl (aeolic) -
18 πυροίσιν
πυράwatch-fires: neut dat pl (epic ionic aeolic)πῡροῖσιν, πυρόςwheat: masc dat pl (epic ionic aeolic)πυρόωburn with fire: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)πυρόωburn with fire: pres subj act 3rd sg (epic)πυρόωburn with fire: pres ind act 3rd pl (aeolic) -
19 πυροῖσιν
πυράwatch-fires: neut dat pl (epic ionic aeolic)πῡροῖσιν, πυρόςwheat: masc dat pl (epic ionic aeolic)πυρόωburn with fire: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)πυρόωburn with fire: pres subj act 3rd sg (epic)πυρόωburn with fire: pres ind act 3rd pl (aeolic) -
20 πυρών
πυράwatch-fires: neut gen plπυράζωsinge: fut part act masc voc sgπυράζωsinge: fut part act neut nom /voc /acc sgπυράζωsinge: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)πυρήfuneral-pyre: fem gen pl (ionic)πῡρῶν, πυρόςwheat: masc gen plπυρόωburn with fire: pres part act masc voc sg (doric aeolic)πυρόωburn with fire: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)πυρόωburn with fire: pres part act masc nom sgπυρόωburn with fire: pres inf act (doric)
См. также в других словарях:
Fires — Studioalbum von Nerina Pallot Veröffentlichung 2005 / 2006 Label Idaho Records / 14th Floor Records … Deutsch Wikipedia
fireş — FÍREŞ adj. v. firesc, natural, normal, obişnuit. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
Fires at Midnight — Студийный альбом Blackmore s Night Дата выпуска 2001 Жанр … Википедия
Fires at Midnight — Saltar a navegación, búsqueda Fires at Midnight Álbum de Blackmore s Night Publicación 2001 Género(s) Rock, folk, medieval … Wikipedia Español
Fires at Midnight — Studio album by Blackmore s Night Released July 10, 2001 … Wikipedia
Fires of Fate (1923 film) — Fires of Fate is a 1923 British American silent adventure film directed by Tom Terriss and starring Wanda Hawley, Nigel Barrie and Pedro de Cordoba.[1] It was adapted from the play Fires of Fate by Arthur Conan Doyle which was in turn based on… … Wikipedia
Fires of Eden (novel) — Fires of Eden , a book by Dan Simmons, centres on the history and mythology of Hawaii, the moral and ethical issues of the United States occupation of Hawaii, and various other issues. Fires Of Eden takes place around the adventures of two… … Wikipedia
Fires in the Mirror — is a play by Anna Deavere Smith. Smith interviewed and played various individuals connected to the 1991 Crown Heights Riot between African Americans and Lubavitch Jews. In an interwoven series of brief monologues, Smith presents 29 characters… … Wikipedia
Fires on the Plain — (Japanese: 野火 Nobi ) is a Yomiuri Prize winning novel by Ooka Shohei, published in 1951. It describes the experiences of a soldier in the routed Imperial Japanese Army on the Philippines in the final days of World War II.Plot introductionThe… … Wikipedia
Fires on the Plain (film) — Infobox Film name = Fires on the Plain image size = caption = director = Kon Ichikawa producer = Masaichi Nagata writer = Natto Wada Shohei Ooka (novel) narrator = Eiji Funakoshi starring = Eiji Funakoshi Osamu Takizawa Mickey Curtis music =… … Wikipedia
Fires (Re-Issue) — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Bedeutung und Stil fehlen. Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
